Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Jugement de Dieu

La Jugement de Dieu doit venir sur vous les hommes, parce que le Seigneur l'a annoncé dans Sa Parole et dans l’Ecriture, et Sa Parole doit se réaliser en toute Vérité, parce que le Seigneur a vu s’établir la volonté de l'humanité de sorte qu’actuellement elle domine le monde. Et de nouveau Il attire l’attention des hommes sur le Jugement pour les inciter à un retour et pouvoir ainsi éviter le Jugement, parce qu'il dépend uniquement de la volonté de l'humanité d'échapper à cela, mais si les hommes n'écoutent pas tous les Avertissements et les Admonestations, eux-mêmes sont responsables de la misère qui visitera la Terre. Sur elle on assistera à un immense allé et venu de vies et de morts sur la Terre, et chaque génération a reçu l'Annonce d'en haut d’écouter la Volonté du Seigneur. Mais la foi est devenue toujours plus faible, tout ce que le Seigneur a envoyé aux hommes pour les enseigner a été refusé et non cru, et les pensées des hommes sont devenues toujours plus insipides. De la même manière toute la soi-disant religiosité est devenue toujours plus seulement une formalité, et c’est cela qui oblige maintenant l'éternelle Divinité à intervenir, pour que l'humanité soit reconduite vers la vraie foi, et cela se produira comme l'a dit le Seigneur. Les Forces du Ciel s’uniront avec les bonnes forces de la Terre; sans raison visible surgira un changement dans la nature qui inquiétera tous les esprits jusqu’à les figer de terreur. Vers la fin du jour vous verrez des formes menaçantes dans les nuages et vous n’aurez aucune explication. Vos sens percevront un fort bruissement autour de vous et au-dessus de vous, vous chercherez à fuir et à vous sauver mais vous ne savez pas de toute façon où, parce que tout autour de vous il fait nuit. Et ainsi vous serez exposés sans salut au pouvoir des éléments et aurez seulement une Protection, la prière au Créateur, au Père céleste, Lui Seul est votre Refuge et votre Protection, Lui Seul peut vous apporter le Salut et vous tenir loin du Jugement. Et Il sera près de chacun qui l'invoque dans sa misère. Donc ne fuyez pas d'où vous êtes. Le Jugement vous atteindra partout. Et l'Aide de Dieu est aussi prête pour vous partout, personne ne peut échapper au malheur avec sa propre force, parce que le Bras de Dieu vous atteint tous, et aussi loin arrive aussi Son Amour et Sa Compassion là où il est désiré. À chaque malheur il est imposé un arrêt lorsque le fils terrestre L’a reconnu et s'est tourné vers le Père. Mais là où les cœurs sont obstinés et endurcis, là la Terre menace de s’écrouler, et certains tomberont victimes du Jugement de Dieu parce qu'ils n'ont pas écouté le dernier Avertissement du Seigneur et ainsi pour eux il n'y a pas salut. Une année entière auparavant, la Terre sera visitée par des afflictions de toutes sortes, pour que le sens des hommes change, pour qu’ils s’écartent du monde et aillent à la rencontre du vrai but, pour qu’ils deviennent croyants et cherchent Dieu. Et la souffrance sera grande, mais inévitable, parce que le Seigneur est longanime et miséricordieux, Il voudrait éviter la souffrance du Jugement, chose qui peut se produire seulement lorsque l'humanité se tourne vers la foi. Et donc il commence un immense travail spirituel, vu qu’il s'agit du Salut d'innombrables âmes de la nuit vers la Lumière éternelle. Qui a trouvé le Seigneur ne devra pas regarder l’arrivée du Jugement avec crainte, il trouvera courage dans la Promesse du Seigneur qui connaît Les siens et Il les protégera de tout danger du corps et de l'âme. Et toute misère passera loin d’eux si seulement ils regardent avec confiance le Seigneur et Sauveur. Celui qui se rend compte du temps de son arrivée et a la force de s'acquitter de la volonté de Dieu, celui qui demande Sa Grâce au Seigneur avec une foi ferme et se recommande à Lui ne sera pas surpris du temps du Jugement. Qui regarde toujours seulement en haut ne peut pas être effrayé par le Jugement, mais il s'acquittera seulement de la Parole du Seigneur comme elle est prédite, et le Seigneur annoncera seulement visiblement Sa Puissance et Sa Volonté à ceux qui ne veulent pas L’entendre malgré leur frayeur. Mais Ses vrais fils ne s'effrayeront pas de cette Voix. Il est près d’eux avec tout Son Amour et Sa Grâce et Il les protège, pour qu'ils ne subissent pas de dommages et ne vacillent pas dans la grande misère qui viendra sur la Terre. Donc priez constamment à rester dans Son Amour, et vous resterez épargnés de tout malheur.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God's judgement....

God's judgement must come upon mankind, for the lord has proclaimed it in word and scripture, and His word is fulfilled in all truth. For the lord foresaw the will of mankind to shape itself in such a way as it currently rules the world. And He repeatedly pointed to the judgement in order to persuade people to repent and thus avert the judgement, for it is only up to humanity's will to avoid it, but if people do not listen to all warnings and admonitions, they themselves are to blame for the misery that will afflict the earth. There is an incessant coming and going, a living and dying on earth, and every generation has received news from above and heard the will of the lord.... But faith has become weaker and weaker.... everything that the lord sent to people for the purpose of instruction was rejected in disbelief, and people's thinking became increasingly shallow. Similarly, all so-called piety has become merely formal, and this is what compels the eternal deity to intervene.... so that mankind may be led back to true faith, and so it will happen as the lord has said. The powers of heaven will unite with the good of the earth; without any visible cause, a change will occur in nature that will unsettle all minds and then freeze them in horror. Towards the end of the day you will see the threatening shapes of the clouds and know no explanation for them.... Your senses hear a strong roaring around you and above you.... You try to flee and save yourselves and yet do not know where to go, for all around you is night.... And so you are now hopelessly exposed to the powers and have only one protection.... prayer to the creator.... to the heavenly father.... He alone is your refuge and protection, He alone can bring you salvation and keep the judgement away from you.... And He will be close to everyone who calls upon Him in his distress. And therefore do not flee wherever you are.... Judgement overtakes you everywhere, and God's help is also ready for you everywhere.... No one can escape disaster by his own strength, for the arm of God reaches all, and His love and mercy also reaches as far as it is desired. Every disaster will be stopped if the earthly child has recognized and turns to the father.... But where hearts are stubborn and hardened, the earth will threaten to burst, and many a person will fall victim to God's judgement because he does not listen to the lord's final warning and so there is no salvation for him. A full year beforehand the earth will be afflicted with tribulations of all kinds so that people's minds will turn.... away from the world and towards the true goal, so that he may become a believer and seek God. And the suffering will be great but indispensable.... for the lord is longsuffering and merciful, He wants to avert the great suffering of the judgement, which can only happen if humanity turns to faith.... And that is why such immense spiritual work is being done, as it is aimed at rescuing countless souls from the night to eternal light.... Those who have found the lord will not need to look forward to the judgement with fear, they will find comfort in the promise of the lord, Who knows His own and will protect them from every danger of body and soul. And all adversity will pass them by if only they look up to the lord and saviour with faith. Anyone who is aware of the coming time and endeavours to fulfil God's will, who always asks the lord for firm faith and commends himself to Him and His grace, will not be surprised by the time of judgement.... Whoever only looks upwards cannot be frightened by the judgement, but only the word of the lord will be fulfilled as predicted, and the lord will only visibly make His power and His will known to the terror of those who do not want to hear Him.... But this voice does not frighten His true children.... He is close to them in all love and grace and protects them so that they will not be harmed and waver in the great adversity that will come upon the earth. Therefore, pray constantly that you will remain in His love and you will be spared from all harm....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers