Sans début et sans fin, d'Éternité en Éternité, Dieu le Seigneur a fait sentir aux hommes Son Amour. Toutes les choses respirent l'Amour de Dieu et la Patience et la Douceur de caractère du Seigneur les font réussir. Et lorsque le Seigneur agit avec autant d’évidence pour porter la Lumière à Ses fils sur la Terre, alors cela est encore une preuve de Son très grand Amour pour les hommes qu'Il a posé dans l’Univers pour leur rendre accessibles un jour toutes Ses Magnificences. Un tel Amour Paternel ne permet jamais que les êtres, grands et petits, soient exposés sans salut au pouvoir du malin. À ce pouvoir il est toujours posé une limite au travers de la Volonté et de la Puissance de Dieu, pour que les âmes qui s’y laisseraient prendre ne soient pas perdues. La force d'action des hommes est déjà entravée là où l'ennemi se sent paralysé. La force d'action est donnée à l'homme et il peut l'utiliser selon son consentement, vu qu’il lui est donné en même temps la libre volonté pour sa carrière terrestre. Celui qui utilise peu cette force d'action se met tout seul dans les mains de l'ennemi mais la faute ne doit jamais et encore jamais être imputée à l'éternelle Divinité qui l'a mise dans l’Univers, parce que chaque homme est pourvu par le Père de sorte que ce qu’il a à sa disposition soit en accord avec sa force de volonté. Mais lui-même oppose souvent sa paresse, et la force de volonté s’en trouve extraordinairement affaiblie. Ceci est un danger de la plus grande importance, parce que cette oisiveté s'étend aussi bien à la vie terrestre qu’à la vie spirituelle. L'homme qui est toujours actif dans le sens mondain, et qui sera confronté à la connaissance se tournera vite activement vers un travail sur son âme, il aura la même ambition de continuer le travail commencé sur son âme que lorsqu’il exécute son activité terrestre. Donc pour un homme le plus grand danger est d’être rendu amorphe sur la Terre, parce qu'en même temps son âme languit et le temps terrestre passé est rendu inutile pour l'Éternité. L'Amour du Père céleste agit toujours également sur l'homme et il lui fait arriver tous les stimuli nécessaires pour s’opposer à une telle faiblesse de volonté, à une telle inactivité et léthargie, et si la volonté de l'homme est prête à servir Dieu le Seigneur, ces stimulations de la poussée à l'activité augmentent. Mais si l'homme se rebelle, alors l'âme dans sa misère se cherche une sortie, tandis qu'avec la collaboration des bons êtres spirituels elle couvre le corps avec différentes plaies, avec des souffrances corporelles, avec des dépressions ou des maladies qui lui rendent la vie difficile voire très désagréable. Alors l'homme lui-même se cherche une sortie pour contrer toutes ces adversités, et commence à fortifier sa volonté qui agit ensuite favorablement sur la force corporelle créatrice.
Amen
TraducteursWithout beginning and without end, from eternity to eternity, the lord God makes people feel His love.... All things breathe God's love, and the patience and gentleness of the lord makes them endure. And if the lord so obviously works to bring light to His children on earth, this is also proof of His immense love for human beings, whom He has placed in the universe in order to make all its glories accessible to them one day. Such fatherly love also never allows beings, great and small, to be hopelessly at the mercy of evil power. God's will and power will always set a limit to this power so that it does not seize the erring soul too much. People's energy is already an obstacle where the enemy feels paralyzed. The power of action is given to man and he can use it at his own discretion, since at the same time he was also given free will for the earthly career. Whoever makes little use of this energy puts himself into the hands of the enemy, and the eternal deity, Who placed him in the universe, must never be blamed. For every human being is considered by the father in such a way that he has a measure of willpower at his disposal. However, he often opposes this with his own sluggishness and the strength of will is thereby extraordinarily weakened. This is a danger of the greatest importance.... for this sluggishness extends to both earthly and spiritual life. The person who is always active in the worldly sense will also tackle the work on his soul with the same vigour in the case of realization.... He will have the same endeavour to continue the work he has begun for the soul as he does for earthly activity. It is therefore the greatest danger for a person to be inactive on earth, for his soul will then likewise die and his time on earth will pass unused for eternity. The heavenly father's love constantly influences the human being and provides him with every stimulus in order to awaken him from such weakness of will, inactivity and lethargy, and if the human being's will to serve the lord God is good, these stimuli will increase the urge to be active.... But if the human being resists, then the soul, in its distress, seeks a way out by inflicting all kinds of plagues on the body with the help of the good spiritual beings, with physical suffering, depression or discomfort, which make life difficult or unpleasant for him. And then the person looks for a way out himself and, in order to overcome all these resistances, begins to strengthen his will, which then also has a favourable effect on his physical creative power....
Amen
Traducteurs