En étant aussi bien Protégé, tu ne cours vraiment aucun danger d’offenser la Volonté divine, parce que pour réussir dans ce travail et pour ton bien spirituel d’innombrables êtres spirituels s’efforcent de garantir le succès de ce travail et t'assurent aussi leur protection, de sorte que tu puisses accueillir sans entrave et sans préoccupation tout ce qui t'est offert spirituellement. L'humanité doit recevoir par toi encore beaucoup de réponses à ses questions, et bien des problèmes doivent trouver une réponse à travers toi, donc il nous faut toujours ton dévouement et ton activité assidue constante est nécessaire. Avec plus de bonne volonté et joyeusement tu exécuteras ce travail, plus facilement les Forces de l'au-delà pourront communiquer d’une manière compréhensible, et ainsi il t’est adressé aujourd'hui une Communication, qui porte sur un sujet très controversé:
La canonisation suscite l’indignation de certaines personnes, car elle est de leur point de vue une atteinte au Droit divin et au Jugement divin. Ceux qui se sentent autorisés et appelés à fonder une communauté de saints se sont en effet arrogé une faculté de jugement qui va au-delà des capacités humaines, parce qu'ils ne sont jamais et encore jamais assez sages pour pouvoir exécuter une telle canonisation de plein droit. Que peuvent savoir les hommes de la vie intérieure d'un autre homme. Seul Dieu peut regarder dans le cœur de l'homme, Lui uniquement peut mesurer le degré d'amour, dans lequel se trouve un fils terrestre. Uniquement Lui seul peut distribuer selon le mérite et sait juger la nature la plus intime et la maturité de l'âme.
Ainsi s’est mise en place illégitimement, au travers des hommes, une communauté spirituelle, qui comme telle est devenue le centre de toutes les adorations et les prières, chose qui ne peut pas être vraiment dans le Sens du Père céleste, parce que cela est plutôt susceptible d’entrainer une séparation du fils terrestre du Père qu’une relation intime avec Lui. L'homme dans sa prière ne se tourne pas vers le Père Céleste Lui-même, mais il cherche à atteindre son but à travers une intercession, et cela est toujours une entrave pour une bonne relation avec le Père. Les êtres spirituels qui vous assistent, vous les hommes, sont élus par Dieu pour cette fonction, ils vous assistent avec toute la Force spirituelle, vous gardent et vous protègent et facilitent continuellement votre promotion spirituelle, mais ceux qui vous sont donnés pour votre Protection dépendent de la Volonté de Dieu, parce que vous les hommes n'auriez jamais et encore jamais la juste connaissance pour savoir à qui vous devriez vous confier, pour mûrir spirituellement et en tirer la plus grande utilité pour le salut de votre âme. Lorsque les hommes sur la Terre s’arrogent le droit d’anticiper le Verdict de Juge de l'éternelle Divinité, lorsqu’ils se considèrent autorisés à canoniser quelqu'un ou bien de le condamner, alors cela équivaut à anticiper la Fonction divine de Juge, c’est un témoignage qui doit être irréfutable pour une manière de vivre honorable, complaisante à Dieu, dont la démonstration ne peut jamais être produite par un homme.
Tant que l'homme marche sur la Terre, il se trompe et son jugement ne sera pas infaillible. Qui se donne l'apparence extérieure de vivre d’une manière agréable à Dieu, son intérieur est souvent encore très loin de cela, et donc une personne qui passe inaperçue dans la vie terrestre sera souvent dans la Lumière, avec une vie intérieure pure et un cœur plein d’amour sur la Terre. Et ainsi les hommes ne doivent pas s’arroger un droit où ils manquent de connaissance, et qui ne leur revient pas. Parce que cette canonisation n'est pas bénéfique pour l'humanité, elle induit plutôt en erreur ceux qui cherchent la Vérité.
Amen
TraducteursBeing so securely protected you will truly not run the risk to offend against divine will, because countless spiritual beings are making an effort to safeguard the success of this work and your spiritual well-being and thus also guarantee their protection, so that you may receive what is spiritually offered to you, unimpeded and without hesitation. Many a question shall still be answered for humanity through you, many a problem shall be resolved and many a doubt removed, and thus your devotion and diligent work will constantly be required. The more willingly and joyfully you do this work, the easier it will be for the helpers in the beyond to make themselves understood, and thus a message is intended for you today which concerns a very controversial subject:
Canonisation is arousing the indignation of many a person, since it is, from their point of view, an interference with divine law and divine judgment. But those who felt entitled and destined to establish a community of Saints have in fact assumed to possess a competence of judgment which undoubtedly far surpasses human abilities. Because they will never be knowledgeable enough.... to conduct such canonisation in complete lawfulness. What do people know of another person’s inner life?.... Only God can look into a person’s heart, only He alone is able to measure the earthly child’s degree of love.... Only He can dispense in accordance with merit and knows to judge the innermost nature, the maturity of soul....
Hence people established an unlawful spiritual community which as such became the centre of admiration and prayers, which truly cannot have been intended by the Heavenly Father, because it is more likely to result in the earthly child’s separation from the Father than in a heartfelt relationship with Him. The human being no longer approaches the Heavenly Father Himself in prayer but attempts to reach his goal through intercession, and this will always hamper the right relationship with the Father. The spiritual beings who take care of you are certainly always chosen by God for this office, they also stand by you with all their spiritual strength, they guard and protect you and are constantly concerned for your spiritual advancement; however, it depends on God’s will as to who is chosen for your protection, because you humans would not have the right knowledge to decide whom to turn to in order to mature spiritually and to obtain the greatest benefit for the salvation of your soul. When people on earth presume to anticipate the eternal Deity’s judgment, when they feel entitled to canonise or to condemn, it is similar to an anticipation of divine Judgment.... it is a supposedly irrefutable testimony of an honourable way of life which is pleasing to God, the evidence of which, however, can never be produced by a person....
As long as he lives on earth the human being will err, and therefore his judgment will not be irrefutable either. Anyone who outwardly portrays himself to live in a God-pleasing way is very often still far removed from it within himself, and equally, a person passing by unnoticed in earthly life will very often be enlightened, with a pure inner life and a heart that became love on earth. And so people should not wrongly assume a right to which they are not entitled, because this canonisation is not beneficial for humanity, rather it is misleading those who are seeking the truth....
Amen
Traducteurs