Les conséquences d’une conception aveuglée du monde se feront sentir dans peu de temps. Vouloir dévier de la conduite d'une vie normale, rejeter la Législation divine, avoir un comportement pervers qui est issu d’une nouvelle conception du monde, tout cela conduit à penser à une nouvelle orientation spirituelle qui aura de lourdes conséquences, parce qu'on ne peut pas nier qu'un temps nouveau est commencé, et qu’il se différentie considérablement des précédents. Il se fait jour une façon de penser différente qui a pour but un ordre mondial totalement inversé, parce que ce qui servait jusqu'à présent encore au bien spirituel de l'homme doit maintenant être autant que possible écarté, donc être rendu autant que possible inaccessible à l'homme. En revanche chaque question matérielle est subordonnée à une réponse précise et par conséquent ce qui est matériel dans la vie humaine sera considéré comme ce qui stimule avec la plus grande force d'action et auquel on doit tendre comme unique chose précieuse. L’homme a toujours trop peu pensé à son esprit, et la vie terrestre et tout ce qui est agréable au corps a dominé toujours toutes ses pensées, cependant Dieu et Son Action ont toujours été plus ou moins reconnu par l'humanité. Mais maintenant l'esprit se sépare toujours davantage de l'éternelle Divinité. L'homme s’est fait à l’idée qu’une Divinité ne doit pas être nécessairement reconnue, que le refus de l'éternelle Divinité ne signifie pas la cessation de l'existence. L'homme croit pouvoir parcourir la vie terrestre même sans cette Divinité, et ainsi il cherche à se libérer de quelque chose qu’il considère jusqu'à présent comme une non-liberté, comme une entrave à son sentiment. Il cherche à arracher les fils qui, jusqu'à présent, l'enchaînaient encore à un Être, lequel devait décider de son destin. Il cherche à se libérer de ce que dans son plus profond intérieur lui fait croire à son Créateur. L'état d’être totalement indépendant dans la vie terrestre lui semble désirable, il ne cherche ni l'Aide d’un Être supérieur ni le rapprochement avec Celui-ci, il veut être totalement libre de tout ce qui pourrait le dominer. Donc lui-même se construit un édifice qui est dépourvu des murs de base qu’il avait jusqu'à présent, et cet édifice tombera comme un château de cartes. Il s'essaye tout seul dans une œuvre qui, sans l'Aide divine, ne peut pas subsister, parce que tous les courants de pensées d'un homme qui se trouve dans une direction fausse de l'esprit sont erronés. Ce que les hommes cherchent à éliminer, est justement ce soubassement qui assure la solidité de la construction. C’est la fondation qui est incontournable pour que l'édifice puisse subsister. Et il ne devra manquer aucune pierre dans cette fondation, donc même pas le point de vue du monde qui ne veut pas laisser valoir l’éternel Créateur comme Celui qui Est, comme une Entité qui guide et mène le destin de chaque homme, laquelle S’est incarné en Jésus Christ pour racheter Ses créatures, mais cela ne pourra jamais être une Bénédiction pour l'humanité, parce que l'édifice que maintenant le monde veut édifier autour de lui s’écroulera sans autre, parce que Constructeur de l'Éternité ne se laisse pas moquer ni dépasser. Et ainsi les hommes qui veulent se libérer de Dieu et du Christ, L'invoqueront lorsqu’ils seront dans la plus grande instabilité et, si Dieu Lui-même se montre à eux, ils reconnaîtront leur erreur.
Amen
TraducteursThe consequences of a deluded world view will make themselves felt in a very short time. The desire to deviate from the normal way of life, the rejection of divine laws, the unnatural behaviour of those who profess the new world view, all this reveals a new school of thought which will have serious consequences. For it cannot be denied that a new era has dawned that is essentially different from the past. A planned rethinking is being striven for, which, however, aims at a completely reversed world order, because that which previously served the spiritual well-being of man is now to be eliminated as far as possible, i.e. made as inaccessible to man as possible. On the other hand, every material question will be subjected to an in-depth examination and thus the earthly in human life will be regarded as that which should inspire the highest vigour and be striven for as solely valuable. Man has always thought too little of his spirit, and earthly life and everything conducive to the body has always dominated his entire thinking, yet God and His work have always been regocnized by mankind.... Now, however, the spirit is detaching itself more and more from the eternal deity.... Man has familiarized himself with the idea that a deity does not necessarily have to be affirmed.... that a rejection of the eternal deity does not mean the cessation of existence.... Man believes that he can walk the earthly path even without this deity, and so he seeks to free himself from what he has hitherto regarded as a lack of freedom, as an inhibition of his feelings. He seeks to break the strings that still chained him to a being that was to determine his fate.... He seeks to free himself from that which, deep down, makes him believe in his creator. The state of being completely independent in earthly life seems more desirable to him.... he neither seeks help from nor an approach to a higher being, he wants to be completely free from everything that could dominate him.... So he builds a building for himself that lacks the existing foundations.... and this building will collapse like a house of cards.... He tries his hand alone at a work that cannot stand without divine help.... For all trains of thought of a person in such a wrong spiritual direction are erroneous.... What people try to remove are precisely the foundation walls which secure the firm building.... It is the foundation that must inevitably be in place if the entire structure is to stand. And no stone of this foundation will be allowed to be missing, thus also a world view which does not want to accept the eternal creator as what He is.... as an entity Who directs and guides the destiny of each individual person.... Who embodied Himself in Jesus Christ in order to redeem His creatures.... but will never be a blessing for humanity, for the building which the world now wants to erect for itself will collapse without foundation, for the master builder from eternity will not allow Himself to be mocked and will not allow Himself to be ignored. And so people may want to free themselves from God and Christ.... they will call out to Him in the utmost hopelessness and, when God Himself shows Himself to them, regocnize their error....
Amen
Traducteurs