Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu est Amour

Restez fidèles à l'ancienne Doctrine qui vous demande d’aimer Dieu sur tout et le prochain comme vous-mêmes. Et ainsi écoutez donc: Rien dans le monde ne pourra effacer la Parole de Dieu, parce qu'elle est donnée par Dieu Lui-même et ainsi elle subsiste dans toute l'Éternité. Et Sa Parole vous enseigne de vivre dans l'amour, et si vous exécutez ce Commandement vous entrerez dans le Royaume des Cieux. Pour cela vous devez reconnaître Celui qui est l'Amour Même depuis l'Éternité, qui L'a porté en Sacrifice pour les hommes par Son très grand Amour, pour les libérer de la plus profonde faute du péché. Et celui qui vit dans l'amour Le suit. Mais les hommes veulent renier le Fils de Dieu, parce que dans leurs cœurs n’habite plus l'amour, mais celui qui aime a en lui le divin Sauveur, et son cœur L'affirmera joyeusement, et dans cette joie de vivre qui L'affirme, il ne peut pas faire autrement qu'aimer aussi le prochain, parce que l'Amour qui est Dieu Lui-même, remplit son cœur avec une telle puissance que tout ce qui vient au contact avec Lui en est saisi. L'Amour est le plus grand Miracle. Il a libéré l'humanité de la mort, Il a fait se lever chaque Création, Il rend heureux dans le temps et dans l'Éternité, Il est la Vie et la Force, la Nostalgie et la Satisfaction, Il est le Symbole de tout le Divin et unit le Ciel et la Terre. Et si vous les hommes vivez dans l'amour, vous deviendrez parfaits, comme est parfait le Père dans le Ciel, parce que l'Amour a ses racines dans tout ce qui procède de Dieu et reconduit de nouveau à Dieu, parce que Dieu est l'éternel Amour Même.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dios es Amor....

Manteneos fieles a la vieja enseñanza, que os exhorta a amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a vosotros mismos. Y entonces escuchad: Nada en el mundo podrá anular la Palabra de Dios, porque fue dada por Él Mismo y por eso permanecerá por toda la eternidad. Y esta Palabra Suya os enseña a vivir en el amor, y si cumplís con este mandamiento, entraréis en el reino de los cielos. Y por eso también tenéis que reconocerlo a Aquel, Que es el Amor Mismo desde la eternidad, Que se sacrificó por los hombres por un amor sobremanera grande, para redimirlos de la culpa del pecado más profunda. Y quien vive en el amor Lo sigue....

Y la gente quiere negar al Hijo de Dios porque el amor ya no habita en sus corazones, porque quien ama tiene en sí el divino Salvador y su corazón lo afirmará gozosamente.... Y en esta afirmación de la alegría de vivir sino amar también al prójimo, porque el Amor, Que es Dios Mismo llena su corazón con tal violencia que todo lo que entra en contacto con Él se ve afectado. El amor es el mayor de los milagros.... Redimió a la humanidad de la muerte, dio origen a toda la creación, brinda felicidad tanto temporal como eternamente.... Es vida y fuerza.... Anhelo y realización....Es el epitome de todo lo divino y conecta el cielo y la tierra entre sí.... Y si vosotros humanos vivís en el amor, llegaréis a ser perfectos, como el Padre en el cielo es perfecto, porque todo está enraizado en el amor, emana de Dios y conduce de nuevo a Dios.... porque Dios es el Amor Eterno Mismo....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise