Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'annonce de la Parole divine – Là où deux ou trois sont rassemblés....

Vous devez Me suivre et donc enseigner l'amour et être un bon exemple pour le prochain avec votre vie. Cela est Mon Commandement que Je donne à tous ceux qui veulent Me servir, pour que vous répandiez Ma Parole et que vous-mêmes meniez un chemin de vie selon Mon Exemple. Alors l'Évangile renaîtra de nouveau, Ma Parole deviendra de nouveau vivante dans le cœur des hommes auxquels est annoncée cette Parole. Il existe seulement une Vérité et celle-ci Je l'enseigne, pour que vous puissiez la donner aux autres, qui ont le désir pour la Vérité. Et si vous-mêmes vivez dans l'amour, c'est-à-dire si vous vivez selon Ma Parole, les Promesses se réaliseront aussi sur vous, alors tout ce que J'ai promis devra vraiment se réaliser. Et vous reconnaitrez la Vérité dans le fait que Moi-même suis dans la Parole avec vous qui avez la nostalgie de Moi. Là où deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom, là Je suis au milieu d'eux. Je guide votre penser, Je vous mets les Mots en bouche, pour que vous disiez seulement ce qui correspond à Ma Volonté, pour que donc vous annonciez le pur Évangile à votre prochain, que vous lui donniez la pure Vérité. Et vu que Ma Volonté est que la Vérité se lève de nouveau parmi les hommes et soit répandue, J'instruis Mes élèves et Je dresse de vrais annonceurs de Ma Parole. Lorsque cela se produit, vous devez, vous qui voulez Me servir, vous acquitter de votre mission. Celle-ci consiste dans le fait de parler sans peur là où un seul homme désire Ma Parole, pour fortifier son corps de la fatigue en lui donnant de la Nourriture pour son âme. Bientôt arrivera le temps où vous devrez commencer cette mission. Alors vous devrez vous confier totalement à Moi, parce que le monde voudra vous entraver dans votre démarche, mais Je vous donnerai la Force pour lui résister, et alors vous devrez parler comme votre cœur vous inspire. Parce que Moi-même Je serai avec vous, et Je saurai vraiment empêcher que vous disiez quelque chose d'autre que ce que Je veux, c’est à dire l'éternelle Vérité. Et ensuite vous serez persécutés à cause de Moi, vous serez méprisés, vous devrez souffrir pour Mon Nom et malgré cela vous ne devrez pas vous retenir de travailler allégrement et de courtiser le prochain pour Ma Parole. Parce que celui qui vous suivra participera aussi à l'Œuvre de Libération, parce que lui-même cherche à sauver l'âme du prochain de la ruine éternelle. Et si vous déroulez des œuvres d'amour et récompensez le mal avec le bien, vous conquerrez aussi les cœurs qui auparavant étaient hostiles envers vous. Et ils reconnaîtront la Vérité de ce que vous, Mes domestiques sur la Terre, annoncez à l'humanité. Et ainsi Ma communauté deviendra toujours plus grande, parce que les hommes percevront la Force de Ma Parole et ils ne voudront plus s’en passer. Ils l'accueilleront avec des cœurs affamés et laisseront tomber la vieille foi sans état d’âmes pour la délicieuse Parole, que Moi-même Je vous donne, pour que vous puissiez L’annoncer aux hommes.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Verkünder des göttlichen Wortes.... Wo zwei oder drei zusammen sind....

Ihr sollt Mir nachfolgen und also Liebe lehren und durch euer Leben den Mitmenschen ein gutes Beispiel sein. Dies ist Mein Gebot, das Ich allen denen gebe, die Mir dienen wollen, daß ihr Mein Wort verbreitet und selbst einen Lebenswandel führet nach Meinem Vorbild. Und dann wird das Evangelium wieder neu erstehen, es wird Mein Wort wieder lebendig werden in den Herzen der Menschen, denen ihr dieses Wort verkündet. Es gibt nur eine Wahrheit, und diese lehre Ich euch, auf daß ihr sie weitergebet denen, die nach der Wahrheit Verlangen tragen. Und so ihr selbst in der Liebe lebet, werden sich an euch die Verheißungen erfüllen; d.h., lebet ihr nach Meinem Wort, so muß auch wahrlich alles in Erfüllung gehen, was Ich euch verheißen habe. Und daran erkennet ihr die Wahrheit, daß Ich Selbst im Wort bei euch bin, die ihr Mich ersehnet. Wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, dort bin Ich mitten unter ihnen. Und Ich lenke euer Denken, Ich lege euch die Worte in den Mund, auf daß ihr nun nur das redet, was Meinem Willen entspricht, daß ihr also das reine Evangelium verkündet euren Mitmenschen, daß ihr die reine Wahrheit ihnen weitergebt. Und weil dies Mein Wille ist, daß die Wahrheit wieder unter den Menschen ersteht und verbreitet wird, unterweise Ich Meine Schüler und bilde sie aus zu rechten Verkündern Meines Wortes.... So dies geschehen ist, sollt ihr, die ihr Mir dienen wollt, eure Mission erfüllen. Sie besteht darin, daß ihr furchtlos redet, wo nur ein einziger Mensch Mein Wort begehrt, um seinen müden Leib zu stärken, indem er Nahrung für seine Seele aufnehmen möchte. Es wird die Zeit sehr bald da sein, da ihr diese Mission beginnt. Ihr werdet euch dann Mir völlig anvertrauen müssen, denn die Welt wird euch hindern wollen an eurem Vorhaben, aber Ich gebe euch Kraft, ihr zu widerstehen, und dann sollt ihr reden, wie es euch das Herz eingibt.... Denn Ich bin Selbst bei euch, und Ich werde es wahrlich zu verhindern wissen, daß ihr etwas anderes redet, als Ich es will, als (...... nicht lesbar d. Hg.) ewige Wahrheit ist.... Und dann wird man euch verfolgen um Meinetwillen.... ihr werdet verschmäht werden, ihr werdet um Meines Namens willen leiden müssen, und doch soll euch dies nicht zurückhalten, emsig zu arbeiten und zu werben für Mein Wort. Denn wer sich euch anschließet, der beteiligt sich gleichfalls am Werk der Erlösung, denn auch er sucht die Seele des Mitmenschen zu retten von dem ewigen Verderben. Und so ihr Werke der Liebe verrichtet und Böses mit Gutem vergeltet, werdet ihr auch die Herzen derer gewinnen, die euch zuvor feindlich gesinnt waren. Und auch sie werden die Wahrheit dessen erkennen, was ihr, Meine Diener auf Erden, der Menschheit verkündet. Und also wird Meine Gemeinde stets größer werden, denn die Menschen werden die Kraft Meines Wortes spüren und dieses Mein Wort nicht mehr missen wollen. Sie werden es mit hungrigem Herzen aufnehmen und ohne Bedenken den alten Glauben fallenlassen um jenes köstlichen Wortes willen, das Ich Selbst euch gebe, auf daß ihr Mich den Menschen künden sollt....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde