• Retour

La préoccupation des amis spirituels pour les parents sur la Terre

Contre la Puissance du Seigneur toute rébellion est inutile, Il vous met dans une situation qui peut vous procurer l'état de maturité, et toute résistance contre la Volonté du Seigneur demande maintenant l'Intervention de la Puissance divine, parce que le Seigneur ne laisse pas l'homme à son destin choisi par lui tant que la volonté de l'homme ne s'oppose pas ouvertement à la Volonté du Seigneur. Dans toute misère de la vie le Seigneur frappe à la porte du cœur et en désire l'accès. Et ainsi la misère terrestre est très souvent la médecine la plus salutaire contre le sens rigide du fils terrestre. Donc laisse tranquillement toute préoccupation à ton divin Sauveur, et attend avec patience l'instant de la maturité spirituelle de ceux qui te sont chers. Maintenant tes amis spirituels se tournent vers toi, comme le montrent les premiers signes de ton activité bénie sur la Terre. Tout un cercle d'êtres spirituels s’active pour continuer le travail commencé sur tes frères et sœurs, et il y a beaucoup de liaisons possibles de l'au-delà avec la Terre qui sont issues de ce très fervent travail, pour agir avec toutes leurs forces sur les pensées des fils terrestres. Tout le travail fait à ce sujet est d'une immense valeur, vu qu’à travers lui les pensées des hommes sont guidées en haut et ainsi est atteint un progrès sur le champ spirituel. Parce que sans de telles indications de ta part les hommes prennent bien peu le Pont spirituel vers l'au-delà, et pour le reste il y a encore si peu d'hommes pour lesquels l’Ecriture comme la conversation spirituelle sont vraiment édifiante; le monde tient encore trop captive l'humanité, et la vraie activité, le travail sur l'âme, est un concept relatif. Si maintenant la pensée des hommes se tourne vers des intérêts mondains ou bien se laisse capturer par des questions spirituelles, elle est laissée uniquement à la libre volonté de l'homme; et maintenant pour influencer cette volonté d’une manière juste d’innombrables êtres spirituels auxquels les hommes sont confiés s’activent. Mais diriger leur influence sur les fils des terrestres est possible seulement rarement, donc la collaboration de bonne volonté de la part des domestiques du Seigneur sur la Terre est saluée outre mesure joyeusement. Et dans la même mesure que le fils terrestre soutient les êtres spirituels, ainsi aussi sont assistés du point de vue spirituel leurs parents dont les âmes sont encore errantes, avec tout leur amour ces êtres spirituels cherchent à réussir leur tâche sur ceux-ci, et donc les fils terrestres ne sont jamais sans protection. Chaque prestation d'aide de la Terre est acceptée et repayée en surabondance pour les parents du fils terrestre qui sont besogneux de soins spirituels. Et donc aucune âme n’est exposée à l'obscurité désarmée et abandonnée, mais les amis spirituels la dédouanent en luttant contre l'obscurité des âmes errantes et ignorantes avec toutes leurs Forces et elles les portent proche de la Lumière pour que, eux aussi, reconnaissent leur origine de Dieu et de fassent de cela leur la tâche de leur vie. Et le Soleil se lèvera là où il fait encore nuit, et tous ceux vers qui est tournée ton assistance seront dans la Lumière de la Vérité.

Amen

La preoccupazione degli amici spirituali per i parenti sulla Terra

Contro la Potenza del Signore ogni ribellione è inutile, Egli vi mette nella cerchia d’azione, che vi può procurare lo stato di maturità, ed ogni resistenza contro la Volontà del Signore richiede ora anche l’Intervento della Potenza divina, perché il Signore non lascia l’uomo al suo destino scelto da lui, finché la volontà dell’uomo non si oppone apertamente contro la Volontà del Signore. In ogni miseria della vita il Signore bussa alla porta del cuore e desidera l’accesso. E così la miseria terrena è molto spesso la medicina più guaritrice contro il rigido senso del figlio terreno. Perciò lascia tranquillamente ogni preoccupazione al tuo divino Salvatore, ed aspetta con pazienza il momento della maturità spirituale dei tuoi cari. Ora i tuoi amici spirituali ti riferiscono, come si fanno già notare i primi segnali del tuo benedetto agire sulla Terra. E’ già attivo tutta una cerchia di esseri spirituali a continuare il lavoro iniziato sui tuoi co-fratelli/co-sorelle, e ci sono molti collegamenti dall’aldilà alla Terra, che vengono valutati con ferventissimo lavoro, per agire così con tutte le forze sui pensieri dei figli terreni. Ogni lavoro a cui ci si riferisce è di un immenso valore, dato che attraverso questo il pensare degli uomini viene guidato in Alto e così viene raggiunto il progresso sul campo spirituale. Perché senza tali indicazioni da parte tua gli uomini prendono così poco il Ponte spirituale verso l’aldilà, e per il resto ci sono ancora così pochi uomini ai quali le Scrittura come anche la conversazione spirituale sono veramente edificanti; il mondo tiene ancora troppo catturata l’umanità, e la vera attività, il lavoro sull’anima, è un concetto relativo. Se ora il pensare degli uomini si rivolge ad interessi mondani oppure si lascia catturare da questioni spirituali, è lasciato unicamente alla libera volontà dell’uomo; ed ora per influenzare questa volontà al giusto, si sforzano innumerevoli esseri spirituali, ai quali gli omini sono affidati in custodia. Un diretto influire sui figli terreni è possibile solo di rado, perciò la collaborazione di volenterosi servitori del Signore sulla Terra è salutata oltremodo gioiosa. E nella stessa misura, come il figlio terreno sostiene nel disponibile aiuto gli esseri spirituali, così vengono anche assistiti da parte spirituale i parenti ancora erranti, con tutto l’amore viene cercato di risolvere su costoro il compito, e perciò i figli terreni non sono mai senza protezione. Ogni prestazione d’aiuto dalla Terra viene accettata e ripagata in sovrabbondanza per i parenti del figlio terreno, che sono bisognosi di cure. E perciò nessuna anima è esposta all’oscurità inerme e abbandonata, ma gli amici spirituali svincolano lottando all’oscurità le anime erranti ed ignare con tutte le Forze e le portano vicine alla Luce, affinché anche loro riconoscano la loro origine da Dio e da ciò il loro compito di vita. Ed il Sole sorgerà dov’è ancora notte, nella Luce della Verità staranno tutti coloro ai quali è rivolta la tua provvidenza.

Amen