Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Être Guidé au-delà par la Force divine - les Électrons

Il est donc laissé à votre discrétion à vous les hommes d'observer l'Œuvre de Création comme moyen de procréation du Rayonnement de la Force divine. Dans le Plan de la Création celle-ci peut être envoyée dans le Cosmos seulement à travers un nombre infinis de petits êtres vivants, pour que l'homme puisse avoir accès à une partie de cette Force dans la plus grande mesure et s'unir de nouveau, comme être purifié, lui même Force de Dieu, avec la Force d’Ur. Si vous les hommes pensez à cette voie infiniment longue et considérez que vous-mêmes en êtes l’étape finale, alors il doit aussi vous être compréhensible que maintenant votre tendance devrait être tournée seulement toujours vers ce dernier but, parce que vous recevez en vous les innombrables Miracles de la Création divine, qui ont tous trouvés, compénétrés de la Force divine, l'unification dans l'âme de l'homme, et vous comprendrez de quoi il s'agit maintenant lorsque le dernier vase d'accueil de chaque Force de Dieu est cassé sans scrupules et que chaque Force déjà existante contribue à l'augmentation de la matière, alors que celle-ci doit être justement dissoute et transformée totalement en spirituel, et c’est ce qui se passe lorsque la Force de Dieu n'est pas utilisée pour le perfectionnement spirituel, mais qu’elle est consommée seulement et uniquement pour des choses purement mondaines. Vous recevez vraiment en vous en grande plénitude cette Force, qui s’écoule de Dieu, sans savoir quelles possibilités il y a au travers de celle-ci si vous vouliez utiliser cette Force dans le sens juste, comment pourriez-vous pénétrer dans les Miracles de la Création divine et comment votre regard spirituel pourrait-il voir ce qui autrement vous est invisible, comment pourriez-vous vous convaincre de l'Amour, de la Sagesse et de l’Omnipotence de Dieu, si votre sérieuse volonté n’était pas d’atteindre la possible perfection déjà ici sur la Terre. Plus vous apprendrez à contempler spirituellement, moins vous sentirez le poids terrestre, et dès que l'esprit de Dieu devient vivant en vous, vous devenez des patrons sur toute la matière, mais pour que votre esprit soit réveillé à la vie il doit être seulement tourné vers l’utilisation de la vie terrestre uniquement pour votre bien spirituel. Vous devez rester dans la plus profonde union avec le divin Créateur et vous confier toujours seulement à Sa Main de bon Père. Alors chaque pas sera un pas vers la perfection, parce que Dieu voit seulement la volonté du fils terrestre. Si celle-ci est tournée vers Lui, alors Il saisit son cœur avec Son Amour et le guide à la rencontre du juste but. Celui qui du plus profond du cœur envoie toujours la prière au Père: «Je veux Te servir dans le temps et dans l'Éternité....», sa volonté saisit aussi la Force qui lui arrive, et celle-ci l'attire vers le haut, parce que tout ce qui procède de Dieu, lorsqu’il n’y est opposé aucune résistance, reconduit aussi inévitablement à Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 힘을 전달하는 일.... 전자(電子)....

그러므로 너희 사람들에게 창조의 작품을 하나님의 힘의 발산이 번성하는 도구로 관찰하는 일이 맡겨 질 것이다. 하나님의 힘은 창조의 계획대로 단지 무수하게 많은 작은 생명체를 통해 우주 안으로 발산이 될 수 있다. 이로써 인간은 가장 높은 정도로 이 힘을 받아야 하고, 자신이 하나님의 힘으로부터 나온 깨어난 존재로서 다시 원초적 힘과 하나가 되야 한다.

너희 사람들이 이러한 끝없이 먼 길을 생각한다면, 그리고 너희 자신을 마지막 단계로 여긴다면, 너희의 노력이 이제 단지 마지막 목표에만 향해야 한다는 것을 이해할 수 있게 될 것이다. 왜냐하면 너희는 너희 안에 하나님의 창조의 수많은 기적을 가지고 있기 때문이다. 이런 모든 기적들은 하나님의 힘에서 흘러나와 인간의 혼과 연합이 되었다. 하나님으로부터 오는 모든 능력을 받는 마지막 그릇이 비양심적으로 파괴되고, 이미 가지고 있는 모든 힘을, 분해가 되어 전적으로 영적인 것으로 변화가 되어야 할 물질을 증가시키는 일에 사용한다면, 하나님의 능력이 영의 완전을 위해 사용되지 않고, 유일하게 단지 순전히 세상적인 일에 사용한다면, 어떤 위험 가운데 있는지를 너희는 이해하게 될 것이다.

너희는 진정으로 하나님으로부터 흘러나오는 힘을 아주 많이 가지고 있고, 이를 통해 너희가 어떤 힘을 가지고 있는 지를 알지 못한다. 너희가 이 힘을 올바른 의미로 사용하길 원하면, 너희가 어떻게 하나님의 창조의 경이로움을 알 수 있고, 너희에게 보이지 않는 것을 너희의 영의 눈으로 볼 수 있는 지를 모른다. 이 땅에서 너희에게 가능한 온전함에 도달하는 일이 너희의 진지한 의지라면, 너희가 어떻게 항상 단지 하나님의 사랑과 지혜와 전능함에 대한 확신을 가질 수 있는 지를 모른다.

너희가 영적으로 보는 법을 더 많이 배울수록, 너희는 이 땅의 부담을 덜 느낀다. 하나님의 영이 너희 안에서 생명력이 있게 된다면, 너희는 모든 물질의 지배자가 된다. 그러나 하나님의 영을 깨어나게 하기 위해 너희는 단지 이 땅의 삶을 영적인 행복을 위해 사용하려는 생각을 가져야 만한다. 너희는 창조주 하나님과 가장 깊은 연합을 유지해야만 하고, 아버지의 선한 손에 자신을 항상 맡겨야 만한다. 그러면 각 단계가 완성을 향한 단계가 될 것이다.

왜냐하면 하나님은 단지 이 땅의 자녀의 의지를 보기 때문이다. 자녀의 의지가 하나님께 향해 있다면, 하나님은 자신의 사랑으로 그의 심장을 붙잡고, 심장을 올바른 목표를 향해 인도한다. 항상 심장의 가장 깊은 곳에서 아버지께 “저는 현세와 영원 가운데 당신을 섬기기를 원합니다. “ 라는 기도를 드리는 사람의 의지는 또한 그에게 주어지는 힘을 붙잡을 것이고, 이 힘이 그를 끌어당길 것이다. 왜냐하면 하나님으로부터 나오는 모든 것은, 하나님께 저항하지 않는다면, 불가피하게 하나님께 돌아가기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박