• Retour

La foi est la condition première pour la Vérité

Pour aussi consciencieux que soient les efforts de l'homme pour atteindre la Vérité, la certitude ne lui sera de toute façon pas garantie tant qu’il ne les associe pas avec une foi très profonde. Tout ce qui est subordonné aux hommes et accepté par eux est mélangé avec des erreurs. La moindre pensée dans la foi sera par contre la très pure Vérité. Et maintenant observe la plénitude de pensées qui afflue sur l’homme lorsqu’il s'occupe de n'importe quelle chose avec la foi en Dieu. Il est pour ainsi dire saisi et pourvu spirituellement d’un très profond savoir et peut être certain de la très pure Vérité, parce que celle-ci provient d’une transmission mentale personnelle que l'homme reçoit lorsqu’il se tourne d’une manière interrogative vers les êtres qui peuvent l'instruire lorsque la pensée se lève en lui, pourvu qu’il en désire la connaissance. L'unique manière pour obtenir une connaissance juste est le désir interrogatif qui est immédiatement satisfait avec les réponses. Quel est le Seul qui peut donner l'Éclaircissement sur toutes les choses? Seulement le divin Créateur Lui-même et Il le fait en chargeant les êtres qui Le servent de donner la réponse à chaque créature sur ce qui lui semble désirable de connaître. Le cours des pensées de chaque homme est la conséquence d'une volonté plus ou moins forte pour la Vérité, parce que la Vérité est Dieu Lui-même. Si l'homme désire la Vérité, et cela avec une foi totale en Dieu, alors Dieu Lui-même la désire. Et ce désir de l'esprit dans l'homme pour Dieu établit aussi le contact avec l'Esprit divin et ainsi l'esprit dans l'homme est instruit par l'Esprit divin Lui-même et donc il peut seulement recevoir la très pure Vérité. Cependant là où prédomine le même désir mais sans la foi en Dieu, là la Divinité ne peut pas se relier avec l’étincelle spirituelle dans l’homme qui désire la Vérité, et donc l'adversaire exploite l'occasion et transmet à l'homme sa volonté et le guide dans l'erreur et dans les pensées fausses. L'union intérieure avec Dieu garantit chaque Communication, celui qui invoque Dieu et ensuite Lui ouvre son cœur et écoute la Réponse, peut recevoir seulement la très pleine Vérité, parce que Dieu est toujours disposé à donner à un cœur croyant qui demande seulement le Don divin et la Vérité est toujours et constamment un Don d'en haut. La Vérité peut arriver seulement de la Hauteur, elle ne peut jamais provenir de l'abîme. Donc il est sage de la part des hommes, de penser toujours au Seigneur Divin pour toute question, parce que la Vérité peut être transmise seulement par Celui qui est la Vérité Même. Et aucun fils terrestre ne la demandera en vain, vu que le Père dans le Ciel veut toujours guider Ses fils dans la Vérité. Donc même les êtres spirituels parfaits doivent se révéler comme porteurs de la Vérité à ceux qui veulent recevoir la Vérité, ils ne doivent trouver aucune résistance, lorsqu’ils veulent se manifester et cela impose de nouveau une profonde foi en Dieu, en la Force spirituelle et la transmission de celle-ci sur l'homme. Donc la foi est la première condition, sans laquelle une transmission de la Vérité sur tout savoir est impensable. Celui qui a une fois trouvé cette solution très simple, à savoir que l'homme reçoit la garantie d’un savoir juste, ne sera ni tourmenté par les doutes, ni découragé et hésitant en ce qui concerne la véracité de telles transmissions, mais il acceptera inconditionnellement ce que lui transmet l'esprit, parce que sa prédisposition envers Dieu lui assure justement la juste façon de penser. L'homme par contre qui se trouve continuellement dans le désir mondain, ne désire pas la Vérité. Il sent instinctivement que des joies terrestres et l'accomplissement de ses désirs ne peuvent pas être le but de la vie terrestre, mais il ne veut pas l'admettre, et ainsi il craint de chercher rigoureusement la Vérité dans toutes les choses et évite scrupuleusement les conséquences de la Vérité qui sont justement que le prince du mensonge conquiert le pouvoir sur son âme et l'éternelle Divinité peut n’envoyer que peu d'Aide à une telle âme, vu que toujours les mêmes résistances procurent toujours les mêmes mauvaises influences, parce que Dieu en tant que l'éternelle Vérité Même veut Être reconnu et donc la foi en Lui est la première condition pour arriver à la Vérité.

Amen

진리를 향한 첫 번째 조건은 믿음.

사람이 양심적으로 진리 안에 서려고 노력할지라도, 자신의 노력과 가장 깊은 믿음을 결합시키지 않는 한, 진리 안에 섰다는 보장을 받지 못할 것이다. 오류가 없이 사람들에게 전파되고, 사람들이 영접한 모든 것에 오류가 들어왔다. 반면에 믿음으로 하는 사소한 생각이 가장 순수한 진리가 될 것이다. 사람이 이제 하나님을 믿는 신앙으로 어떤 일을 다룰 때, 그에게 얼마나 많은 생각이 흘러가는지 주의를 기울이라. 그는 말하자면 붙잡힘을 받고, 영의 편에서 그에게 가장 깊은 지식을 전해주고, 그는 가장 순수한 진리임을 확신할 수 있다. 왜냐하면 이런 일은 사람이 깨달음을 갈망하는 생각이 그 안에서 떠오를 때, 자신을 가르칠 수 있는 존재들에게 질문하는 것에 대한 생각을 통해 응답을 받는, 원래 초기부터 그래왔던 일이기 때문이다.

올바른 가르침을 받는 유일한 방법은 질문하는 갈망이다. 이런 갈망은 즉시 답변을 통해 성취된다. 누가 유일하게 이 모든 일에 대한 깨달음을 줄 수 있느냐? 단지 창조주 하나님 자신이다. 그는 자신을 섬기는 존재들에게 모든 피조물에게 그들이 아는 것을 바람직한 것으로 여기는 것을 대한 가르침을 주라는 사명을 주면서, 깨달음을 준다. 모든 사람의 생각은 그의 진리를 향한 강하거나 적은 의지의 결과이다. 그러나 하나님 자신이 진리이다. 사람이 하나님을 온전히 믿는 가운데 진리를 갈망한다면, 그는 또한 하나님 자신을 갈망한다. 사람 안의 하나님을 향한 영의 갈망은 또한 하나님의 영과의 연결을 이룬다. 그러므로 인간 안의 영은 하나님의 영 자신에 의해 가르침을 받는다. 따라서 그는 단지 가장 순수한 진리를 받을 수 있다.

그러나 이와 반대로 같은 갈망이 우세하지만, 하나님을 믿는 믿음이 없으면, 신성은 인간 안에 숨겨져 있는 영의 불씨와 연결될 수 없다. 그러므로 대적자는 이 기회를 사용하여 자신의 의지를 인간에게 전달하고, 그를 잘못되고 거짓된 생각으로 인도한다. 하나님과의 내적인 연합이 모든 계시를 받는 일을 보장해준다. 하나님을 부르고, 심장을 열고, 응답을 듣는 사람은 단지 가장 충만한 진리를 들을 수 있다. 왜냐하면 하나님은 단지 믿는 심장으로 자신의 은사를 요구하는 모든 사람에게 줄 준비가 되어 있고, 진리는 항상 언제든지 위로부터 오는 선물이기 때문이다. 진리는 단지 위로부터 올 수 있다. 그러나 진리는 절대로 아래로부터 나올 수 없다.

그러므로 모든 질문 가운데 주 하나님을 기억하는 사람은 지혜로운 사람이다. 왜냐하면 진리는 단지 자신이 진리 안에 있는 존재에 의해 전달받을 수 있기 때문이다. 다시 말해 이 땅의 어떤 자녀도 진리를 헛되이 요구하지 않게 된다. 왜냐하면 하늘의 아버지가 항상 자녀를 진리로 인도하기 원하기 때문이다.

그러므로 온전한 영의 존재는 진리의 전달자로서 진리를 받기를 원하는 사람들에게 자신을 드러내야만 한다. 영의 존재가 자신을 표현하기 원하면, 그는 어떤 저항도 받아서는 안 된다. 이런 일은 다시 하나님을 믿는 깊은 믿음과 영의 능력과 인간에게 영의 능력이 전달된다는 믿음을 전제로 한다. 그러므로 믿음이 첫 번째 조건이다. 믿음이 없이 모든 지식이 진리에 합당하게 전해지는 일은 상상할 수 없다. 가장 간단한 해결책을 한번 발견한 사람이 올바른 생각이라는 보장을 받을 때, 그는 의심에 시달리지 않을 것이고, 그는 그러한 계시의 진실성에 대해 소심하게 주저하면서 점검하지 않을 것이고, 그는 영이 그에게 전달하는 것을 조건이 없이 받아드릴 것이다. 왜냐하면 그의 하나님을 향한 태도가 그에게 올바른 생각임을 보장해주기 때문이다.

반면에 끊임없는 세속적 욕망 속에 사는 사람은 진리를 갈망하지 않는다. 그는 세상의 기쁨과 욕망의 성취가 이 땅의 삶의 목적이 될 수 없음을 본능적으로 감지한다. 그러나 그는 이를 인정하기를 원하지 않는다. 그러므로 그는 또한 다른 모든 일에서 진리를 찾는 일을 가장 엄격하게 멀리한다. 진리를 의식적인 회피하는 이런 일은 바로 거짓의 권세자가 그의 혼을 지배하는 결과를 가져온다. 영원한 신성은 그러한 혼에게 적게 도움을 줄 수 있다. 그러나 동일한 저항이 항상 동일한 악한 영향을 받게 할 것이다. 왜냐하면 영원한 진리 자체인 하나님은 자신이 인정받기를 원하기 때문이다. 그러므로 하나님을 믿는 일이 진리에 도달하기 위한 첫 번째 조건이다.

아멘