Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

S'insérer dans l'Ordre divin

Ce que vous commande le Père, vous devez le prendre comme fil conducteur, parce que vivre dans Sa Volonté est tout ce qu’Il exige de vous et Sa Loi est donnée seulement pour vous guider à la Béatitude, parce que dans l’accomplissement de cette Loi se trouvent toutes les conditions préalables pour entrer dans l'éternelle Béatitude. Qui s'emploie à vivre de façon que chaque jour s'insère dans l'Ordre divin, celui-ci sera en mesure de résoudre très facilement sa tâche terrestre, il sera soumis à la Volonté du Père et n'agira et ne pensera jamais autrement qu’en accord avec ce qui correspond à la Volonté divine, et un fils qui ne se rebelle jamais au Commandement Paternel recevra aussi la vraie récompense pour son obéissance. Mais la moindre action contraire sera reconnaissable dans ses conséquences. Non pas parce que le Père repousse Son fils pour cela, mais parce que le fils s'endommagera gravement lui-même, alors que dans le temps de sa vie terrestre il aura à combattre continuellement avec adversité, or une insertion volontaire dans l'Ordre de Dieu assure toujours une vie terrestre tranquille et facile avec l’heureuse sensation de l'appartenance du fils au Père céleste. Qui ne connaît cette sensation dans la vie terrestre, ne sait pas à quoi il doit renoncer, donc il ne sait pas estimer l'Amour du Père bien qu’il ait de toute façon besoin de Sa Force pour pouvoir s'acquitter des Commandements de Dieu, et sa lutte sur la Terre sera toujours plus difficile, parce que celui qui a l'amour a aussi la Force, celui qui vit dans l'amour pour le Père céleste emploiera toute sa force de volonté pour exécuter les Lois divines, et donc pour lui il sera facile de s'insérer dans l'Ordre voulu par Dieu, parce qu'alors le fils veut ce que veut le Père, parce que l'amour qui unit les deux poursuit le même but, l'éternelle unification et suite à cela l'éternelle Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Inserção na ordem divina....

O que o Pai vos ordena deve ser o vosso princípio orientador, porque viver segundo a Sua vontade é tudo o que Ele exige de vós, e a Sua lei só é dada para vos conduzir à bem-aventurança, porque o cumprimento desta lei também inclui todos os pré-requisitos para entrar na bem-aventurança eterna. Quem fizer um esforço para viver de tal forma que todos os dias seja uma inserção na ordem divina será facilmente capaz de resolver a tarefa terrena.... Ele está sujeito à vontade do Pai e, portanto, nunca agirá e pensará de modo diferente do que corresponde à vontade divina, e um filho que nunca se opõe ao mandamento do Pai receberá também a recompensa plena pela sua obediência. Mas o menor acto de desobediência será reconhecido nas suas consequências.... Não é que o Pai renegará Seu filho, mas que o filho se prejudicará gravemente por ter que lutar constantemente contra a oposição durante toda sua vida terrena, enquanto uma integração voluntária na ordem de Deus também garantirá uma vida terrena sempre calma e fácil com o sentimento feliz de pertencer ao Pai celestial. Quem não conhece este sentimento na vida terrena, não sabe o que deve fazer sem.... ele também não aprecia o amor do Pai e ainda precisa da força novamente para poder cumprir os mandamentos de Deus.... e, portanto, a sua luta na Terra será cada vez mais difícil, pois quem tem amor também tem força.... quem vive apaixonado pelo Pai celestial usará de toda a força de vontade para cumprir as leis divinas e, portanto, será fácil para ele encaixar-se na ordem pretendida por Deus, pois então o filho quererá o mesmo que o Pai quer, pois o amor que une os dois persegue o mesmo objetivo.... união eterna e, portanto, bem-aventurança eterna....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL