• Retour

Avertissement envers les tentations mondaines – Avertissement pour cette Œuvre

Le moment est venu de te mener à ta destination et les Dons d'en haut te sont offerts pour qu'ils t’arrivent d’une manière compréhensible et puissent être reçus sans dérangement. Un obstacle infranchissable pour la réception est le propre mauvais gré, mais si cela est dépassé par toi, il devient alors possible que les êtres de l'au-delà te préservent de toutes les attaques venant de l'extérieur pour que le cheminement de tes pensées se concentre seulement sur les Messages d'en haut, pour lesquels une compréhension rapide t’est rendue possible et donc que les réceptions se produisent sans fatigue. La moindre distraction venant de l'extérieur dérange la réception, mais lorsque l'esprit est de bonne volonté et demande consciemment l'assistance de la Force spirituelle, celle-là est plus forte que le dérangement. Maintenant il est extrêmement important, que tu sois bien préparée pour ta tâche qu’il t’est demandé d’accomplir. Les Envois d'en haut te donneront des explications dans un certain ordre de sorte que dorénavant tu puisses poser toute question et qu’il t’arrive la réponse facilement compréhensible. Mais tu dois à tout prix fixer les heures de la réception. Tu ne dois mettre en avant aucune considération mondaine. La Voix intérieure te mettra toujours en garde pour une action juste, prend-en bien note et accueille chaque occasion, parce qu'un travail diligent est nécessaire et pour les hommes il n'est pas possible de ne pas en reconnaître la Bénédiction, mais ce travail a été subordonné aux êtres spirituels soumis au Seigneur et donc ils s’efforcent constamment de te stimuler et de promouvoir ton esprit. Celui qui se met en danger, meurt très facilement, et ainsi il t'est d'urgence conseillé de résister à toutes les tentations du monde, parce que rien n’est plus insupportable à l'âme que la splendeur et le faste du monde. Alors le retour au travail spirituel lui est difficile et cela signifie une perte qui, compte tenu de la misère du temps actuel, est inadéquate. Donc essaye partout où tu le peux, de te tenir loin de toutes les joies mondaines. Cela est un très grand succès sous tout point de vue, lorsqu’une résistance a été dépassée et que la liberté de l'âme a augmenté, en particulier lorsque son accès vers le Haut a été considérablement allégé, parce que toutes les chaînes qui retiennent encore l'âme sur la Terre, sont des obstacles au vol vers le Haut. Mais une courageuse résistance rend l'âme libre. Pense-y, lorsque des tentations se présentent à toi, parce que chaque heure qui peut servir à la poursuite de cette Œuvre est précieuse. Seule une forte volonté ne se laisse jamais paralyser, aussi demande pour cela toute la Force dans la prière.

Amen

Alerta contra iscas mundanas.... Admoestação para este trabalho....

Chegou o tempo que vos conduz ao vosso destino e, portanto, os presentes vindos de cima ser-vos-ãooferecidos de tal forma que vos possam chegar facilmente ou ser recebidos sem perturbação. No entanto, a vossa própria relutância é um obstáculo intransponível à recepção, mas se isso for ultrapassado por vós, também é possível que os seres do outro lado vos fechem de toda a hostilidade vinda do exterior e que o vosso comboio de pensamento só se ajuste às mensagens vindas de cima, o que permitirá uma compreensão rápida e, assim, as recepções se realizarão sem esforço. A menor distração do exterior perturba a recepção, mas se o espírito está disposto e pede conscientemente a ajuda do poder espiritual, isso é mais forte do que a perturbação. É agora extremamente importante que você se prepare bem para a sua tarefa, que se aproximará muito em breve. E as transmissões de cima irão, portanto, fornecer-lhe informações numa determinada ordem, para que possa doravante fazer qualquer pergunta e receber uma resposta facilmente compreensível. A todo o custo, no entanto, você deve fazer uma pausa durante as horas de recepção. Você não deve prefixar nenhuma ocupação mundana. A voz interior sempre vos admoestará a agir corretamente, atentai e aproveitai todas as oportunidades, pois o trabalho ávido é necessário e a bênção daqueles não pode ser ignorada por vós, humanos, mas eles têm sido submetidos aos seres espirituais pelo Senhor, e por isso se esforçam constantemente para estimular-vos e promover o vosso espírito. Qualquer um que se coloque em perigo cairá facilmente nele, e por isso sois urgentemente aconselhados a resistir a todas as tentações do mundo, pois nada é mais prejudicial para a alma do que o glamour e o esplendor do mundo. Então será difícil voltar ao trabalho espiritual, e isso significa uma negligência que é inadequada na adversidade da época. Portanto, onde quer que você possa, tente manter-se longe de todo prazer mundano. Isto tem sido tão extraordinariamente bem sucedido em todos os aspectos, uma resistência tem sido superada e a alma tem tido mais liberdade.... mas especialmente o acesso para cima consideravelmente mais fácil, pois todos os grilhões que ainda retêm a alma na terra são obstáculos para o voo para cima.... A resistência corajosa, porém, liberta a alma. Tenha isto em mente quando as tentações se aproximarem de você, pois cada hora é preciosa e pode servir para a continuação deste trabalho. Apenas uma vontade forte vence, nunca deixe isso vacilar, e peça toda a força para fazer isso em oração.....

Amém