Il te sera révélé un jour dans toute la clarté la condition de l'âme lorsqu’elle a abandonné le corps et passé la Porte de la Vie éternelle. Alors il te sera dévoilé le Concept d’«esprit de Dieu» de la manière la plus compréhensible. Il se passe une séparation où l'esprit de Dieu sortant de l’âme s'unit totalement avec chaque substance animique, pendant que l'enveloppe corporelle dénoue toutes les chaînes qui entravent l'âme et lui concède une sortie totalement libre du corps. Ce qui est terrestre, retombera à la décadence terrestre, et l'âme immortelle changera seulement son lieu de séjour, car elle n'est plus liée au temps et à l’espace au travers d’une enveloppe extérieure, mais elle sera dans l'Infini partout où la mène sa volonté, sans être soumise à aucune contrainte ou empêchement, mais elle-même sera totalement libre et sans lien. Cela à condition qu’elle ait atteint sur la Terre le degré de maturité qui lui est demandé pour maintenant séjourner dans les régions de Lumière, parce que si l'âme n'est pas encore entièrement purifiée de toutes ses scories et de ses avidités, elle ne peut pas trouver accès dans de telles régions de Lumière, mais elle doit d'abord atteindre le degré nécessaire de maturité dans l'au-delà. Cela se comprend très facilement du fait que la vraie liaison avec l’esprit divin est déjà l’état de Lumière même. Dieu Lui-même est Lumière, et tout ce qui provient de Dieu doit être de la même manière aussi Lumière, tant qu’il n’est pas parfait. Ainsi l'imparfait, le spirituel tombé de Dieu, doit être dans l’obscurité tant qu’il n'a pas retrouvé la voie du retour à Dieu, l'éternelle Lumière, alors il brillera aussi de nouveau dans la Lumière la plus claire. Donc l'unification de l'âme avec l'esprit de Dieu dans l'homme doit être aussi l'entrée dans l'état de Lumière la plus claire lorsque l'âme est saisie de la divine Force Primordiale qui est l'esprit divin dans l'homme. Rien dans le monde ne peut offrir une comparaison approximative pour les délices de cette unification de l'âme avec l'esprit de Dieu. Celle-ci est incomparablement bénéfique et avec un peu de bonne volonté accessible très facilement, et cet instant dédommage des milliers de fois le fils terrestre pour la vie terrestre la plus difficile et la plus douloureuse. Et toute contrainte exercée sur l'âme ne procurerait jamais un tel sentiment de Béatitude, et donc la libre volonté de l'homme doit de nouveau être active si le plus haut bonheur, l'unification avec l'esprit de Dieu, doit lui être accordé vite après son entrée dans l'au-delà.
Amen
TraducteursThe state of the soul will reveal itself to you in all clarity one day when the soul has left the body and enters through the gate of eternal life. Then the term 'spirit of God' will reveal itself in the most understandable way. A separation will take place in such a way that the spirit of God harboured in the soul will completely unite with all soul substance, while the bodily shell will release all fetters inhibiting the soul and grant it a completely free exit from the body. That which is earthly will go towards earthly decay, but the immortal soul only changes its whereabouts.... it is no longer bound to time and space by the outer shell, but in infinity wherever its will leads it, subject to no constraint and no inhibition, but completely free and unbound by itself. Provided that it has reached the degree of maturity on earth, which is required by its present stay in regions of light. For if the soul is not yet completely purified of all dross and desires, it cannot find entrance into such regions of light, but must first attain the necessary degree of maturity in the beyond. It is so easy to understand that precisely the connection with the divine spirit is the state of light itself.... God Himself is light, and everything that arises from God must also be light as long as it is perfect.... Likewise, that which is imperfect and has fallen away from God must be darkness until it has found its way back to God, the eternal light, and then likewise shine again in the brightest light.... Thus the union of the soul with the spirit of God in man must also be the entry into the brightest state of light, and every state of darkness must have come to an end when the soul is seized by the divine elemental power, which is the divine spirit in man.... Nothing in the world can come close to comparing with the delights of this union of the soul with the divine spirit.... It is so incomparably blissful and yet, with a little good will, so extremely easy to achieve, and this moment compensates the earthly child a thousandfold for the most difficult and painful earthly life. But all coercion exerted on the soul would never again bring about such a feeling of bliss, and therefore free will must again be active in the human being if he is to be granted the highest happiness, the union with the spirit from God, as soon as he enters the beyond....
Amen
Traducteurs