Le pouvoir du monde vous affaiblit, mais dans le Sauveur vous êtes forts. Lorsqu’Il étend Ses Mains sur vous, tout désir pour le monde disparaît de vous et vous désirez seulement la divine Protection et Son Amour. Donc vous devez vous efforcer continuellement de vous confier à Sa Protection, vous devez aussi demander sans arrêt la Bénédiction du Sauveur, et la voie de la vie sera facile, et vous apprendrez à dédaigner le monde. Et à nouveau le Seigneur parle aux Siens : Détachez-vous de tout pouvoir qui vous tient à distance de Moi, portez-Moi dans votre cœur, pour que Je le bénisse, et vous aurez la paix en vous et vous ne désirerez plus le monde, et votre vie sera seulement l'accomplissement de vos devoirs sur la Terre et un service joyeux de votre divin Seigneur et Sauveur. Et la voix du cœur vous dira que ce chemin est juste et il vous mènera près de Moi. Aspirez avec tous vos sens à l'unification avec Moi, vu que cela vous offre la compensation pour tout ce que vous Me sacrifiez dans la vie terrestre. Et lorsque Vous M'invoquez pour obtenir de l’aide, Ma Force coule sur vous et vous dépasserez la vie avec toutes ses agressions. Et vous ne tombez pas victimes des tentations qui s'approchent toujours de nouveau de vous, qui mettent à l'épreuve votre force de résistance et votre volonté mais qui doivent vous rendre forts dans la lutte. Seulement celui qui Me porte dans le cœur arrivera en haut, vu que Je l'assiste dans chaque lutte et Suis toujours et dans l’éternité sa Protection et son Bouclier. Et de telles adversités doivent attiser votre désir de Moi, pour que le fils terrestre s'unisse toujours plus fermement avec Moi et ne puisse plus vivre sans Moi et Mon Amour.
Amen
TraducteursY en esto consiste el poder del mundo, que se os debilita.... pero sois fuertes en el Salvador. Pero tan pronto como extiende Sus manos sobre vosotros, todo el anhelo por el mundo se desvanece de vosotros, y solo deseáis la protección divina y Su amor. Y es por eso que debéis tratar constantemente de encomendaros a Su protección; debéis, por así decirlo, pedir la bendición del Salvador sin cesar, y el camino de la vida os será fácil, y aprenderéis a despreciar el mundo.
Y de nuevo el Señor le habla a los Suyos: Despojaos con todas vuestras fuerzas de lo que os aleja de Mí, ofrecedme vuestras corazones para que las bendigo, y tendréis paz dentro de vosotros y ya no anhelaréis el mundo.... y vuestra vida será solo el cumplimiento de vuestro deber en la tierra y el alegre servicio a vuestro divino Señor y Salvador. Y la voz del corazón os dirá que esta formar de caminar es correcta y os acercará a Mí. Y esforzados por la unificación Conmigo con todos vuestros sentidos, ya que esta os ofrece un sustituto de todo lo que sacrificáis por Mí en la vida terrenal.
Y cuando Me invocáis para que Yo os ayude, Mi poder se derrama en vosotros, y venceréis la vida con todas las tentaciones. Y que no caigáis víctimas de las tentaciones que se os acercan una y otra vez.... que pondrán a prueba vuestra fuerza de resistencia y de voluntad y que deben fortaleceros en la lucha. Solo quien Me lleva en el corazón llegará a la altura, porque Yo estoy a su lado en cada lucha y soy siempre y para siempre su protección y escudo. Y tales resistencias tienen que aumentar el deseo por Mí, para que el niño terrenal se una más y más a Mí y ya no pueda vivir sin Mí y sin Mi amor....
amén
Traducteurs