L'âme humaine a parcouru sa vie durant un temps inconcevablement long à travers des milliers d'incarnations de toutes sortes. Ce temps lui a procuré une certaine maturité qui est arrivé maintenant à son dernier stade en tant qu’homme et qui doit la porter à une perfection encore plus élevée. Savoir cela devrait suffire pour vous pousser à employer la force la plus extrême pour atteindre l'état de perfection, mais ce savoir est rejeté totalement par la majorité des hommes. Malheureusement il existe souvent une opinion erronée qui prétend qu'une âme ne doive pas seulement se former dans ce qui est, mais qu'elle demeurerait à l'intérieur d’un être vivant de la même espèce et qu'on ne puisse parler de l'âme d'un homme seulement lorsqu’on veut laisser entendre en général ce qui subsiste après la mort. À l'animal il est nié n'importe quelle âme ou substance spirituelle alors que celle-ci est reconnue pour l’homme bien que cela soit une nécessité impérative pour tous les êtres vivants, et c’est vraiment cela qui mène à des opinions totalement erronées. Donc il est de la plus grande importance de garder à l’esprit ces changements successifs fructueux, l'indescriptible transformation de l'enveloppe extérieure qui s'est déroulée si souvent, pour se rendre compte de l’énorme responsabilité de l’homme dans sa vie terrestre. Si à chaque être il était réservé seulement une unique incarnation, alors les conditions de cette incarnation devraient être extraordinairement difficiles si elles devaient mener à l'état de maturité nécessaire pour la béatitude éternelle, parce que la distance d'un tel être spirituel de l'éternelle Divinité est incommensurablement grande, et elle ne pourrait être diminuée fondamentalement dans un temps aussi bref. Le Créateur a donc réservé à tous les êtres un unique état contraint dans lequel chaque créature selon la Volonté divine tend à se développer vers le haut sans sa responsabilité. Il est donc d'une immense importance qu’une âme humaine doive vivre jusqu'au bout ce stade préliminaire dans son caractère multiforme et seulement de cela résulte toute la responsabilité que l'homme porte vis-à-vis de son âme, parce que cette âme a lutté de la manière la plus incroyable et a résisté à toutes les adversités, elle a dû s'acquitter d’un nombre infini de tâches et se soumettre en tout à la Volonté de Dieu, elle a fait un parcours qui n'était pas facile, mais qui avait pour unique but de former l'âme de sorte qu’elle puisse soutenir la dernière grande épreuve de force dans l'homme si la volonté en elle est assez puissante pour la surpasser. Chaque être humain est donc comme un monde en lui-même, il est une Œuvre de Création, qui cache en elle tout ce qui existe sur la Terre et est visible à l'œil humain à l’échelle la plus réduite, l'âme humaine a traversé tous ces Miracles de la Création et maintenant dans sa dernière incarnation elle a à soutenir une immense lutte, pour que le combat qui a duré des millénaires jusqu'au stade de l'homme n’ait pas été mené en vain. L'homme doit se rendre compte pleinement de cette responsabilité et demander à Dieu la Force, pour s'acquitter de la dernière tâche sur la Terre et porter ainsi à l'âme la Libération d'une misère qui a duré infiniment longtemps.
Amen
TraducteursEm tempos imemoriais, a alma humana percorreu o seu caminho através de milhares de encarnações de todo o tipo. Este tempo trouxe uma certa maturidade, que agora, na última etapa como ser humano, ainda deve levar a uma perfeição superior. O conhecimento disto deve ser suficiente para aplicar a máxima força para alcançar o estado de perfeição, mas precisamente este conhecimento é completamente rejeitado pela maioria das pessoas. Infelizmente, há muitas vezes a opinião errônea de que uma alma não tem que se formar primeiro no que é, mas é sempre inerente ao ser vivo da mesma forma e que só se pode falar de uma alma num ser humano se se quiser aceitar algo que continua a existir depois da morte. Ao animal é negada qualquer alma ou substância espiritual.... E precisamente isso leva a visões completamente erradas, na medida em que não se reconhece de modo algum a necessidade extremamente convincente de todos os seres vivos à parte do homem. É, portanto, da maior importância ter em mente a transformação variada e indescritivelmente frequente da concha externa, para só então tomar consciência de toda a responsabilidade como ser humano na vida terrena. Se apenas uma encarnação fosse destinada a cada ser, então as condições dessa encarnação teriam de ser tão extraordinariamente difíceis se levassem ao estado de maturidade exigido para a felicidade eterna, pois a distância desse ser espiritual da Deidade eterna é imensamente grande demais para ser substancialmente reduzida em tão pouco tempo. Portanto, o Criador pretendeu este único estado obrigatório para todos os seres em que, segundo a vontade divina, cada criatura se esforça por um desenvolvimento superior, sem qualquer responsabilidade própria. Viver esta etapa preliminar da alma humana em toda a sua diversidade é de tal importância que só dela nasce toda a responsabilidade que o ser humano tem para com a sua alma, pois esta alma lutou da maneira mais inacreditável e desafiou todas as oposições. teve que cumprir tarefas tão infinitas e submeter-se à vontade de Deus em tudo, percorreu um caminho que não foi fácil.... mas que foi a única maneira de formar a alma de tal forma que pode passar o último grande teste de força no ser humano quando a vontade de existir se torna poderosa nele. Cada ser humano é, portanto, como tal, um mundo em si mesmo.... é uma obra de criação que contém em si tudo o que existe na terra e é visível ao olho humano na mais fina redução.... A alma humana passou por todos esses milagres da criação e agora, em sua última encarnação, tem que suportar uma tremenda luta, para que os milênios de luta até a etapa do ser humano não tenham sido em vão. O ser humano deve permanecer plenamente consciente desta responsabilidade e pedir a Deus forças para cumprir a última tarefa na Terra e assim trazer a redenção para a alma de infinitas e duradouras dificuldades....
Amém
Traducteurs