Désirez la Grâce divine, et la vie vous en apportera l'accomplissement, parce que vous mûrirez dans l'âme et dans l'esprit et vous n'aurez pas vécu en vain la vie terrestre. Et ceux qui sont dans la Grâce de Dieu seront incomparablement riches, bien que leur vie terrestre soit riche en renoncements. Parce que ce qui leur manque pour le bien-être du corps, leur est offert abondamment pour l'âme. Il est indiciblement précieux de se savoir sous la Protection divine, et celui qui vit dans la Grâce, celui-ci est préservé par le Seigneur de tout danger pour son âme, et chaque apport de Grâce augmente la capacité de l'homme de s'employer pour des choses spirituelles et porte l'âme à se rapprocher de l'unification avec son Esprit de Dieu. Combien indiciblement plus pauvre par contre est l'homme qui croit parvenir sans Grâce divine ; sa vie est vide du point de vue spirituel et il marche toujours à plat sur Terre, mais jamais vers le Haut, parce que la Grâce divine est le symbole de la Conduite divine. Celui qui demande la Grâce, n’en manquera pas, et recevoir la Grâce divine signifie être dégrevé de toute sa responsabilité, parce que le Seigneur Lui-même prend en main Son fils terrestre et le guide, parce qu’Il a reconnu sa volonté pour Lui et Il l’a entendu appeler. « Prends-moi et protège-moi, je ne veux pas autre chose qu'être guidé par Toi.... », ainsi doit sonner votre prière dans l'Esprit. Et dorénavant le Père dans le Ciel ne laissera plus marcher tout seul Son fils. Il recevra toute la Force qui lui manque, la juste connaissance, une forte volonté et la Force pour exécuter ce qu'Il demande à Son fils terrestre. Qui donc profite de la Grâce, son corps pourra alors exécuter ce qui lui est demandé, c'est-à-dire que le corps pourra tenir compte du désir de l'âme, et il ne sera plus orienté vers le bien-être terrestre, mais seulement et uniquement vers son unification avec l'Esprit divin. Et cela est l'effet de la Grâce, que chacun peut observer sur lui lorsqu’il implore la Grâce dans une prière sincère au Père dans le Ciel. La Grâce est tout ce qui vous promeut spirituellement. La Grâce est chaque pensée qui vous est transmise et qui vous incite à aller vers le Haut. La Grâce est chaque expérience qui vous touche spirituellement. La Grâce est l'unification des personnes spirituellement semblables, et la Grâce est toute Parole qui arrive d'en haut. Tout ce qui vous aide à vous séparer du monde provient de la Grâce divine, et vous devez prier pour cela sans arrêt, parce qu'elle est à votre disposition en quantité illimitée, mais votre volonté doit aussi être tournée vers celle-ci, et votre cœur doit demander humblement comme un enfant au Père dans le Ciel, alors vous obtiendrez de grandes choses déjà sur la Terre, et votre fin sera bienheureuse.
Amen
TraducteursDesead la gracia divina, y la vida os traerá la plenitud, porque maduraréis en alma y espíritu y no habréis vivido inútilmente la vida terrenal. Y los que están en la gracia de Dios deben ser llamados incomparablemente ricos, aunque su vida en la tierra sea rica en privaciones. Porque lo que les falta para el bienestar del cuerpo, les es ofrecido muchas veces para el alma. Es indeciblemente valioso saberse encontrar bajo la protección divina, y quien vive en la gracia. El Señor lo protege de cualquier peligro de su alma, y cada don de gracia aumenta el rendimiento mental del ser humano y lleva al alma más cerca al objetivo, a la unificación con su espíritu y Dios.
Cuán indeciblemente pobre en cambio es el hombre que piensa que puede prescindir de la gracia divina, su vida está espiritualmente vacía, y siempre camina en terreno llano, pero nunca hacia arriba. Después de todo la gracia divina es el epítome de la guía divina.... Cualquiera que pida por gracia no se quedará sin ella, y recibir la gracia divina significa ser liberado de toda responsabilidad personal, porque el Señor Mismo toma de la mano a Su hijo terrenal y lo guía, porque Le ha expresado su voluntad y se encomienda a Él.... “Tómame y protégeme, no quiero otra cosa que ser guiado por Ti....”, así debe resonar vuestra oración en espíritu.... Y de ahora en adelante el Padre en el cielo ya no dejará que Su hijo camine solo.
Recibirá todo poder porque en eso consiste la gracia del Señor que le da lo que le hace falta.... un reconocimiento correcto y una voluntad y fuerza para llevar a cabo todo lo que le pide de Su hijo terrenal. De modo que quien hace uso de la gracia, su cuerpo también podrá hacer lo que se le pide, es decir, el cuerpo tendrá en cuenta el anhelo del alma, y éste ya no tendrá por objetivo los bienes terrenales y el bienestar corporal, sino que se aplica únicamente a su unificación con el Espíritu divino. Y en esto consiste el efecto de la gracia que cada uno puede observar en sí mismo, que en íntima oración implora al Padre celestial por gracia.
Gracia es todo lo que os promueve espiritualmente.... Gracia es cada pensamiento que se os transmite y que os apunta hacia arriba.... Gracia es toda experiencia que os toca espiritualmente.... Gracia es la unión de personas espiritualmente afines.... y la gracia es cada palabra que os llega desde arriba.... Todo lo que os ayuda separaros del mundo es una gracia divina, u debéis pedirla sin cesar, porque está disponible para vosotros sin medida, pero vuestra voluntad misma debe estar dirigida hacia ella, y vuestro corazón debe acercarse al Padre celestial con la humildad de un niño, entonces aún lograréis grandes cosas en la tierra y vuestra final será feliz.... amén
Traducteurs