Dans un temps incroyablement bref l'homme atteint la faculté de pouvoir envoyer son esprit à tout instant en haut, si seulement il y tend consciemment et s’il ne craint aucune fatigue et persévérance. Auparavant un dépassement de son corps et de ses désirs est nécessaire, de sorte que le corps ne soit jamais un empêchement à cette tendance. Le vol de l'esprit vers le Haut doit être exécuté plus souvent, il ne doit se heurter à aucune résistance sous forme de distractions extérieures qui le retiendraient toujours de nouveau sur la Terre. Pour cela il faut un certain autodépassement, ne pas s’occuper de tout le corporel et lancer en haut toutes ses pensées. Le détachement de la Terre coûtera toujours un peu de fatigue et devra être exercé continuellement, parce que la lourdeur terrestre tient l'homme encore trop attaché, mais plus un profond amour pour Dieu remplit le cœur, plus nostalgique est l’aspiration de l'esprit à Le rencontrer et plus facilement pourra avoir lieu le détachement de la Terre, parce que c’est à nouveau l'amour pour le monde qui doit être vaincu, et de nouveau c’est l'amour pour Dieu qui apporte la satisfaction. Renoncer à une chose, signifie en recevoir une autre. Une chose doit toujours être négligée au dépend d’une autre. Et ainsi l'homme doit chercher à se libérer de l'amour pour le monde, pour que l'amour pour Dieu lui procure la liaison de l'esprit en lui avec l'Esprit de Dieu. C’est une valeur inestimable que de s'élever consciemment dans ces sphères où agit toute la bonne Force spirituelle, l'homme ne le reconnaît pas dans toute sa signification, mais le succès lui confirmera la Vérité de ces Paroles, parce que l'homme devient sage, et cela sans n'importe quelle aide terrestre. Il puise à une Source qui n'est pas visible par le prochain et donc qui lui est incompréhensible. Il lui est offert une Boisson réparatrice et maintenant il peut montrer visiblement aux hommes ce qu’il a reçu spirituellement, il peut donner aux autres une Boisson avec laquelle ils peuvent se revigorer autant qu’ils le désirent. Le fils terrestre a pour ainsi dire reçu la Force spirituelle, parce qu'il s'est tourné consciemment vers le haut. Il est revenu de ces sphères avec de riches Dons et donne l'annonce au prochain de ce qui lui a été offert. Et si celui-ci laisse agir sur lui le spirituel avec les yeux et le cœur ouverts, alors il percevra la Force et il reconnaîtra de quelle Origine sont ces Dons. L'homme reçoit le Don qu’il demande. Si son esprit veut tendre vers le Haut, alors il sera pourvu en conséquence d'en haut. L'éternelle Divinité Elle-même lui fournira toute la Force et enverra à sa rencontre du fils Son Esprit, pour qu'il l'instruise, le forme et augmente son savoir, parce que si maintenant le fils est prêt pour les Enseignements divins et la Sagesse divine, alors son cœur et son esprit sont en mesure d'accueillir ce qui leur est offert, parce que tout procède de Dieu, l'esprit et la faculté de penser, et si le Seigneur en considère dignes Ses créatures, Il les pourvoira d’une manière qu’elles puissent bien saisir tout ce qui leur est transmis. La volonté d'arriver en haut, les guidera dans le savoir le plus profond, parce que Dieu gratifie ceux qui se détachent volontairement de la Terre et reconnaissent dans les sphères de l'Esprit leur vraie Patrie.
Amen
Traducteurs만약에 사람이 의식적으로 자신의 영을 높은 곳으로 보낼 수 있는 능력을 얻기 위해 추구하며, 어떤 노력과 인내를 드리기를 주저하지 않으면, 그는 믿을 수 없을 정도로 짧은 시간 내에 언제든지 자신의 영을 높은 곳으로 보낼 수 있는 능력에 도달한다. 먼저 육체와 육체의 욕망을 극복하여, 육체가 이런 추구를 하는 일에 장애물이 되지 않아야 한다. 영이 높은 곳을 향해 올라가는 일이 자주 행해져야만 한다. 영은 항상 또 다시 자신을 이 땅에 묶어 두는 외부에서 오는 관심을 돌리게 하는 어떤 저항을 받아서는 안 된다. 이를 위해 모든 육체의 요구에 주의를 기울이지 않고, 모든 생각을 위로 향하게 하는 특정한 자기 부인이 필요하다.
세상으로부터 자유롭게 되는 일은 항상 몇가지의 노력이 필요하고 계속해서 이런 노력을 해야만 한다. 왜냐하면 이 땅의 짐이 아직 사람들을 너무 짓누르고 있기 때문이다. 그러나 하나님을 향한 깊은 사랑이 심장을 채울수록, 영은 하나님을 더 많이 추구하고, 세상으로부터 자유롭게 되는 일이 더 쉽게 일어날 수 있다. 왜냐하면 극복해야 할 일은 세상을 향한 사랑이고, 이 일을 성취시켜주는 것은 다시 하나님을 향한 사랑이기 때문이다. 하나를 희생하는 일은 다른 하나를 받는 일이다. 그러나 두가지 일을 동시에 행할 수는 없다. 하나는 항상 다른 하나를 희생시키면서 무시해야만 한다.
그러므로 하나님을 향한 사랑이 사람 안의 영과 하나님의 영과의 연결을 그에게 이뤄주도록 하기 위해 세상을 향한 사랑을 없애려고 노력하라. 인간은 의식적으로 자신을 모든 선한 영의 세력이 역사하는 영역으로 향하게 하는 일이 말할 수 없는 가치가 있음을 깨닫지 못한다. 그러나 성공이 그에게 이 말이 진리임을 확인시켜줄 것이다. 왜냐하면 사람이 어떤 이 땅의 도움도 없이 알게 되기 때문이다. 그는 이웃 사람들에게 보이지 않아, 때문에 이해할 수 없는 원천에서 얻는다.
그러나 쾌활하게 하는 생수가 그에게 제공되고, 그는 이제 그가 영적으로 받은 것을 사람들에게 눈에 띄게 증명할 수 있다. 그는 생수를 줄 수 있고, 이로써 생수를 원하는 사람들이 마찬가지로 자신을 쾌활하게 할 수 있다. 이 땅의 자녀는 동시에 영적인 힘을 받는다. 왜냐하면 그가 의식적으로 높은 곳으로 향했기 때문이다. 그는 모든 선한 영의 세력이 역사하는 영역에서 풍부한 선물을 받아 돌아오고, 그가 받은 것을 이웃사람에게 알려준다. 이런 열린 눈과 심장이 영적으로 받은 것을 자신 안에서 역사하게 하면, 그는 또한 힘을 느끼고, 이런 은사의 기원을 깨닫게 될 것이다.
사람은 자신이 요구하는 선물을 받는다. 그의 영이 자원하여 높은 곳으로 향하는 길을 걷는다면, 그는 높은 곳으로부터 합당한 도움을 받게 될 것이다. 영원한 신성 자신이 자녀에게 모든 힘을 주고, 자녀에게 자신의 영을 보낸다. 이로써 자신의 영이 자녀를 가르치고, 자녀가 지식을 쌓고 증가시키게 한다. 왜냐하면 자녀는 이제 하나님의 가르침과 하나님의 지혜를 받을 준비가 되었고, 그의 이성과 심장도 받아드릴 능력이 있기 때문이다. 이해력과 사고력, 모든 것이 하나님에게서 나오기 때문이다. 주님이 자신의 피조물들이 합당하게 생각되면, 그들이 정확하게 그들에게 전달된 모든 것을 파악할 수 있도록 전해줄 것이다. 높은 곳으로 향하려는 의지가 그들을 가장 깊은 지식으로 이끌 것이다. 왜냐하면 하나님은 자원하여 자신을 세상과 분리시키고, 영의 영역을 자신의 진정한 고향으로 깨닫는 사람을 돕기 때문이다.
아멘
Traducteurs