Observez la Création dans sa forme, regardez sa multiplicité qui se manifeste dans sa riche variabilité de formes, et ensuite cherchez à vous imaginer toutes les images qui s’offrent à l'œil spirituellement vivifié, observez tout ce que vous voyez, non pas comme de la matière morte, mais regardez à travers celle-ci en transparence toujours seulement l'entité spirituelle, et vite vous serez intimement unis avec tout ce qui se présente devant votre œil, vous sentirez dans tout la Vie et chercherez à prendre soin de celle-ci, pour que le spirituel dans toute la matière se multiplie au travers des unions conformément au but des Créations identiques. Cette unification portera en elle une transformation de la forme extérieure que chacun ne doit pas considérer comme une éventualité, mais il doit reconnaître dans toutes ces transformations la Volonté et l'Omnipotence de Dieu. Mais cela implique à nouveau une foi ferme dans le développement des êtres spirituels dans chaque forme, comme dans l'homme lui-même grâce à sa volonté de former de sa main des moyens pour faire se lever sur la Terre les Créations les plus incroyables, alors pour lui il doit justement aussi être possible, de mettre en liaison chaque Œuvre de Création avec sa tâche spirituelle et apporter aux êtres spirituels qui y sont cachés la Force spirituelle à travers cette liaison, et cette Force doit à nouveau se manifester d’une manière que chaque forme extérieure reste en constante activité et s'acquitte ainsi dans le temps le plus bref de sa tâche terrestre et ensuite se dédie de nouveau à la nouvelle organisation de sa nouvelle forme.
Amen
TraducteursOsservate la Creazione nella sua formazione, guardate la sua molteplicità, che si manifesta nella sua ricca variabilità di formazione, e poi cercate di immaginarvi tutte le immagini che si offrono all’occhio, spiritualmente vivificate, osservate tutto ciò che vedete, non come materia morta, ma guardate attraverso questa in trasparenza sempre soltanto l’entità spirituale, e presto sarete intimamente uniti con tutto ciò che si presenta davanti all’occhio, sentirete in tutto la Vita e cercherete di prendervi cura di questa, affinché lo spirituale in ogni materia si moltiplichi attraverso l’unirsi conforme al senso delle Creazioni identiche. Questo unificarsi, porterà con sè una trasformazione della forma esteriore per ognuno che non considera nulla come caso, ma riconosce in tutto la Volontà e l’Onnipotenza di Dio. Ma questo premette nuovamente una ferma fede nello sviluppo degli esseri spirituali in ogni forma. Come ora l’uomo stesso, grazie alla sua volontà di formare, ha la sua mano nel mezzo per far sorgere sulla Terra le Creazioni più incredibili, allora per lui deve appunto anche essere possibile, di mettere in collegamento ogni Opera di Creazione con il suo compito spirituale e trasmettere agli esseri spirituali quivi celati la Forza spirituale attraverso la trasmissione, e questa Forza deve nuovamente manifestarsi in modo, che ogni forma esteriore rimanga in costante attività e adempie così nel tempo più breve il suo compito terreno e poi si dedica di nuovo nella nuova formazione anche alla nuova
Amen
Traducteurs