Selon la force de sa volonté sera aussi la connaissance de l'homme. Si à la de base il a l'intention de vivre complaisamment à Dieu le Seigneur et de s'acquitter de sa destination sur la Terre selon la Volonté de Dieu, alors vite en lui il y aura Lumière et Clarté, et avec une très grande sécurité dans le cœur il sentira ce qui est juste, et la Vérité se révélera. Parce qu'uniquement la volonté le guide sur la voie de la Vérité et du savoir. À celui qui manque de volonté, il n'arrivera pas éternellement la pleine Clarté, et donc il est conseillé de se laisser avec bonne volonté guider par Dieu plutôt que de vouloir sonder arbitrairement et intellectuellement la Vérité, parce que l'homme reste toujours dans l'erreur tant que sa tendance n’est pas motivée par quelque chose qui correspond à la Volonté de Dieu, et qu’il se montre complaisant au Créateur de l'Éternité. L'humilité et la très pleine soumission au Seigneur sont les premières conditions pour arriver un jour au Seigneur. Ce qui une fois a séparé l'âme de Dieu, était l’arrogance et le désir ardent de domination. Et ainsi seulement à travers l'auto-annihilation l'âme peut retrouver la voie du retour vers Dieu. Mais lorsqu’elle veut sonder intellectuellement cela ne lui est d’aucune humilité. L'homme se croit capable avec sa force de pénétrer dans la Création et ses Secrets, mais il ne pourra ainsi jamais trouver le vrai éclairage de l'esprit tant qu’il n’a pas pris conscience de sa faiblesse et ne se tourne pas en priant et dans une profonde humilité vers le Créateur Lui-même. Alors sa tendance sera couronnée de succès et il lui sera transmis tout savoir. Et donc la voie vers la connaissance peut être entreprise seulement, lorsque l’âme s'approprie la plus profonde disponibilité de servir Dieu le Seigneur. Cette volonté est ainsi outre mesure un succès, parce qu'elle unit tout en soi, l'humilité et le profond amour pour Dieu et avec cela aussi un amour actif pour le prochain, parce que l'homme ne désire pas seulement pour lui la Vérité, mais il s’efforce en même temps d'agir pour le Seigneur et de prendre soin des âmes errantes de ceux qui lui sont proche. Une telle tendance sera ensuite bénie, vu que toute la vie terrestre est tournée seulement vers la libération de l'obscurité de l'esprit. En liaison directe avec un soutien, l'instruction continue du fils terrestre peut se poursuivre, parce que seulement alors la volonté de l'homme peut rester active sans interruption lorsqu’elle est tenue mobile à travers l'apport de Nourriture spirituelle. Elle sera rendue de fer pour une plus grande capacité d'agir lorsque l'homme se sera adressé au Père céleste Lui-même pour sa tâche. Parce que plus l'Amour divin se révèle au fils terrestre, avec plus de ferveur il aspire à devenir digne de cet Amour, et donc il se donnera complètement à la tâche de recevoir la Lumière et de la donner à tous ses proches. Parce que cela est l'unique destination de chacun sur la Terre, à savoir: de se libérer de la nuit de l'esprit pour pouvoir entrer dans le Royaume de la Lumière, de l'éternelle Vérité.
Amen
TraducteursA realização do ser humano será também de acordo com a força da sua vontade. Se a intenção de viver agradando a Deus, o Senhor, e de cumprir o seu destino na Terra, de acordo com a vontade de Deus, é a base, em breve também se tornará leve e brilhante em si mesmo, e ele sentirá no seu coração com a máxima certeza o que é certo, e a verdade se revelará a ele. Pois só a vontade o guia para o caminho certo, o caminho da verdade e do conhecimento. Quem não tem vontade nunca alcançará a clareza total e, portanto, é mais aconselhável deixar-se à providência de Deus de boa vontade do que tentar sondar arbitrariamente a verdade intelectualmente..... Pois o ser humano permanecerá sempre equivocado enquanto não se esforçar pela razão que por si só corresponde à vontade de Deus.... para assim se mostrar conforme ao Criador da eternidade. Humildade e submissão completa ao Senhor são as primeiras condições para um dia alcançar o Senhor.... O que uma vez separou a alma de Deus foi arrogância e imperiosidade. E assim só através da desvalorização de si pode a alma encontrar o seu caminho de volta a Deus novamente.... Mas não há humildade alguma no desejo intelectual de sondar.... O ser humano acredita ser capaz de penetrar a criação e seus segredos por si mesmo e, portanto, nunca será capaz de encontrar a iluminação correta do espírito até que finalmente, na consciência de sua fraqueza, se volte para o próprio Criador em profunda humildade e súplica.... Então o seu esforço será coroado de sucesso e lhe será transmitido todo o conhecimento. E, portanto, o caminho para o conhecimento só pode ser entrado quando a alma é tomada pela mais profunda vontade de servir a Deus, o Senhor.... Esta vontade é tão bem sucedida porque une tudo em si.... humildade e profundo amor a Deus e, portanto, também amor ao próximo ativo, pois o ser humano não deseja a verdade somente para si mesmo, mas ao mesmo tempo se esforça por trabalhar para o Senhor e por cuidar das almas erradas dos seus semelhantes. Tal esforço será então também abençoado, uma vez que toda a vida terrena se destina apenas à redenção das trevas do espírito. A instrução contínua da criança terrestre estará então também directamente ligada ao apoio activo, pois a vontade do ser humano só poderá permanecer continuamente activa se for mantida activa através do fornecimento de alimento espiritual.... Será conduzido à máxima eficiência se o ser humano for instruído pelo próprio Pai celestial em sua tarefa.... Pois quanto mais o amor divino se revelar à criança terrena, tanto mais ansiosamente ela se esforçará para se tornar digna desse amor, e assim se dedicará plenamente à tarefa de receber e dar luz a todos os seus semelhantes. Pois só este é o propósito de todos na terra, de se redimir da noite do espírito para poder entrar no reino da luz.... da verdade eterna....
Amém
Traducteurs