Celui qui Me cherche et tend à s'acquitter de Ma Volonté Me sert. Et Je veux former son cœur et tourner ses sens totalement vers Moi. Les poids de la Terre doivent seulement contribuer à augmenter sa nostalgie de Moi; l'homme doit reconnaître en Moi le Sauveur de toute misère, et sa très profonde prière doit être tournée vers l'unification avec Moi. Plus le fils terrestre languit, plus nostalgiquement il Me désire, et lorsqu’il est presque mort de langueur, Je Me tiens Vivant devant lui. Et sa nostalgie est calmée, Mon Amour lui prodigue ce qui le rend infiniment heureux. Non pas comme le monde vous pourvoit, parce que le monde récompense avec des trésors terrestres, mais Moi J'ai des joies du Ciel prêtes pour vous, et ces joies ne sont pas périssables, mais elles durent dans l’éternité et sont des délices célestes inépuisables. Le bonheur terrestre est conditionné par la joie dans la possession, donc l'homme cherchera toujours à posséder ce qui lui semble désirable. Mais les joies célestes sont fondées en même temps dans le don comme dans la réception, parce que tout est guidé par l'amour, et celui qui aime veut donner dans la même mesure que lui-même reçoit. Saisissez donc la Bonté de Dieu, Sa Longanimité et Sa Miséricorde, que Lui-même offre à toutes les créatures sur la Terre comme le bonheur le plus sublime, de sorte que chacun peut seulement désirer l'unification avec Lui afin d’être pourvu avec un indescriptible délice par l'éternelle Divinité; Celle-ci offre aux hommes sur la Terre qui s'obstinent dans un refus constant, toujours de nouveau Son Amour, parce qu'Elle ne veut pas qu'ils puissent perdre ce plus sublime bonheur, et Sa Patience envers les hommes ne connaît pas de limites et Elle cherche à venir à leur rencontre. Elle veut que tout ceux qui ne sont pas encore mûrs reconnaissent leur état et s’efforcent d'arriver en haut, et qu'ils se forment ainsi à travers la Grâce de Dieu en un être qui offre et qui reçoit.
Amen
TraducteursMeni služi onaj, koji Me traži i nastoji ispuniti Moju volju. A, njegovo srce Ja želim oblikovati, i njegov duh (um, osjetila) u cijelosti okrenuti Meni. Zemaljska opterećenja trebaju jedino pridonijeti tome da povećaju težnju za Mnom; čovjek treba u Meni prepoznati Spasitelja iz svih nevolja, i njegovo najdublje preklinjanje (vapaj) mora biti okrenuto sjedinjenju sa Mnom. Što više zemaljsko dijete oskudijeva (zlopati se, gladuje), to više čežnjivo žudi k Meni, i kada je skoro skapao, Ja živo stojim pred njim. I njegova čežnja će biti utažena, Moja Ljubav mu dodjeljuje ono što ga neizrecivo usrećuje. Ja vas ne opskrbljujem kao što vam svijet daje.... Jer, svijet plaća zemaljskim blagom, a Ja sam za vas pripravio nebeske radosti, a ove radosti nisu ni na koji način prolazne, nego traju vječno i neiscrpan su nebeski ushit. Zemaljska sreća je uvjetovana užitkom posjedovanja, stoga će čovjek uvijek nastojati posjedovati ono što mu izgleda poželjno. Ali, nebeski užici su utemeljeni jednako u davanju kao i u primanju.... Jer, sve je vođeno Ljubavlju, a tko ljubi, želi u istoj mjeri dati, kao što on sam prima. Shvatite stoga Božju dobrotu, Njegovo strpljenje i Njegovo milosrđe, da On svim stvorenjima na Zemlji Sebe Samoga nudi kao najvišu sreću.... da svatko može samo poželjeti sjedinjenje s Njim, kako bi neopisivo blaženo bio zbrinut od vječnog Božanstva.... da On ljudima koji ustrajavaju u stalnom otporu, uvijek iznova pruža Svoju Ljubav, jer On ne želi da oni moraju propustiti ovu najvišu sreću.... i da Njegovo strpljenje s ljudima ne poznaje granice, te im se On na svaki način nastoji približiti.... On želi da sve nezrelo prepozna svoje stanje, i samo (osobno) se gorljivo potrudi doseći visinu, i tako se kroz Božju milost oblikuje u davajuće kao i primajuće biće.
AMEN
Traducteurs