Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le renversement du pouvoir terrestre

L’esprit de celui qui donne motif au monde de vivre sous une menace constante ne témoigne pas de l'amour qui doit demeurer en lui. Il est plutôt aux mains du malin qui satisfait ceux qui répandent parmi l'humanité la haine et le désir ardent de disputes. Entre les hommes il doit régner l'amour et la paix et tous doivent être des frères entre eux. Au contraire il est porté une amère animosité dans les maisons qui doivent recevoir des hommes pacifiques ; et toute une nation est indignée lorsqu’il se trouve des citoyens de l'État dans une non-liberté de l'esprit. Ce qui est devenu un esclavage entre ceux qui devraient être traités comme des frères est inadmissible selon la Volonté de Dieu. Celui qui s'arroge le droit d’émettre des dispositions qui limitent la liberté personnelle, afin de pouvoir imposer seulement une opinion préconçue, devra vite apprendre, que l'arc se casse lorsqu'il a été trop tendu et le destin se renversera et frappera ceux qui croyaient le tenir dans leur main. Le succès sera apparemment d'abord du coté du pouvoir terrestre, mais pas pour longtemps, parce que tous les événements actuels indiquent la fin de ce temps où la violence prend le pas devant la Grâce. Et s'il reste de toute façon difficile que le faible vienne à l'honneur sur la Terre, c’est que cela est permis par le sage Plan de Dieu, pour que se manifeste un jour avec évidence la Justice de Dieu, Son Amour et Son Omnipotence, parce qu'Il interviendra lorsque sera venu l'instant. Et vous devez Le laisser agir tout seul, car Il formera le sort de chacun d’une manière qui soit supportable pour l'individu et qu’il soit guidé à la juste fin à par la Grâce et l'Aide de Dieu.

Et maintenant prépare-toi à une Communication dont tu ne comprendras pas encore le sens aujourd'hui, mais qui doit de toute façon être exposée devant toi : Le Seigneur devra intervenir dans le chaos spirituel si violemment que le monde jauge déjà craintivement la dimension qu’aura cette Intervention de l'éternelle Divinité. Et il est donc compréhensible, que celui qui détient le pouvoir d'un pays tourmenté devra d'abord lui-même goûter les souffrances, avant qu’il soit sensiblement frappé par l'événement mondial. Bien qu’il se trouve encore en haut de sa renommée, l'humanité exultera lorsqu’il aura été renversé, personne ne fera résonner sa voix vers ou pour lui, parce que dans les temps de l'affliction et de l'amère misère l'humanité oubliera qu'elle lui doit certains avantages, et ainsi il arrivera que dans les temps de misère qui viendront sur la Terre, sera préparé et réalisé un soulèvement général envers l'autorité et celui qui se croyait au sommet tombera.

Et l'âme prendra une décision, elle se laissera guider par le sentiment de justice, elle reconnaîtra les erreurs et les manques, mais aussi la mentalité de ceux qui désirent ardemment une amélioration de toute la situation et elle se contentera de limiter son pouvoir, pour qu'un nouveau préjudice ne s’abatte pas sur l'humanité. Parce que les hommes incroyablement attristés réclament leur droit et désirent l'éloignement de celui qui a apporté une si innommable misère sur l'humanité. Et viendra l'heure, où le pauvre et le riche, le vieux et le jeune, le puissant et le faible reconnaîtront quelle violence a été perpétrée par les régnants et combien saine était la pensée de ceux qui ne se sont pas laissés éblouir par l'apparence. Et lorsque ce tournant sera arrivé, il restera seulement encore peu de temps pour l'existence de la Terre comme elle est actuellement, avant qu’elle ne soit ébranlée par une grande catastrophe d’un aspect totalement nouveau, certes pas partout, mais perceptible dans tous les pays qui se seront unis dans l'incendie mondial et qui contemplent la destruction réciproque. Et ce sera un jour horrible, qui sera suivi par une terrible nuit, parce que le Seigneur attend avec la plus grande Patience, mais si celle-ci n'est pas respectée, les événements viendront sur la Terre et affecteront chacun selon son mérite, parce que la Justice de Dieu ne laisse pas trôner en haut ceux qui ne méritent pas leur rang, et Elle élèvera ceux qui ont toujours été fidèles non pas pour une récompense terrestre, mais par amour envers le Créateur divin.

À tous il sera prescrit leur sort pour l'Éternité, et le Seigneur exécute là seulement ce qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture, pour que l'humanité reconnaisse la Vérité de ces Prédictions et qu’elle les prenne à cœur.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deposing the earthly power....

The spirit of anyone giving the world reason to live under constant threat does not demonstrate the love he should harbour within himself. Rather, it is the tribute of evil paid by the person spreading discord and controversy amongst humanity. People are supposed to cultivate love and peace and all should be like brothers to each other.... In its place bitter enmity is taken into homes which ought to shelter peaceful people; and a whole nation will be unworthy if the citizen of a country lives in spiritual bondage.... Enslaving those who should be treated like brothers is not sanctioned according to God's will.

Those who arrogantly dare to put laws into place which restrict personal freedom.... and this purely to push through a preconceived idea, will soon discover that they went to too far and that destiny will reverse itself for those who believe themselves to be in charge of it. Admittedly, at first it will appear as if the worldly power is successful but not for long, for all signs of the time point towards the end of the period when force comes before mercy. And even so, if it remains unfeasible that the weak gain respect on earth, then it is permitted by God's wisdom so that God's righteousness, His love and His Omnipotence will clearly manifest itself one day.... for He will intervene when the time is right.... You must let Him rule alone and He will arrange everyone's fate such that it will be bearable for the individual and with God's blessing and help bring his life to the right conclusion.

And now get ready to receive a revelation, the meaning of which you will not be able to understand today, and yet it shall be explained to you: Hence the Lord will have to forcibly intervene in the spiritual chaos, and the world will already anxiously evaluate the scale of the eternal Deity's intervention. And therefore it is it is permissible that a troubled nation's ruler will first have to taste the miseries himself before he gets severely affected by world events. As yet he will still enjoy the height of his fame, as humanity continues to cheer him on, but once he has fallen no one will speak to him or on his behalf, for in times of hardship and most bitter adversity humanity forgets that it also owes him certain advantages, and thus it will come to pass that in the forthcoming time of hardship on earth a general uprising will be planned and implemented against the authorities, which will cause many a person's downfall, who saw himself in a leading position.... And the soul will make a decision.... it will let itself be guided by its sense of righteousness, it will recognise the mistakes and shortcomings but also the intention of those who long for an improvement of the whole situation and will content itself with less power in order to protect humanity from further calamities.... For the incredibly embittered people will demand their rights and request the removal of the one who brought such indescribable misery over humanity.

And the hour will come when rich and poor, young and old, high and low will recognise how much power this ruler had exercised and how level-minded those had been who had not let themselves be deceived by appearances.... And once this change of direction has taken place the earth will only remain as it is for a little longer, in order to then receive a completely new appearance as a result of a huge disaster, admittedly not everywhere but noticeably in all countries which were united by the world conflagration and which contemplate mutual destruction. And this will be a dreadful day followed by a dreadful night, for the Lord waits with utmost patience, but if it is ignored events will take place on earth and affect everyone.... according to merit.... For God's justice will not leave anyone on a throne who does not warrant his status.... and likewise elevate those who have always been faithful to Him, not for the sake of earthly reward but for love of the divine Creator.... Everyone's fate has been determined since eternity, and the Lord is merely implementing what is proclaimed in Word and Scripture, so that humanity may recognise the truth of these predictions and take them to heart....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna