Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu est Amour

Restez fidèles à l'ancienne Doctrine qui vous demande d’aimer Dieu sur tout et le prochain comme vous-mêmes. Et ainsi écoutez donc: Rien dans le monde ne pourra effacer la Parole de Dieu, parce qu'elle est donnée par Dieu Lui-même et ainsi elle subsiste dans toute l'Éternité. Et Sa Parole vous enseigne de vivre dans l'amour, et si vous exécutez ce Commandement vous entrerez dans le Royaume des Cieux. Pour cela vous devez reconnaître Celui qui est l'Amour Même depuis l'Éternité, qui L'a porté en Sacrifice pour les hommes par Son très grand Amour, pour les libérer de la plus profonde faute du péché. Et celui qui vit dans l'amour Le suit. Mais les hommes veulent renier le Fils de Dieu, parce que dans leurs cœurs n’habite plus l'amour, mais celui qui aime a en lui le divin Sauveur, et son cœur L'affirmera joyeusement, et dans cette joie de vivre qui L'affirme, il ne peut pas faire autrement qu'aimer aussi le prochain, parce que l'Amour qui est Dieu Lui-même, remplit son cœur avec une telle puissance que tout ce qui vient au contact avec Lui en est saisi. L'Amour est le plus grand Miracle. Il a libéré l'humanité de la mort, Il a fait se lever chaque Création, Il rend heureux dans le temps et dans l'Éternité, Il est la Vie et la Force, la Nostalgie et la Satisfaction, Il est le Symbole de tout le Divin et unit le Ciel et la Terre. Et si vous les hommes vivez dans l'amour, vous deviendrez parfaits, comme est parfait le Père dans le Ciel, parce que l'Amour a ses racines dans tout ce qui procède de Dieu et reconduit de nouveau à Dieu, parce que Dieu est l'éternel Amour Même.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gott ist die Liebe....

Bleibet der alten Lehre treu, die euch mahnet, Gott über alles zu lieben und den Nächsten wie euch selbst. Und so höret denn: Nichts in der Welt wird das Wort Gottes zunichte machen können, denn es ist von Ihm Selbst gegeben und hat somit Bestand bis in alle Ewigkeit.... Und dieses Sein Wort lehrt euch, in der Liebe zu leben, und so ihr diesem Gebot nachkommt, werdet ihr in das Himmelreich eingehen. Und somit müsset ihr auch Den anerkennen, Der die Liebe Selbst ist von Ewigkeit, Der Sich Selbst für die Menschen zum Opfer brachte aus übergroßer Liebe, um sie zu erlösen aus tiefster Sündenschuld. Und wer in der Liebe lebet, der folget Ihm nach.... Und es wollen die Menschen den Sohn Gottes verleugnen, weil die Liebe nicht mehr in ihren Herzen wohnt, denn wer da liebet, hat in sich den göttlichen Heiland, und sein Herz wird Ihn freudig bejahen.... Und in dieser bejahenden Lebensfreude kann er nicht anders, als auch den Nächsten zu lieben, denn die Liebe, Die da ist Gott Selbst, erfüllet sein Herz mit solcher Gewalt, daß alles davon ergriffen ist, was mit Ihm in Berührung kommt. Die Liebe ist der Wunder größtes.... Sie hat erlöset die Menschheit vom Tode, Sie ließ erstehen alle Schöpfung, Sie beglückt zeitlich und ewig.... Sie ist Leben und Kraft.... Sehnen und Erfüllung.... Sie ist der Inbegriff alles Göttlichen und verbindet Himmel und Erde miteinander.... Und so ihr Menschen in der Liebe lebet, werdet ihr vollkommen werden, wie der Vater im Himmel vollkommen ist, denn in der Liebe wurzelt alles, Sie geht von Gott aus und führt wieder zu Gott zurück.... denn Gott ist die ewige Liebe Selbst....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde