Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La pérennité de ce que Dieu fait arriver sur la Terre

Un Don qui est d'Origine divine, est impérissable. Tout ce qui vient de Dieu, reste existant dans sa substance primordiale, parce que c’est une Force spirituelle, c’est un produit du Rayonnement de l'Amour de Dieu. Il ne peut pas disparaître, parce qu'il est Force spirituelle qui, rayonnée une fois, reste éternellement la même, la Force qui stimule à l'action. La forme sous laquelle se manifeste cette Force n'est pas importante, elle reste toujours impérissable. Lorsque Dieu Lui-même Se manifeste, Il envoie aussi cette Force spirituelle sur la Terre, parce que Lui-même est dans la Parole. Mais Dieu est la Force, et donc il est compréhensible, que Lui-même ne Se révèle pas dans la Parole pour S'exposer à la destruction. Ce qui fait se lever Sa Parole, a sa motivation et sa destination. Parce que Dieu ne fait rien arbitrairement, mais tout est pré-pensé depuis l'Éternité et témoigne de sa Sagesse et de Son Amour. Et vu que Ses Envois sont indestructibles, ils s'acquitteront aussi de leurs destinations. Seulement rarement la pure Parole de Dieu peut être guidée vers la Terre, et donc rarement une œuvre a de la subsistance. Mais il suffit de la Volonté de Dieu pour que soit conservé ce que cette Volonté a fait arriver sur la Terre. Et même si la Parole est ardemment discutée, les hommes ne pourront jamais l’invalider, parce que sa Force coule dans tous ceux qui l'examinent sérieusement. Et pour que seulement ceux qui l’examinent sérieusement la comprennent, Dieu Lui-même pourvoit ceux-ci, parce qu'Il sait ce qui sert et tout est bien comme Il le fait se passer. Dans le temps qui arrive, il n'y aura presque aucun homme qui ne soit pas chargé, et chacun aura besoin d'encouragement, mais il ne voudra pas le chercher là où seulement il doit être cherché. Mais si la pure Parole lui arrive, il la sentira comme une Force qui le bouleversera intérieurement et qui le stimulera à la réflexion sur des problèmes spirituels, et d'autre part cela lui semblera un suave encouragement d'en haut. Et celui qui lit attentivement la Parole divine arrivera dans un état bienheureux, même si auparavant il s’y était opposé d’une manière hostile. Parce que la Parole est Force, et celle-ci agit dès que l'homme se trouve face à elle sans résistance. Et Dieu protégera Sa Parole pour qu'elle ne tombe pas dans des mains d'hommes qui ne sont pas mûrs pour la juger ou bien qui sont encore dans le pouvoir de l'adversaire. La Parole vient sur la Terre en raison de la grande misère spirituelle ; c’est un moyen pour la suspendre ; c’est une Aide que Dieu envoie aux Siens pour être une ancre de salut pour ceux qui sont en danger de se noyer dans le tourbillon du monde. Et cette Parole ne devrait-elle pas durer au-delà du temps ou pouvoir être détruite arbitrairement ? Dieu Lui-même est dans la Parole avec les hommes. Cette foi exclut toute peur des dispositions terrestres. Dieu est la Parole, et Son Amour est infini avec lequel Il veut venir aux hommes pour les aider. Mais il ne peut pas se communiquer plus visiblement que dans la Parole. Là où celle-ci coule en bas sur la Terre, là Son Esprit d'Amour est aussi actif, et Il ne laissera jamais disparaître ce que cet Esprit d'Amour a fait se lever, parce que Dieu est la Force, Son Action est l'écoulement de la Force, et la volonté humaine ne peut pas dissoudre en rien cette Force.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Imperishability of what God causes to come to earth....

Um dom que é de origem divina é imperecível. Tudo o que vem de Deus permanece na sua substância original porque é força espiritual, é o produto da emanação do amor de Deus. Ela não pode passar porque a força espiritual, uma vez emanada, permanece a mesma eternamente.... Energia que estimula a atividade.... Em que forma esse poder se expressa é o mesmo; ele permanece sempre imperecível. Se Deus se revela, Ele também envia força espiritual à Terra, pois Ele mesmo está na Palavra.... Mas Deus é força.... E assim é compreensível que Ele não se revele na Palavra, a fim de abandonar esta Palavra à destruição. O que a Sua vontade permite que venha a existir tem a sua razão e o seu propósito. Porque Deus nada faz arbitrariamente, mas tudo é premeditado desde a eternidade e testemunha a Sua sabedoria e amor. E porque as Suas transmissões são indestrutíveis, elas também cumprirão os seus destinos. Só raramente a pura Palavra de Deus pode ser transmitida à Terra e, portanto, uma obra raramente dura. Mas a vontade de Deus é suficiente para que o que esta vontade permitiu vir à Terra seja preservado. E mesmo que a Palavra seja disputada calorosamente, as pessoas nunca poderão invalidá-la, pois sua força flui para todos que a examinam seriamente. E o próprio Deus fará com que somente aqueles que examinarem seriamente ganhem discernimento, pois Ele sabe o que é necessário e tudo é bom da maneira como Ele deixa acontecer. Nos próximos tempos, dificilmente qualquer pessoa será aliviada, e todos precisarão de encorajamento, mas não quererão procurá-lo onde só ele deve ser procurado. No entanto, se a Palavra pura o alcançar, ele o sentirá como uma força que o agita interiormente e o estimula a refletir sobre os problemas espirituais.... e que, por outro lado, parece ser um encorajamento gentil vindo de cima. E quem lê atentamente a Palavra divina cairá sob o seu feitiço, mesmo que anteriormente se tenha oposto a ela com hostilidade. Pois a Palavra é força, e a força funciona assim que o ser humano fica sem resistência contra ela. E Deus protegerá Sua Palavra de cair nas mãos de pessoas que são imaturas para julgar ou que ainda estão no poder do adversário.... A Palavra vem à Terra em face de grandes adversidades espirituais; é um meio de remediar; é a ajuda que Deus envia aos Seus e é a linha da vida para todos os que estão em perigo de se afogarem no redemoinho do mundo.... E não deveria ser possível que esta Palavra se sobreponha ao tempo e seja arbitrariamente destruída? Deus é o próprio Deus na Palavra com a humanidade.... Esta fé elimina todo o medo de medidas terrestres.... Deus é a Palavra e Seu amor é infinito que Ele quer vir até as pessoas para ajudá-las.... No entanto, Ele não pode manifestar-se mais visivelmente do que na Palavra. Mas onde a Sua Palavra flui para a Terra, o Seu espírito de amor também está ativo e Ele nunca deixará passar o que esse espírito de amor deixou existir. Pois Deus é força, Sua atividade é uma efusão de força, e a vontade humana não é capaz de dissolver a força em nada...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL