• Retour

Les joies du monde - le vase d'accueil de l'Esprit divin

Ne vous laissez pas séduire par les charmes du monde, parce que vous tomberiez dans un grand danger et le salut de votre âme doit être ce qu’il y a de plus important que tout dans le monde. Si vous voulez servir le Seigneur, alors vous devez renoncer à tout ce que vous lie à cette Terre, vous devez vous mettre dans une défense consciente contre les séductions du monde. La lutte contre elles fortifie l'esprit en vous et lorsque vous aurez vaincu la matière vous serez aussi devenus libres du pouvoir du malin. Il cache en lui tout ce que vous voyez et entendez concernant le spirituel immature contre lequel vous devez résister parce que la Terre avec toute sa splendeur et toutes ses extériorités vous a été donnée comme pierre d'achoppement, comme tentation – pour vous mettre à l'épreuve et apprendre à résister à cette tentation avec votre libre volonté. Si une fois toute la splendeur du monde s'est approprié votre cœur, alors la lutte est indiciblement difficile, et alors cela implique qu’il est nécessaire d’employer la violence, pour conquérir le Royaume des Cieux. Et seulement dans une lutte constante contre la tentation cela est possible, c'est-à-dire suspendre la misère de l'âme et la libérer de la sombre nuit. Elle languit trop dans les liens de la matière qui l'entoure, et son désir est de se libérer de ces derniers. Donc l'homme doit éviter tout ce qui pourrait épaissir son enveloppe, il doit tenter d’apporter des l'allègement en renonçant à tout ce qui le lie au monde et en tournant ses pensées vers le monde spirituel. Ainsi tout s'éclairera autour de l'âme, et son état deviendra toujours plus libre. Elle cherchera la liaison avec l'esprit divin qui somnole en elle, afin qu'il puisse s'unir avec l'âme, plus celle-ci se sera libérée de la matière. C’est dans le réveil de l'esprit en soi que se trouve la condition préalable à la résistance contre tout désir mondain. Parce que la condition de l'âme ne peut jamais s’améliorer lorsque le corps cède aux désirs terrestres et donc l'âme ne peut jamais devenir un vase d'accueil pour l'esprit de Dieu. Le monde la séduit beaucoup et donc il est continuellement un danger pour l'âme; mais vu qu’à l'homme des Forces d'Aide sont mises à sa disposition pendant sa vie terrestre, il a de toute façon le pouvoir de lui résister. Le divin Créateur ne laisse passer aucun être à travers la vie terrestre impuissant et sans Protection, celui-ci peut obtenir Sa Protection et Son Aide à travers la prière, et celui qui se sert de ce moyen peut dominer toute tentation terrestre, parce qu'à travers la prière il a une partie de la Grâce du Seigneur et il ne doit jamais craindre d'être exposé sans protection à chaque tentation du monde. Il augmente son patrimoine spirituel dans la même mesure où il utilise la prière, donc avec cela il a la possibilité et le pouvoir de se séparer de manière contraignante de la Terre et par cela se rassasier spirituellement et échanger quelque chose de beaucoup plus beau pour l'âme que ce que la Terre puisse jamais offrir au corps sous forme de joies mondaines. Et ainsi l'homme ne renonce à rien s'il évite les joies du monde, mais conquiert indiciblement beaucoup, parce que les joies du monde n’ont pas de subsistance, elles sont fausses et périssables, mais les joies spirituelles contrebalancent tout le terrestre et restent existantes dans toute l'Éternité.

Amen

Delícias do mundo.... Receptáculo do Espírito Divino....

Não se deixem iludir pelos encantos do mundo. Pois estás em grande perigo e a tua salvação será mais importante para ti do que tudo no mundo. Se você quer servir ao Senhor, você deve desistir de tudo que o liga a esta terra, você deve se defender conscientemente contra as tentações do mundo. A luta contra estes fortalece o espírito em vós, e ficais, por assim dizer, livres do poder do mal como conquistadores da matéria. Tudo o que você vê e sente contém uma espiritualidade imatura à qual você deve resistir, pois a terra com todo o seu esplendor e aparências externas lhe é dada como uma pedra de tropeço.... como uma tentação.... para que vocês se testem contra isso e aprendam a resistir a essa tentação de sua própria vontade. Uma vez que todo o esplendor do mundo tenha tomado conta do teu coração, então a batalha é inexprimivelmente difícil, e então tens de usar a força para adquirir o Reino do Céu. Só numa luta constante contra a tentação é possível levantar a miséria da alma e libertá-la da noite escura. Ela definha demasiado nos laços da matéria circundante, e o seu desejo é de libertação dela. É por isso que o ser humano deve evitar tudo o que possa engrossar a sua concha.... ele deve tentar trazer-lhe alívio, renunciando de bom grado a tudo o que o liga ao mundo terreno e virar os seus pensamentos para o mundo espiritual. Isto torna-a leve e brilhante à volta da alma e o seu estado torna-se mais livre e mais livre.... Ela procura a ligação com o espírito divino adormecido nele, que pode unir-se à alma quanto mais livre ela se torna da matéria. Assim, a resistência a todos os desejos mundanos é sempre um pré-requisito para o despertar do espírito em si mesmo..... Pois a condição da alma nunca poderá melhorar se o corpo ceder ao desejo terreno e, portanto, a alma nunca poderá tornar-se um receptáculo para o espírito divino. O mundo é de fato muito tentador e, por isso, põe constantemente em perigo a alma, mas como o ser humano tem todo tipo de ajuda à sua disposição durante a vida terrena, ele é capaz de resistir a isso. O Criador divino não deixa nenhum ser passar pela vida terrena indefeso e impotente.... Ele pode obter toda proteção e ajuda através da oração, e qualquer um que use este meio pode dominar toda tentação terrena, pois através da oração ele se torna participante de toda a graça do Senhor e nunca precisa temer nunca ficar indefeso à mercê de todas as tentações do mundo. Ele aumenta os seus bens espirituais na mesma medida em que faz uso da oração, assim ele próprio tem a possibilidade e o poder de se separar figurativamente da Terra e, em troca, satisfazer-se plenamente espiritualmente e trocar coisas muito mais belas para a alma do que a Terra pode oferecer ao corpo em termos de realização mundana. E assim o ser humano não desiste de nada quando evita os prazeres do mundo, mas ganha incrivelmente, pois os prazeres do mundo não são de permanência.... eles são irreais e transitórios.... mas os prazeres espirituais superam todas as coisas terrenas e duram por toda a eternidade....

Amém