Quoi que ce soit qui veuille vous menacer, n'oubliez jamais que le Père dans le Ciel est à votre coté prêt à aider, si seulement vous désirez Son Aide. Dans le temps qui vient votre foi devra s'affirmer, vous verrez tout autour de vous misère et besoin, frayeurs et dangers, et malgré cela il dépendra seulement de votre foi de vaincre toute souffrance ou bien d’être guidés à travers tout cela sans être touché. Parce que toute la souffrance vient sur vous pour que vous appreniez à croire lorsque vous M'avez oublié, et donc vous devez parcourir l'unique voie qui peut vous reconduire à la foi. Qui reconnaît Dieu le Seigneur, n'a pas à craindre la souffrance terrestre dans une mesure où il en serait écrasé. Présentez-Lui toutes vos préoccupations, et confiez-vous à Sa Volonté de vous en libérer, et vous pourrez aller considérablement allégés à la rencontre à tout ce qui est en train de se confirmer. Tout ceci est inévitable pour l'humanité, et est nécessaire pour sa Libération. Certaines âmes se trouvent dans le plus grand danger s'il ne leur est pas offert de l'aide de cette façon. Seulement un esprit effrayé regarde autour de lui en cherchant d'où pourrait venir une aide, parce que l'absence de préoccupation terrestre est seulement un état de calme apparent qui cependant a des conséquences bien plus terribles, un état atroce dans l'au-delà comparé au temps terrestre le plus difficile. Et si maintenant l'Amour de Dieu prépare cette souffrance lointaine, c’est qu’il doit maintenant intervenir de cette manière et vous envoyer des visites qui doivent vous effrayer. Il ne vous frappera pas de toute façon plus qu’il n’est nécessaire, pour que vous trouviez la voie et que vous cherchiez Dieu, le Seigneur du Ciel et de la Terre. Et lorsque la souffrance vous semble insupportable, alors sachez que vous êtes encore loin de la voie, sachez que vous n'êtes pas dans la juste foi, mais que vous cherchez trop les choses mondaines et pensez trop peu à votre but terrestre. Regardez combien clairement vous sont offerts les Envois d'en haut, comment est annoncée la Volonté du Père dans le Ciel et comment à travers l'accomplissement des Commandements divins vous pouvez détourner de vous toute souffrance, occupez-vous de Sa Parole et vivez en conséquence, et vous pouvez être certain que le Père vous épargnera toute souffrance, parce que lorsqu’un fils L'a vraiment trouvé, il a acquitté le but de chaque épreuve, et Il lui sera enlevé toute souffrance et toute préoccupation. Et donc supportez avec patience ce dont le Seigneur vous charge, et cherchez à vivre selon la Volonté divine, pour que le temps des épreuves ne soit pas de longue durée.
Amen
TraducteursQualunque cosa vi voglia minacciare, non dimenticate mai che il Padre nel Cielo vi sta a fianco pronto ad aiutare, se soltanto desiderate il Suo Aiuto. Nel tempo in arrivo la vostra fede dovrà affermarsi, vedrete tutto intorno a voi miseria e bisogno, spaventi e pericoli, e malgrado ciò dipende solo dalla vostra fede per vincere ogni sofferenza oppure che verrete guidato attraverso tutto questo senza esserne toccati. Perché tutta la sofferenza viene su di voi affinché impariate a credere, quando lo avete dimenticato, e perciò dovete percorrere l’unica via che vi può ricondurre alla fede. Chi riconosce Dio il Signore, non ha da temere la sofferenza terrena in tale misura da esserne schiacciato. Presentate a Lui tutte le vostre preoccupazioni, ed affidatevi alla Sua Volontà di liberarvene, e potrete guardare notevolmente alleggeriti incontro a tutto ciò che sta per avverarsi. Tutto questo è inevitabile per l’umanità, è necessario per la sua Redenzione. Certe anime si trovano nel più grande pericolo, se non viene offerto loro l’aiuto in questo modo. Solo un animo impaurito si guarda in torno cercando da dove potesse venirgli l’aiuto, perché l’assenza di preoccupazione terrena è solo uno stato di calma apparente, che però ha delle conseguenze molto più terribili, uno stato molto più tormentoso nell’aldilà di quanto significhi il tempo terreno più difficile. E se ora l’Amore di Dio vi vuole tenere lontana questa sofferenza, deve ora intervenire in tale modo e mandarvi delle visite, che vi devono spaventare. Non vi colpisce comunque davvero più di quanto sia necessario, affinché troviate la retta via e che cerchiate Dio, il Signore del Cielo e della Terra. E quando la sofferenza vi sembra insopportabile, allora sappiate che siete ancora lontani dalla retta via, sappiate che non siete nella giusta fede, ma cercate troppo il mondano e pensate troppo poco al vostro scopo terreno. E badate, quando chiaramente vi vengono offerti i Mandati dall’Alto, come annunciano la Volontà del Padre nel Cielo e come attraverso l’adempimento dei Comandamenti divini potete distogliere da voi ogni sofferenza, badate alla Sua Parola e vivete di conseguenza, e potete essere certi, che il Padre vi risparmia ogni sofferenza, perché quando i figli suoi Lo hanno davvero trovato, è adempiuto lo scopo di ogni prova, ed Egli vi toglierà ogni sofferenza ed ogni preoccupazione. E perciò sopportate con pazienza ciò che il Signore vi carica, e cercate di vivere secondo la Volontà divina, affinché il tempo delle prove non sia di lunga durata.
Amen
Traducteurs