• Retour

(Continuation des N° 737 et 738) lois de la nature – la transformation et l'exploitation abusive de la Terre

Donc écoutez la Voix d'en haut: c’est un jeu risqué que de vouloir défier la nature et en particulier les secteurs qui doivent servir au peuple tranquillement pour la nourriture de son corps si l'exploitation de la Terre est trop abusive. Dans une telle zone d’innombrables esprits de la nature immatures doivent devenir libres, et maintenant ils se révolteront, et leur activité ne restera nullement cachée à leur environnement, ils prépareront des éruptions depuis l'intérieur de la Terre, ce qui est justement l'activité de tels esprits de la nature devenus libres. Un tel processus peut être compris seulement par les hommes qui cherchent à imaginer quelle immense activité il faut développer pour qu’une forme rigide qui cache en elle du spirituel et est tout à coup dissoute de sorte que tout le spirituel qui ne peut jamais rester dans l'inactivité, passe maintenant en pleine activité et que cette activité doive de quelque façon se manifester. Les hommes ne pensent pas qu'eux-mêmes sont à l’origine de cela et l’action des esprits de la nature se fait remarquer d’une telle manière que tôt ou tard la tranquillité des hommes est fortement dérangée au moyen des changements dans la nature qui à leur tour mettent en question la nourriture des hommes et se font remarquer perceptiblement même autrement en agissant défavorablement sur l'âme de l'homme et ainsi de telles contrées de la Terre, où habitent les hommes, sont exposées à des êtres spirituels immatures devenus libres. Seul un homme vraiment spirituellement avancé peut reconnaître et juger cela, les hommes sans un tel savoir acceptent tous ces phénomènes avec spontanéité, et ils ne savent pas qu'eux-mêmes sont la raison de la situation corporelle et animique inconfortable dans laquelle ils se trouvent sur la Terre, et que seulement leur désir ardent de gain en est le motif à cause de leur tentative de pénétrer dans la Terre pour en extraire le plus de valeurs possibles. Mais cet effort ne peut jamais et encore jamais trouver l'Assentiment du Créateur, et ainsi toute action contre Sa Volonté et contre les lois de la nature, provoquera justement une transformation de la Terre qui se manifestera défavorablement pour les hommes et encore plus pour leurs âmes. Parce que l'homme ne doit pas combattre contre les lois de la nature s'il ne veut pas souffrir de dommages dans le corps et dans l'âme.

Amen

(Continuação para o No. 737 e 738) Leis da natureza.... Transformação e sobreexploração da terra....

Portanto, ouve a voz de cima: É um jogo ousado querer desafiar a natureza, e em áreas que devem servir as pessoas calmas e pacíficas para a nutrição do seu corpo, a exploração excessiva da terra é impulsionada com demasiada força. Em tais regiões deve ser libertado um número imenso de Espíritos imaturos da natureza, que agora também se expressarão, e a sua atividade não ficará de modo algum escondida do meio ambiente, mas as erupções do interior da Terra se prepararão, que são precisamente a atividade de tais Espíritos livres da natureza. Tal processo só pode ser compreendido por pessoas que tentam imaginar a tremenda atividade que deve se desenvolver quando a forma rígida, que contém substâncias espirituais, é repentinamente afrouxada e todas as substâncias espirituais, que nunca podem permanecer inativas, agora se tornam totalmente ativas.... que essa atividade deve de alguma forma se expressar. As pessoas não consideram que são elas próprias que sofrem e que o funcionamento dos espíritos da natureza se faz sentir de tal maneira que, mais cedo ou mais tarde, a tranqüilidade das pessoas é seriamente perturbada pelas mudanças na natureza, que, por sua vez, põem em questão o alimento das pessoas e também se fazem sentir de outras maneiras, tendo um efeito desfavorável na mente das pessoas, nas suas almas, e assim as pessoas que vivem em tais regiões ficam expostas a graves influências dos seres espirituais imaturos que se tornaram livres. Só uma pessoa espiritualmente avançada pode verdadeiramente reconhecer e julgar esta.... pessoas sem tal conhecimento aceitam todos estes fenómenos como uma questão natural e não sabem que eles próprios são culpados pela situação física e espiritualmente miserável em que se encontram na Terra, e isto apenas devido ao forte desejo de lucro, que é a razão pela qual as pessoas tentam penetrar na Terra a fim de extrair dela o maior número possível de valores.... No entanto, tal esforço nunca poderá encontrar a aprovação do Criador, e assim agir contra a Sua vontade e contra as leis da natureza também resultará numa transformação da Terra que não terá um efeito favorável sobre as pessoas e muito menos sobre as suas almas. Pois o ser humano não deve lutar contra as leis da natureza se não quiser sofrer danos ao corpo e à alma....

Amém