Etre en relation directe avec la Force spirituelle promeut immensément le développement spirituel de l’âme qui a un besoin urgent de Soutien dans son état imparfait. Demander cette Force en connaissance de cause est d'une valeur inestimable et doit donc aussi procurer des succès qui sont clairement reconnaissables. Un dénigreur incorrigible de cette Force ne peut pas trouver le soutien, et l'état de son âme en est inévitablement affecté; à cette âme il n'est offert aucune occasion d’accéder vers le Haut, elle ne peut pas se développer et reste donc ce qu’elle était avant de vivifier un corps humain. Et en cela se trouve de nouveau l'explication du pourquoi l'état spirituel des hommes montre un niveau aussi bas. Cela provient du fait que l’homme qui se fie à sa propre force, ne progresse plus, mais reste toujours dans le même état et donc sa vie peut s’avérer être un parcours inutile s'il ne lui est pas apporté d'éclaircissement. Donc à l’homme il doit d'abord être indiqué qu'il a à sa disposition une Force illimitée, mais que celle-ci se manifeste seulement lorsque l’homme, au travers de sa prière pour celle-ci, exprime sa volonté de la recevoir, et maintenant il en est pourvu, pour autant qu’il n’y fasse pas obstruction avec sa capacité de résistance. Cette Force est influencée par des obstacles terrestres et ne pénètre que lentement dans son âme, de sorte que celle-ci en perçoive sensiblement un soulagement qui lui donne à penser être dans la Lumière et vouloir poursuivre avec une ferveur déterminée ce qui lui garantit le but sûr, parce que maintenant elle est illuminée par cette Lumière, par l’éternelle Vérité. Elle ne cherche plus, parce qu’elle a trouvé, elle ne doute plus parce qu’elle croit, elle n'enquête plus parce qu’elle sait. Elle accepte tout ce que l'esprit lui annonce, elle se manifeste en lui maintenant dans sa Force divine et cela lui rend facile la montée vers le Haut. Cette Force n’est donc pas un fantôme, elle est perceptible et d'un effet extraordinaire qui se reconnaît même à l'extérieur, parce que toute la vie extérieure de l’homme prend d’autres formes. Il ne peut pas simplement rester un homme lorsque la vieillesse s’avance, lorsque la Force de l'Esprit agit en lui. Cela entraîne un progrès, que ce soit un développement animique comme aussi corporel, une plus grande sensibilité pour tout ce qui est spirituel, et ce qui rend l’homme apte à la contemplation et à l’expérience spirituelle. Elle rend l’âme réceptive pour toute élévation et purification, elle la guide dans des sphères supérieures et elle lui ouvre le regard pour tout ce qui est parfait, car elle aura un jour la même mission et par conséquent elle doit expérimenter continuellement cette croissance. Elle doit désirer être dans la Lumière et elle ne doit pas mettre cette Lumière sous le boisseau, pour que tout soit éclairé dans le voisinage et donc servir de lanterne à ceux qui sont encore égarés.
Amen
TraducteursEstar em contato direto com a força espiritual promove imensamente o desenvolvimento espiritual da alma, que precisa urgentemente de apoio em um estado inacabado. Solicitar conscientemente esta força tem um valor inestimável e, portanto, deve também resultar em sucessos claramente reconhecíveis. Mas um negador incorrigível dessa força não encontra o apoio, e seu estado de alma é inevitavelmente afetado por ela; isto é, nenhuma oportunidade é oferecida à alma para se educar, ela não pode se desenvolver e assim permanece o que era antes de vivificar o corpo humano. E aqui novamente a explicação pode ser encontrada porque o estado espiritual das pessoas está em um nível tão baixo. É explicável que precisamente o ser humano que depende de suas próprias forças não progride mais, mas permanece sempre no mesmo estado e, portanto, sua vida pode ser chamada de inútil se não receber a iluminação de um lado. Assim, o ser humano deve primeiro tomar consciência de que a força ilimitada está à sua disposição, mas que essa força só aparece quando o ser humano expressa sua vontade de recebê-la através da oração, e assim ele será agora considerado, não importa quanta resistência ainda enfrente. Essa força, não influenciada por obstáculos terrenos, penetra gradualmente na alma, de modo que ela percebe o alívio perceptível, que de agora em diante se crê iluminada, que avidamente segue um certo caminho que certamente lhe promete o objetivo e que de repente é iluminada por essa luz, que é a verdade eterna. Ela já não procura, pois encontrou.... ela não duvida, pois ela acredita.... ela não pergunta, pois ela sabe.... Aceita tudo o que o espírito proclama nele, e assim a força divina se expressa nele e agora facilita a ascensão para cima. Esta força nunca é, portanto, um fantasma, é bastante perceptível e de um efeito tão extraordinário que também já é reconhecível puramente externamente.... para toda a vida externa do ser humano também assume outras formas.... O ser humano simplesmente não pode permanecer no velho, se a força do espírito está trabalhando nele. Faz tudo progredir, tanto o desenvolvimento da alma como uma maior sensibilidade física para tudo o que é espiritual.... e, portanto, qualifica o ser humano para a visão e experiência espiritual..... Torna a alma receptiva ao velho e ao novo. Torna a alma receptiva para tudo o que é alto e puro, guia-a para esferas mais altas e abre os olhos para tudo o que é perfeito.... porque um dia terá a mesma missão e por isso deve experimentar um aumento.... eterno. Deve desejar estar na luz e não deve esconder esta luz debaixo do alqueire, para que possa brilhar no ambiente e assim servir de guia para aqueles que ainda erram....
Amém
Traducteurs