Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Christ, un Intercesseur - Le pardon des péchés - l'affirmation de l'Œuvre de Libération

Confessez votre faute au Père céleste, pour qu'Il vous libère. Il n'y a aucune loi qui pourrait mettre en doute l'Amour de Dieu, et il n'existe rien qui serait impossible à satisfaire de la part de l'homme en ce qui concerne ce que Dieu exige de lui. Si donc votre faute vous presse et que vous voudriez en être libéré, toute votre volonté doit seulement se tourner vers le Père et vous devez vous recommander à Lui et à Sa Grâce. Il vous enlèvera chaque faute, si c’est votre intime désir d'en être libéré. Parce que vous avez un miraculeux Intercesseur auprès de Dieu, Jésus Christ, qui, par Amour pour vous, a pris sur Lui votre faute du péché et est mort pour vous. Vous devez seulement prier pour son Amour et Son Intervention, mettez-vous consciemment dans le groupe de ceux pour lesquels le Sauveur est mort, et vous aurez une part des Grâces de l'Œuvre de Libération. Vous serez libérés de chaque faute par Jésus. Il faut seulement que votre volonté soit devenue active. Vous devez ressentir le péché comme un poids dont vous désirez être libéré, vous devez l'abhorrer, et le désir pour la libération doit être véhément en vous, pour que vous vous serviez justement de l'Amour et de la Grâce divine du Sauveur et que vous vous laissiez libérer de toute faute. Cette volonté est l’affirmation de la reconnaissance de l'Œuvre de Libération, alors vous avez foi en Jésus Christ, le Sauveur du monde, vous vous tournez vers Lui et vous vous détournez de l'auteur du péché. Avec cela vous reconnaissez l'injustice que vous avez commise. Et le fait de vous sentir coupable vous fait devenir humbles, vous fait prier pour avoir la Miséricorde. Établissez la liaison avec le Père céleste dans la connaissance que vous avez péché contre Lui, que vous n’avez pas accepté ses Commandements et donc que vous ne les avez pas observés. Vous devez percevoir cela comme une injustice faite envers Lui, vous n'êtes plus arrogants ou bien conscients de votre valeur, mais humblement vous priez le Père pour Sa Grâce et Sa Miséricorde. Il entend la prière que Ses Fils Lui adresse. Il accepte le Sacrifice d'Expiation que Lui a apporté Jésus à travers Sa mort sur la Croix pour vous et votre péché. Et ainsi Il vous a racheté de tous les péchés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

KRIST ZAGOVORNIK.... OPROST GRIJEHA.... POTVRDA DJELA OTKUPLJENJA....

Ispovjedite svoju krivnju nebeskom Ocu, tako da vas On oslobodi toga. Nema nikakvog zakona koji bi mogao dovesti u pitanje Božju Ljubav.... ne postoji ništa, što bi od strane čovjeka bilo nemoguće ispuniti, što Bog traži od njega. Ako vas stoga pritišće krivnja, i ako biste od nje željeli biti oslobođeni, sva vaša volja se treba samo obratiti Ocu, i vi sebe preporučiti Njemu i Njegovoj milosti. I On će svu krivnju u uzeti od vas, ako je vaša intimna žudnja postati toga se osloboditi. Jer, vi imate moćnog Zagovornika kod Boga, Isusa Krista, Koji je, iz Ljubavi za vas, vašu krivnju grijeha uzeo na Sebe, i umro za to. Vi samo trebate tražiti Njegovu Ljubav i Njegov zagovor, sebe tako svjesno staviti u krug onih za koje je Spasitelj umro, i vi ćete imati udjela u milostima Djela Otkupljenja.... Vi ćete postati slobodni od svake krivnje, zbog Isusa. Jedino vaša volja treba postati aktivna.... Vi morate sam grijeh osjetiti kao teret od kojega biste vi željeli biti oslobođeni, vi ga morate prezreti (gnušati ga se), a žudnja za oslobođenjem mora biti tako snažna u vama, da vi iskoristite Božansku Ljubav i milost Spasitelja i pustite se osloboditi sve krivnje. Ova volja je potvrda, priznavanje Djela Otkupljenja.... vi onda također stojite u vjeri u Isusa Krista, Otkupitelja svijeta.... vi se okrećete Njemu, i odvraćate od začetnika grijeha.... Vi time prepoznajete nepravdu (bezakonje, pogrešku) koju ste vi počinili. A osjećaj krivnje vam dopušta postati poniznima, dopušta vam moliti za milost.... Vi uspostavljate vezu s nebeskim Ocem, u spoznaji da ste sagriješili protiv Njega, da niste poštivali Njegove zapovijedi, i stoga ih niste vršili.... Vi to nalazite pogrešnim, vi više niste oholi niti ste svjesni svoje vrijednosti, nego ponizno molite Oca za Njegovu milost i milosrđe. A On čuje vašu molitvu poradi Svojega Sina.... On prihvaća žrtvu pomirenja, koju Mu je Isus Svojom smrću na Križu podnio za vas i vaš grijeh.... I tako je On vas otkupio od svih grijeha.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel