Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Doctrine du Christ - l'intériorité – le détachement - un engagement

La Doctrine du Christ est une Dogme qui repose seulement sur l'intériorité et manque de toute extériorité. Ne pourra donc valoir toujours seulement comme Doctrine du Christ que ce qui a pour effet que l'être humain se forme selon la Volonté de Dieu. La forme extérieure ne contribue pas par contre à la transformation de l'être, elle laisse l'intérieur inchangé. Lorsque Jésus a instruit les Siens sur Sa Doctrine, Il ne leur a donné aucune sorte de prescriptions ou d’indications selon lesquelles ils devaient répandre Sa Doctrine parmi les hommes dans une forme reconnaissable de l'extérieur. Donc il n’a pas rendu dépendant le suivi de ces Enseignements d’une quelconque extériorité, mais il devait être enseigné, accepté et suivi seulement purement et simplement la Parole divine. Il n'a pas été donné d’indications sur une institution qui devrait subsister avec pouvoir et force pour des temps éternels. Jésus a seulement représenté figurativement l'activité des disciples et de leurs disciples qui voulaient servir Dieu lorsqu’Il a donné à Pierre le pouvoir et la clé pour dénouer ou lier selon sa connaissance. Il l’a avec cela appelé pour qu'il s'emploie pour Ses Enseignements divins et qu'il les répande là où les hommes étaient de bonne volonté pour les accepter, mais de les refuser à ceux qui étaient encore trop captifs de l'esprit du monde, parce qu'ils ne reconnaissaient pas ce qui leur était offert. Donc Jésus a rendu dépendant la diffusion de Sa Doctrine de la volonté de recevoir de l'homme. Ce que vous dénouez, sera aussi dénoué dans le Ciel. Ces Mots sont seulement la confirmation que le Seigneur sur la Terre a chargé Ses disciples de répandre Sa Parole divine, et si les disciples reconnaissaient les hommes comme de bonne volonté pour recevoir cette Parole divine, d'introduire ceux-ci dans la Doctrine de l'Amour divin, et en la suivant ils se procuraient la libération définitive de la forme liée. Mais là où manque la joie de recevoir la Parole divine et si celle-ci est accueillie seulement comme un écho vide, l'acte de la libération ne peut pas surgir, et donc dans l'au-delà l'état lié sera le sort de ceux qui ne donnent pas foi à la Parole de Ses domestiques sur la Terre. Et Ses domestiques sur la Terre sont ceux qui répandent la Doctrine du Christ sur la Terre parmi les hommes sans quelque extériorité, mais seulement avec le désir de servir Dieu le Seigneur et d'aider l'humanité. Ses domestiques pourront donc être actifs en libérant, parce qu'ils n'aspirent à rien d’autre qu'à la libération des hommes de l'état lié. Mais ils reconnaîtront aussi que les hommes ne deviendront jamais libres s'ils n'acceptent pas et ne vivent pas cette Doctrine intérieure du Christ. Ils entreront dans l'au-delà encore dans l'état lié. La Doctrine du Christ est quelque chose de profondément intérieure qui ne peut pas être substituée par des formalités et une extériorité, et donc celui qui observe les formalités et l'extériorité restera lié, mais intérieurement il restera inchangé et donc il ne suit pas la Doctrine du Christ selon la Volonté de Dieu. Tout le Divin vous élève, tout l’humain vous tire vers le bas. La Doctrine que Jésus a transmise aux Siens sur la Terre était divine et donc elle doit mener à la Libération de l'abîme. Mais si l'œuvre des hommes défigure cette pure Doctrine, si l'œuvre des hommes est considérée davantage, la Doctrine perdra de la Force, parce que seulement ce qui est purement Divin a la Force et celle-ci a un effet libérateur, tandis que tout ce qui est humain affaiblit la volonté de l'homme et cela explique la relégation tant que l'homme accepte la Doctrine du Christ dans une forme qui dévie de ce que le Seigneur Lui-même a enseigné sur la Terre. Le Seigneur a choisi Ses disciples parmi des êtres qui étaient rempli d'intériorité, et Ses disciples sur la Terre qui se forment intérieurement selon Sa Volonté devront l’être encore, parce qu'ils auront l'éclairage de reconnaître la pure Doctrine du Christ et la charge de la répandre selon la Volonté de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Os ensinamentos de Cristo.... Incrível.... Soltar - Binding....

O ensinamento de Cristo é uma estrutura que se baseia apenas na interioridade e carece de qualquer exterioridade. Portanto, somente aquilo que tem o efeito de moldar a natureza do ser humano de acordo com a vontade de Deus pode ser considerado como o ensinamento de Cristo. A forma exterior, por outro lado, não contribui para a mudança do ser, ela deixa o ser interior intocado. Quando Jesus instruiu os Seus nos Seus ensinamentos, Ele não lhes deu nenhum regulamento ou instruções sobre a forma externamente reconhecível na qual eles deveriam espalhar os Seus ensinamentos entre as pessoas. Ele, portanto, não fez a observância dos ensinamentos depender das aparências externas, mas apenas a Palavra divina deveria ser ensinada, aceita e seguida pura e simplesmente..... Também não havia indícios de um edifício que deveria permanecer no poder e na força por toda a eternidade. Jesus apenas retratou a atividade dos discípulos dispostos a Deus e seus seguidores dando a Pedro o poder das chaves para soltar ou amarrar de acordo com seu conhecimento. Assim o chamou a defender os Seus ensinamentos divinos e a difundi-los onde as pessoas estivessem dispostas a recebê-los, mas a negá-los àqueles que ainda estavam demasiado aprisionados pelo espírito do mundo, pois não reconheciam o que lhes era ordenado. E assim Jesus fez a divulgação do Seu ensinamento depender da vontade das pessoas de o receberem.... O que você amarrar também será amarrado no céu.... o que você perder também será solto no céu.... Estas palavras são apenas a confirmação de que o Senhor na Terra instruiu Seus discípulos a espalhar Sua Palavra divina e que os discípulos reconheceram as pessoas como estando dispostas a receber a Palavra divina, a fim de apresentá-las ao ensinamento divino do amor, cuja observância resulta em completa liberdade da forma banidora. Entretanto, onde falta a vontade de receber a Palavra divina e ela só é aceita como som vazio, o ato de libertação não pode ocorrer, e assim o mesmo estado banido será o destino de qualquer pessoa no além que não acredite na Palavra de Seus servos na Terra. Seus servos na terra, porém, são aqueles que espalham o ensinamento de Cristo na terra entre as pessoas sem nenhuma aparência externa, apenas em um esforço para servir ao Senhor Deus e ajudar a humanidade. Estes servos da Sua vontade poderão, portanto, ser redentoramente activos, uma vez que nada mais lutam do que a redenção das pessoas do seu estado banido..... No entanto, eles também perceberão que as pessoas não serão eternamente libertadas se não aceitarem este ensinamento interior de Cristo e não viverem de acordo com ele. Eles também entrarão no além, no estado banido. O ensinamento de Cristo é algo tão profundamente interior que não pode ser substituído por formas e exterioridades, e assim qualquer um que mantém formas e exterioridades mas interiormente permanece intocado e assim não segue o ensinamento de Cristo segundo a vontade de Deus também permanecerá vinculado. Tudo o que é divino te levanta, tudo o que é humano te puxa para baixo.... O ensinamento que Jesus transmitiu aos Seus na Terra era divino e, portanto, também deve levar à redenção do abismo. Porém, se o trabalho humano desfigura esse puro ensinamento, o ensinamento perderá sua força se for dada mais atenção ao trabalho humano, pois só o puramente divino é poderoso, e essa força tem um efeito redentor, enquanto tudo o que é humano enfraquece a vontade do ser humano e isso explica a escravidão, desde que o ser humano aceite o ensinamento de Cristo de uma forma que se desvie do que o próprio Senhor ensinou na Terra. O Senhor mencionou os Seus discípulos cuja natureza estava cheia de intelectualidade.... e continuarão a existir os Seus discípulos na Terra que interiormente se moldam segundo a Sua vontade.... porque serão iluminados para reconhecer o puro ensinamento de Cristo e para o difundir de acordo com a vontade de Deus.....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL