• Retour

L'absence de compréhension - la Grâce rendue inutile

Les hommes portent peu d’intérêt à un processus qui a une très profonde signification lorsqu’ils utilisent des résultats provenant d'une liaison mentale avec l'au-delà. Il est immensément précieux pour un homme d’être instruit par les Forces spirituelles sages qui œuvrent selon la Volonté de Dieu, et c’est une Grâce imméritée, lorsque ces transmissions peuvent aussi être accueillies par le prochain, lorsqu’elles sont mises à leur disposition par à un fils terrestre qui se dédie à Dieu, chaque homme peut donc avoir une part dans cette Grâce imméritée. Mais elle n’est presque jamais prise en compte, et cela montre que le processus ne lui semble en rien extraordinaire. D'autre part cependant il ne peut être transmis aux hommes rien d'inhabituel d’une manière entièrement évidente, s'ils ne veulent pas être poussés à une foi contrainte. Et au travers d’une foi trop faible les hommes se privent même de la Grâce qui pourrait procurer à leur âme la plus haute maturité, si elle était utilisée. Si l'homme reconnaît l’Action divine, alors il s'emploie aussi avec une pleine conviction, et alors la Grâce de Dieu lui afflue. Mais celui qui ne s'occupent pas des Envois d'en haut, c'est-à-dire qui ne s'approprie pas leur contenu, à celui-ci la Force divine afflue seulement de façon limitée. Et ses pensées seront confuses, parce qu'elles sont basées sur le jugement d'hommes éloquents que par arrogance il rejette, et parce qu'il ne peut pas et ne veut pas les saisir parce que lui-même n'a pas été consulté pour une telle tâche parce que son degré de maturité lui semble trop haut, et il veut faire semblant d'avoir un haut degré de maturité. Donc les hommes doivent chercher à donner aux autres pour que la Grâce de Dieu soit utilisée de façon juste. Et au prochain il doit toujours de nouveau être présenté le genre et la manière de la transmission, il doit lui être décrit sa propre inactivité et même son ignorance qui a précédée cette reconnaissance. Parce que seulement lorsqu’il est convaincu qu'ici se déroule un processus mystérieux qui est insoluble d’un point de vue terrestre, il est enclin à se familiariser avec le contenu, et alors le jeu est gagné, parce qu'il ne peut pas soutenir d’objections contre le contenu, car celui-ci ne s’oppose pas à ses pensées et maintenant il commence à réfléchir sur certaines choses, ou bien il pose des questions pour lesquelles maintenant il désire mentalement des instructions et lui-même entre en liaison avec les Forces sages et cela est la vraie tâche des êtres sages de l'au-delà que de trouver accès chez les hommes et maintenant ils peuvent dérouler sur eux vraiment leur vraie tâche, c'est-à-dire les instruire mentalement.

Amen

Lack of understanding.... unused mercy....

People show little understanding for a process which is of profound significance if they do not utilize the results of a mental connection with the beyond. It is extremely valuable for a person to be instructed by spiritual knowing powers in the will of God, and it is an undeserved favour if these instructions may also be received by fellow human beings, thus they are effectively offered the same as an earthly child who devotes himself to God.... so that every person can share in this undeserved grace. However, hardly any notice is taken of it, and this proves that the process does not seem extraordinary to them at all. On the other hand, however, nothing unusual can obviously be communicated to people if they are not to be forced into a compulsory faith. And by believing too weakly people deprive themselves of a grace which, if it were utilized, could bring them the highest maturity of soul. If a person recognizes divine activity he will also commit himself with full conviction and then God's grace will flow to him. But those who ignore the messages from above, i.e. who do not make the content their own, will only receive a limited flow of divine strength. And their thinking will be misguided, for they rely on the judgement of eloquent people who reject it out of arrogance because they cannot and do not want to understand that they themselves were not called upon for a task, since their degree of maturity appears higher to them or they want to feign a high degree of maturity. People must therefore try to pass on to each other so that God's grace is utilized properly. And the way of imparting must be shown to fellow human beings time and again, their own inactivity must be described to them and also the ignorance which preceded this realization. For only when they are convinced that a mysterious process is taking place here, which is earthly unsolvable, are they inclined to familiarize themselves with the content, and then the game is won, for they cannot raise any objections against the content, they find themselves in the train of thought, and now they start to think about some things, or they ask questions, whereby they now mentally desire instructions and thus enter into contact with knowing powers themselves and this is the actual purpose, that the knowing beings in the beyond find access to people and can now carry out their actual task on them.... to mentally instruct them themselves....

Amen