• Retour

(titre illisible dans la copie du manuscrit)

Le spirituel reste dans une position de refus vis-à-vis des forces qui voudraient le forcer sous leur volonté dès que cette volonté n'est ni bonne ni noble. C'est-à-dire dès que l'homme est influencé par des forces mauvaises de sorte que ses pensées ne correspondent pas à la Volonté divine, et maintenant cet homme cherche de nouveau à agir sur d’autres hommes qui sont sous l'influence de Forces bonnes, alors le spirituel bon protégera l'homme de l’action de ces forces mauvaises en entreprenant la lutte contre le spirituel qui veut le déterminer à agir et à penser d’une manière ignoble. Donc il est mené un combat dans le monde spirituel pour que l'homme succombe à l'influence mauvaise et qu’ensuite la lutte du spirituel lumineux devienne plus difficile pour l'âme de l'homme. Les forces mauvaises peuvent se manifester de beaucoup de façons, mais elles poussent toujours l'homme à quelque chose qui ne correspond pas à la Volonté divine. Mais la volonté de l'homme de marcher sur la voie droite donne aux Forces spirituelles bonnes le droit d'intervenir en aidant là où c’est nécessaire. Et donc la liaison avec ces êtres doit être maintenue, parce qu'ainsi l'homme fournit le droit à ces êtres spirituels d'intervenir comme protecteurs, parce que l'homme lui-même est trop faible pour combattre avec succès contre l'influence de ces forces mauvaises. L'adversaire ne se laisse pas dessaisir de ces âmes sans lutte. Il cherche toujours et toujours de nouveau à détruire ce que les êtres de Lumière ont édifié. Souvent ils viennent sous le manteau d’une très profonde religiosité et cherchent à guider l'homme sur une autre voie. Apparemment ils veulent la même chose, mais leur but est entièrement opposé, parce qu'ils veulent éteindre la Lumière que les êtres spirituels bons cherchent à répandre parmi les hommes. Et pour cela ils se servent de toutes les âmes de bonne volonté, c'est-à-dire qu’ils parlent à travers les hommes eux-mêmes, et ceux-ci sont trop facilement prêt à exécuter leurs intentions parce qu'ils ne reconnaissent pas le jeu de dupe qui veut faire tomber leurs âmes. Et ainsi ils sont des domestiques de bonne volonté, ils exécutent ce que l'adversaire leur inspire mentalement. Et si les Forces bonnes ne cherchaient pas à protéger l'homme en aiguisant ses sens et en fortifiant sa volonté pour repousser ce que ces forces veulent lui inspirer, l'homme serait exposé à ce jeu de dupe et donc il serait en grand danger. Mais ainsi il pourra résister plus facilement, il reconnaîtra même là où les forces mauvaises commencent à agir, et par sa propre poussée il évitera ces hommes partout où cela sera possible, ou bien il leur opposera tant de résistance que la force contraire sera paralysée ou bien se cherchera d’autres créatures qui se laisseront opprimer sans résistance. Et ainsi il est de nouveau déterminant que la volonté des hommes soit tournée vers Dieu, parce que seulement ceux-ci peuvent être assistés par des êtres de Lumière. La volonté pour Dieu est la première condition pour trouver un bon soutien spirituel dans chaque situation de vie, dans chaque lutte et dans toutes les tentations qui sont justement dues à l'influence de forces spirituelles mauvaises sur l'homme.

Amen

(Rubrica não legível na cópia manuscrita)

O espiritual permanece em posição defensiva em relação às forças que querem forçá-lo sob sua vontade, assim que essa vontade não é boa e nobre. Ou seja, se uma pessoa é influenciada por forças ruins de tal forma que seu pensamento não corresponde à vontade divina, e se essa pessoa então tenta influenciar outras pessoas que estão sob boa influência novamente, a boa vontade espiritual protege a pessoa do funcionamento dessas forças ruins, assumindo a luta contra o espiritual que quer determiná-lo a agir e pensar de uma maneira ignóbil. Assim a batalha é travada no mundo espiritual para que o ser humano não sucumba à influência do mal e então a batalha do luminoso pela alma do ser humano será mais difícil. As forças do mal podem se expressar de muitas maneiras, mas sempre de tal forma que o ser humano é tentado a fazer algo que não corresponde à vontade divina. Mas a vontade do ser humano de percorrer o caminho certo dá às boas forças espirituais o direito de intervir onde for necessário. E, portanto, a ligação com esses seres também deve ser mantida, porque o ser humano concede a esses seres espirituais o direito de intervir como protetores. Pois o próprio ser humano é demasiado fraco para lutar com sucesso contra a influência destas forças do mal. O adversário não se permite ser privado de almas sem luta. Ele procura, uma e outra vez, destruir o que foi construído pelos seres de luz. Ele muitas vezes vem sob o manto da mais profunda piedade e procura conduzir o homem por um caminho diferente. Ele aparentemente quer o mesmo, mas seu objetivo é completamente oposto, pois ele quer extinguir a luz que os bons seres espirituais tentam espalhar entre as pessoas. E para isso, ele faz uso de todas as almas.... desejosas, ou seja, ele próprio fala através das pessoas.... e elas estão todas muito facilmente dispostas a cumprir o seu pedido, pois não reconhecem a intriga de quem quer derrubar as almas.... E assim estão dispostos a ser seus servos, realizam o que o adversário lhes dá em pensamento.... E se as boas forças não quisessem proteger o ser humano, aguçando seus sentidos e fortalecendo sua vontade de rejeitar o que essas forças querem incutir nele, o ser humano ficaria exposto a essa intriga e, portanto, em grande perigo. Mas assim ele será capaz de resistir mais facilmente, ele também reconhecerá onde começa o trabalho das forças ruins e por sua própria vontade evitará essas pessoas sempre que possível ou lhes resistirá tanto que o contraforte enfraquece ou procurará criaturas mais dispostas que se permitam ser oprimidas sem resistência. E assim é decisivo novamente se a vontade do ser humano é dirigida a Deus.... Pois os seres da luz só podem ajudar aqueles.... A vontade para Deus é o primeiro pré-requisito para encontrar um bom apoio espiritual em todas as situações da vida, em todas as batalhas e em todas as tentações, que são precisamente a influência de forças espirituais malignas sobre o ser humano....

Amém