Tu dois plus souvent chercher Mon Esprit, Ma chère fille, et la vraie lumière te viendra en tout temps. L'homme qui sent en lui son appartenance à Moi ne peut pas se tromper, et alors toutes Mes Forces s'unissent avec ceux qui sont avec Moi et Me désire. Je te donnerai un seul exemple, celui du fils loin de la patrie qui pense avec amour à la maison de son père et déjà la pensée au père et à la mère le fait demeurer près d'eux en esprit, mais si ceux-ci dans le même désir d'amour pour le fils parcourent la grande distance alors il existe seulement une séparation d'espace selon le corps, mais aux pensées réciproques et à l'esprit il n’est pas posé de barrières, de sorte qu’elles peuvent toujours être ensemble et la Force de l'amour se manifeste inchangée. Vous, qui êtes sortis de Moi et dont J'attends le retour avec tout Mon Amour, soyez toujours certain de cet Amour et votre cœur doit toujours seulement être tourné vers Moi dans ses désirs, il n'existera alors pas entre nous de frontières. J'embrasse Mes fils avec toute l'Intimité et veux toujours ce qu’il y a de mieux pour eux, Je veux les protéger de la misère qui, dans la vie terrestre, doit être leur sort pour Me reconnaitre. L'Amour du Père est la Chose la plus précieuse qui existe dans la vie terrestre, et si on se rend compte de cela, tout ennui terrestre passera sur vous comme dans un rêve. Mais combien passent à travers la vie terrestre inconscient du divin Amour du Père. Pour ceux-ci la vie terrestre devient un poids, parce qu'ils doivent porter tout seuls ce que le Père leur envoie, ils ne Me reconnaissent pas, et Ma Force d'Amour ne peut pas couler sur eux. À eux reste caché le sens de la vie, ils exercent leur activité terrestre d’une manière purement mécanique, soignent leur corps et vivent dans le délire de la jouissance. Mais ils n'entrent pas dans une intime prise de contact avec Moi, et Je peux tourner Mon Amour vers eux toujours seulement sous la forme de préoccupations et de maladies, pour qu'Ils Me trouvent tout seul, sans contrainte et dans une totale libre volonté. Donc s’il y a autant de misère et de besoin dans le monde, c’est parce que le nombre de ceux qui Me reconnaissent devient toujours plus petit et Mon Amour de Père peut Se manifester seulement ainsi, pour guider Mes fils à la connaissance. Mais ceux qui M'ont trouvé doivent M’envoyer toujours et toujours de nouveau leur esprit; chaque pensée qui M’est adressée en tant que Père, est Force et Source de Grâce, et vous-mêmes en tirerez la plus grande utilité, parce que Mon Amour vous saisit, il ne connaît pas de limites et réveille en vous la nostalgie pour l'éternelle unification. Et alors votre fin sera bienheureuse.
Amen
TraducteursDes öfteren sollst du Meinen Geist suchen, Mein liebes Kind, und die wahre Erleuchtung wird dir werden jederzeit. Es kann der Mensch nicht fehlgehen, der in sich die Zugehörigkeit zu Mir empfindet, und ebenso verbinden sich alle Kräfte aus Mir mit dem, was aus Mir ist und zu Mir verlangt. Ein einziges Beispiel nur, daß fern von der Heimat das Kind in Liebe seines Vaterhauses gedenkt und schon der Gedanke an Vater und Mutter es im Geist bei ihnen weilen läßt, diese aber im gleichen Liebeverlangen nach dem Kind die weite Entfernung durcheilen und so nur eine räumliche Trennung dem Körper nach besteht, den beiderseitigen Gedanken aber und dem Geist in ihnen keine Schranken gesetzt sind, so daß sie jederzeit beieinanderweilen dürfen und der Liebe Kraft sich unverändert äußert. Ihr, die ihr von Mir ausgegangen seid und die Ich mit aller Liebe zurückerwarte, werdet dieser Liebe immer gewiß sein, und euer Herz soll darum nur immer verlangend Mir zugewandt sein, dann gibt es auch zwischen uns keine Grenzen....
Mit aller Innigkeit umfasse Ich Meine Kinder und will nur immer ihr Bestes.... sie beschützen in der Not, die im Erdenleben ihr Los sein muß, um Mich zu erkennen. Die Liebe des Vaters ist das Kostbarste, was sie im Erdenleben ihr eigen nennen dürfen, und sind sie sich derer bewußt, so geht alles Erdenweh nur traumartig an ihnen vorüber. Doch wie viele gehen durch das Erdenleben unbewußt der göttlichen Vaterliebe. Diesen wird das Leben zur Last, denn sie müssen allein tragen, was ihnen der Vater sendet.... sie erkennen Mich nicht, und Meine Liebeskraft kann ihnen nicht zufließen.... Des Lebens Sinn bleibt ihnen verborgen, rein mechanisch üben sie ihre irdische Tätigkeit aus, pflegen den Leib und leben im Taumel des Genusses.... Aber in innige Fühlungnahme zu Mir treten sie nicht, und Ich kann ihnen Meine Liebe immer nur in der Form von Kummer und Sorgen zuwenden, auf daß sie allein zu Mir finden, ungezwungen und völlig freien Willens. Und es ist deshalb so viel Not und Elend auf der Welt, weil die Zahl der Mich-Erkennenden immer kleiner wird und Meine Vaterliebe nur sich in solcher Not äußern kann, um Meine Kinder zum Erkennen zu leiten. Doch die Mich gefunden haben, sollen immer und immer ihren Geist zu Mir senden; jeder Gedanke, der Mir als Vater gilt, ist Kraft und Gnadenquell, und ihr selbst werdet daraus den größten Nutzen ziehen, denn Meine Liebe erfasset euch.... sie kennt keine Grenzen und erweckt in euch das Sehnen nach ewiger Vereinigung. Und euer Ende wird dann ein seliges sein....
Amen
Traducteurs