L’Action de l'Esprit de Lumière est indéniable, même si celui-ci était nié de partout. Rien de ce que l'adversaire entreprend n’a de consistance, bien qu’il cherche à faire semblant d'être une Lumière. C’est seulement une simple Œuvre d’éblouissement qui ne fournit aucune Lumière, alors que la Lumière du Ciel brille sur un vaste territoire. Dès que l'homme s'expose aux Rayons de cette Lumière, elle le touchera d’une manière bienfaisante, et là où elle n'a pas cet effet sur l'homme, c’est que la volonté de l'homme ne le permet pas, parce que sa pensée est arrogante, l'ignorance et la fausse ferveur ont offusqué son regard et affaibli sa force de connaissance. Parce que ne pas reconnaître l’Action de Dieu démontre cette erreur humaine. Une intime pensée de supplication, un appel à l’aide à Dieu pour une juste pensée procurera à l'homme la claire connaissance pour savoir si l’action provient de Forces bonnes ou mauvaises. La Lumière des Cieux ne pâlira pas, elle conservera sa Force de splendeur, elle brillera dans les angles les plus reculés, et ses Rayons viendront toujours réchauffer ce qui ne se soustrait pas à sa Force de splendeur. Et l'Œuvre d'éblouissement de l'adversaire s'éteindra vite, elle ne fera pas de brèche dans l'obscurité, elle ne subsistera pas lorsqu’elle arrivera aux hommes en tant que lumière fausse. Et dans ce temps dans lequel Satan entend causer la plus grande confusion parmi les hommes, il voudra certes allumer partout ses étincelles, pendant qu'il cherchera à répandre le mensonge ; mais la Lumière des Cieux éclairera clairement son action, et donc l'homme reconnaîtra clairement et limpidement où est la Lumière et où est l'obscurité si seulement il est prêt à servir Dieu, parce que son regard sera aigu et son âme réceptive au Bénéfice de la Lumière des Cieux.
Amen
TraducteursLa obra del Espíritu es inconfundible, aunque todo el mundo lo niega. Nada de lo que hace el adversario dura, aunque él también quisiera fingir luz. Es sólo una vana ilusión que no da apariencia, mientras la luz de los cielos brilla a lo lejos. Tan pronto como un ser humano se expone a los rayos de esta luz, ésta le tocará de manera beneficiosa, y donde no tiene este efecto en el ser humano, es la voluntad del humano la que no permite el efecto, porque el pensamiento arrogante, la ignorancia y el falso celo afectan su visión, nublando y debilitando su poder cognitivo.
Porque no reconocer la obra de Dios presupone estos errores humanos.... Un pensamiento fervientemente suplicante, una súplica a Dios para el pensamiento correcto también dará al humano un conocimiento claro, cuál es la obra de las fuerzas del bien y del mal.... La luz de los cielos no se desvanecerá, conservará su luminosidad, brillará hasta los rincones más lejanos y siempre será calentado, que no se retira de su luminosidad.
Pero la obra engañosa del enemigo pronto se apagará, no penetrará por la oscuridad, no durará lo que llega a los humanos desde abajo como una luz engañosa. Y en el momento en que Satanás se proponga de causar la mayor confusión entre los humanos, probablemente querrá encender sus chispas por todas partes tratando de difundir la mentira; pero la luz de los cielos iluminará brillantemente sus actividades, y así el ser humano reconocerá claramente dónde hay luz y dónde hay oscuridad si sólo está preparado para servir a Dios, porque su visión se agudizará y su alma estará receptiva para el beneficio de la luz de los cielos....
amén
Traducteurs