Un homme judicieux saura bien apprécier le Don de Dieu, et en outre la pleine compréhension sera mise dans ceux qui s’efforcent eux-mêmes de donner l'honneur à Dieu et de marcher sur la Terre d’une manière qui Lui soit complaisante. Ceux-là sont les gardes du Corps du Seigneur. Ils se seront unis solidement et fidèlement à Lui et lutteront pour la Parole de Dieu, ils enseigneront partout la Parole de Dieu sans aucune peur, et seront ainsi de fervents combattants pour le Nom du Seigneur. Et l'amour pour Dieu fera croître leur courage, et la foi les poussera à une vivante activité dans la lutte contre les ennemis de la Doctrine de Dieu, et ainsi se retrouveront toujours sur la Terre ceux qui poursuivent tous le même but et affrontent chaque danger corporel dans un travail spirituel commun. Pourtant indiciblement beaucoup de résistances rendront difficile leur initiative qui est tournée uniquement vers la diffusion de la Parole de Dieu, mais cela ne doit en rien être un empêchement pour les fidèles. Dieu le Seigneur tient toujours prêtes Ses fortifications, et celui qui s'emploie pour Lui, jamais et encore jamais ne sera abandonné par Lui. Ce qui est déjà prévu depuis des Éternité, l'homme en tant que tel ne pourra pas s’y opposer, et lorsque le Seigneur dit: «Je Suis, la Vérité et la Vie....», la Parole de Dieu ne pourra pas être détruite dans l'Éternité, et celui qui se l’appropriera vivra. Même si tout le monde s'opposait à la Parole de Dieu, le monde irait plutôt à sa ruine avant que cette Parole puisse être détruite par la main de l'homme. Et ainsi les représentants de la Parole de Dieu ne devront jamais et encore jamais craindre la mort, parce que lorsqu’ils combattent pour celle-ci, la mort ne peut jamais être leur sort, parce que la mort du corps serait même seulement un passage dans la Vie éternelle, mais jamais une descente dans l'Infini. Si le Seigneur vous promet cela, vous n'avez vraiment rien à craindre, parce que ceux qui veulent vous prendre la vie terrestre peuvent seulement vous rapprocher de la Vie éternelle, et si vous laissez votre vie pour l'honneur de Dieu, votre mort sera seulement une entrée dans l'éternelle Magnificence. Qui se sent uni avec la Parole de Dieu est libre de toute peur. Il vit toujours seulement dans la foi dans l'au-delà et laisse volontiers et joyeusement l'existence terrestre pour la Béatitude qui l'attend dans l’au-delà. Et le sentiment d'infini bonheur d'être sauvé lui donnera toute la Force déjà sur la Terre pour s'employer pour la Parole de Dieu, et il sera sauver aussi par le fait qu’il ne reniera jamais le divin Sauveur et Rédempteur, qu’il déclarera toujours librement et ouvertement le Nom de Celui qui gouverne tout dans le monde, lui-même se sentira comme Son fils et ne tolérera jamais que le Nom du Très Haut soit déshonoré. Ainsi le Don du Seigneur trouvera accès dans ceux-là et Il donnera la même Force à ceux qui accueillent avec foi Ses Paroles. Ils écouteront et leurs cœurs exulteront, parce que Dieu le Seigneur leur donne aussi visiblement l'Annonce de Sa Présence sur la Terre. Et la foi et la confiance seront fortifiées, et la Force de Dieu coulera visiblement dans le cœur de l'homme, comme Dieu l'a promis à ceux qui restent dans Sa Parole.
Amen
TraducteursAn insightful person will know how to appreciate the divine gift, and full understanding will be all the more necessary for those who themselves endeavour to give God the glory and walk on earth in a manner pleasing to Him. And these are the lord's bodyguards.... They will stand firmly and faithfully together and fight for the word of God, they will teach the word of God everywhere without fear and thus be zealous fighters for the name of the lord. And their love for God will increase their courage and their faith will spur them on to become actively involved in the battle against the enemies of God's teaching, and thus there will always be those on earth who all pursue the same goal and in joint spiritual work will counter every physical danger.... And unspeakably many resistances will impede their beginning, which is only aimed at spreading the word of God.... but this should in no way hinder the faithful.... The lord God always has His strength ready, and whoever stands up for Him will never be forsaken by Him. Man as such will not be able to overthrow what has already been determined from eternity, and if the lord says: "I am the way, the truth and the life.... whoever has Me has eternal life....", the word of God will not be destroyed in eternity, and he who makes it his own will live. So if the whole world opposes the word of God, the whole world would be destroyed before this word would be destroyed by human hands. And so the representatives of God's word will never need to fear death, for if they fight for it, death can never be their fate.... For the death of the body would also only be a transition into eternal life, but never a sinking into eternity.... If the lord promises you this, you truly have nothing to fear, for those who want to take your earthly life can only bring you closer to eternal life, and if you lay down your life for the glory of God, your death will only be an entry into eternal glory. Anyone who feels connected to the word of God is free from all fear.... He only ever lives in faith in the hereafter and gladly and joyfully gives up his earthly existence for the bliss that awaits him on the other side. And the infinitely happy feeling of being secure will also give him all the strength on earth to stand up for the word of God, and it will also prevent him from ever denying the divine saviour and Redeemer.... he will always freely and openly confess the name of the one Who rules everything in the world.... he will feel himself to be His child and will never tolerate the name of the most high being dishonoured.... And so the gift of the lord will find its way there and give equal strength to those who believingly receive the words. They will listen and their hearts will rejoice that the lord God is so visibly telling them of His presence on earth.... And faith and confidence will increase, and the power of God will visibly overflow into people's hearts, as God has promised to those who remain in His word....
Amen
Traducteurs