• Retour

La Fusion avec Dieu

Vouloir être uni avec le divin Seigneur et Sauveur est un saint désir. Il n’y a vraiment rien qui équivaut à cela ; il n’existe aucun état de bonheur plus béatifiant que l’union avec Lui, et cela doit même être la quintessence de tout désir. Ce qui appartient à la Terre doit être donné joyeusement en échange de la chose la plus bienheureuse ; l’homme doit prendre sur lui avec bonne volonté toute souffrance de la Terre et penser toujours seulement à la récompense la plus douce, la fusion avec Dieu, qui compense toutes les souffrances et tous les tourments, qui met fin à toute misère et affliction de cette Terre.

Cette fusion est quelque chose qui rend inconcevablement heureux, de façon que toute difficulté antérieure apparaît petite par rapport à cela, et si l’homme en savait, il prendrait patiemment sur lui encore beaucoup plus de souffrances uniquement pour devenir digne de cette Grâce divine. Et cependant, atteindre la fusion avec Dieu doit être l’aspiration de chaque homme même sans ce savoir. L’amour pour Lui et pour son prochain doit le mettre dans cet état qui est la condition préalable pour le bonheur le plus sublime. Car il se façonne alors également en amour, et il doit s’approcher inévitablement de l’Amour éternel, son essence doit fusionner avec la Force primordiale, et donc il doit de nouveau être là où il était d’abord, c’est-à-dire en Dieu.

Une union avec l’Entité suprême doit par conséquent lui procurer tout ce qui appartient à la Divinité, la Lumière et la Force. Et cela signifie une éternelle Gloire, le Bonheur et la Paix, car être dans la Lumière signifie connaître tout, être sorti de l’obscurité et pouvoir être dorénavant actif pour le Salut d’autrui au profit du propre bonheur. Et pouvoir participer à la Force divine signifie pouvoir former et créer comme Lui, pouvoir donner et distribuer, pouvoir agir et penser conformément à la Volonté divine et donc mener une vie qui correspond à tous les désirs, parce que la fusion avec Dieu est le but final de chaque être. Et les hommes peuvent atteindre cet état heureux déjà sur la Terre s’ils se forment en amour. Ils peuvent recevoir cette Grâce insaisissable encore dans le temps de leur chemin terrestre à travers l’écoute de la Parole résonnante dans leur cœur.

Prendre la Volonté divine pour constante ligne de conduite sur la Terre et tendre toujours seulement à être toujours plus près de Lui fait devenir le cœur amour, et l’homme qui aime ne peut pas faire autre chose que de donner de l’amour, donc Dieu-même lui donne, c’est-à-dire qu’Il se donne Lui-Même dans la Parole. Et si le fils terrestre est capable de percevoir la Voix divine dans le cœur, alors la fusion avec Dieu a eu lieu et ne peut plus être dérangée de l’éternité.

Car ce que Dieu a saisi avec son Amour, Il ne le lâchera plus jamais, et c’est pourquoi l’homme ne peut s’empêcher de s’engager par sa vie pour son divin Seigneur et Sauveur, pour Son Nom et Son Enseignement. Il Le professera devant tout le monde et donnera avec cela un témoignage de la Force divine, parce que celle-ci afflue si manifestement dans un tel homme qu’il peut montrer au monde la Force et la vigueur de la juste foi, qu’il représente maintenant par rapport aux hommes qui veulent attenter à sa vie, parce qu’il ne craint pas la mort du corps, vu qu’il a trouvé la Vie éternelle à travers la fusion avec le Seigneur.

Amen

Vereniging met God

Het is een heilig verlangen om met de goddelijke Heer en Heiland verenigd te zijn. Er is werkelijk niets wat hieraan gelijkstaat. Er is geen zaligmakender gelukstoestand dan de vereniging met Hem en deze vereniging moet daarom ook het hoogste doel van elk verlangen zijn. Wat bij de aarde hoort, moet met vreugde opgegeven worden en het moet voor het zaligste ingewisseld worden. De mens moet gewillig al het leed op aarde op zich nemen en steeds maar aan het zoetste loon denken: de vereniging met God, die opweegt tegen al het leed en alle kwellingen. Die alle nood en aardse ellende beëindigt. Deze vereniging maakt zo onvoorstelbaar gelukkig, dat al het voorafgaand moeilijke hiertegenover klein lijkt. Als de mens hiervan zou weten, zou hij nog veel meer leed geduldig op zich nemen om deze hemelse genade maar waardig te worden.

En toch moet elk mens ernaar streven om ook zonder deze kennis de vereniging met God te bewerkstelligen. De liefde voor Hem en voor de naasten moet hem in deze toestand brengen, die de voorwaarde voor het hoogste geluk is. Want hij vormt zich dan eveneens tot liefde en hij moet dan onvermijdelijk de eeuwige liefde naderbij komen. Het wezenlijk in hem moet met de oerkracht samensmelten en zodoende moet het wezen weer zijn, waar hij eertijds was, in God.

Een vereniging met het hoogste Wezen moet hem nu ook alles opleveren, wat deel van het goddelijke is. Licht en kracht. En dit betekent eeuwige heerlijkheid, geluk en vrede. Want in het licht te staan, betekent overal van te weten. Aan de duisternis ontsnapt te zijn en voortaan verlossend werkzaam te mogen zijn voor het eigen geluk. En deel te mogen hebben aan de goddelijke kracht betekent net als Hem te kunnen vormen en scheppen, te kunnen geven en uit te kunnen delen, te handelen en te denken binnen de goddelijke wil en dus een leven te leiden dat aan alle wensen voldoet, want de vereniging met God is het einddoel van elk wezen.

En de mensen kunnen deze gelukkig makende toestand al op aarde bereiken, als ze zich tot liefde vormen. Ze kunnen deze onbegrijpelijke genade nog tijdens hun gang over de aarde in ontvangst nemen door het horen van de klinkende woorden in het hart. Zich voortdurend de goddelijke wil tot richtsnoer maken en er steeds naar streven om dichter bij Hem te komen, laat het hart tot liefde worden. Want de liefhebbende mens kan niet anders dan liefde geven, dus geeft God hem ook Zichzelf in het woord.

En als het mensenkind in staat is om de goddelijke stem in het hart te horen klinken, heeft de vereniging met God plaatsgevonden en het kan dan eeuwig niet meer verstoord worden. Want wat God met Zijn liefde gegrepen heeft, laat Hij eeuwig niet meer los en daarom kan de mens nu niet anders dan zich met zijn leven inzetten voor zijn goddelijke Heer en Heiland, voor Zijn naam en Zijn leer. Hij zal Hem voor de hele wereld belijden en voor deze wereld getuigenis afleggen van de goddelijke kracht, want deze stroomt zo duidelijk op zo’n mens over, dat hij de wereld de kracht en sterkte van het juiste geloof bewijzen kan, die hij nu verdedigt tegenover de mensen, die hem naar het leven staan. Want hij vreest de lichamelijke dood niet, omdat hij immers het eeuwige leven gevonden heeft door de vereniging met de Heer.

Amen