• Retour

La fonction d'entité non liée - l'activité qui réveille à la vie

Ta vie future s’organisera d’une manière telle qu’il ne te manquera pas la volonté de faire ce dont t’a chargé le Très haut. Et ainsi laisse bien parler ta volonté, mais en plein accord avec la Volonté de Dieu. Aucun doute ne n’inquiètera, pas plus que les changements dans ton activité spirituelle, mais tu devras te subordonner entièrement à la Volonté de Dieu et tu trouveras la Force nécessaire pour ton activité. Chaque action se déroulera ensuite d’une manière qui va dans le Sens du Père céleste, et donc conforme-toi toujours seulement pleine de confiance à toutes les Paroles qui t'arrivent, et reste pleinement assurée que le Seigneur te guide sagement et ne te laisse pas te tromper. Mais maintenant commençons:

En tout lieu de l'atmosphère où se manifeste la vie, cette dernière est continuellement favorisée par des forces subordonnées à la Volonté de Dieu. Celles-ci sont presque toujours des êtres sans forme, c'est-à-dire non liés, auxquels revient la tâche d'agir en vivifiant. La fonction de ces entités non liées est de stimuler l’instinct qui demeure dans les créatures les plus petites de la création, et avec cela ici aussi se manifeste de nouveau une Force spirituelle qu’il est difficile de vous faire appréhender à vous les hommes. Sachez seulement que toutes les créatures exécutent une activité qui reste toujours égale, mais toutes d’une manière différente. Lorsque vous assistez au mouvement des êtres vivants les plus petits vous devez reconnaître une régularité dans l'activité qui leur a été assignée par le Créateur et malgré cela vous ne réussissez pas à vous expliquer quelle peut être son utilité. Elle devient compréhensible seulement lorsque vous acceptez l'explication que pour le réveil des plus petits esprits de vie il faut l’intervention directe de l'Esprit de Dieu, car tout ce qui vit dans ce monde est saisi par l'Esprit de Dieu, et les innombrables minuscules entités doivent s'acquitter de leur tâche fixée par Dieu dans la Création entière. Et chacune exécute avec ferveur cette tâche. Le concept de «Vie» embrasse toujours un développement continu et jamais un arrêt dans le même état. Ce qui vit doit continuellement changer, soit dans sa forme extérieure comme aussi dans sa constitution spirituelle. Ainsi même la plus petite créature doit parcourir la voie de son évolution depuis l'instant de son apparition jusqu'à la fin de sa vie. Elle doit parcourir la voie du développement prescrite, et lorsqu’elle a atteint le degré le plus haut dans une incarnation alors sa vie comme telle est terminée, et une autre forme attend la substance spirituelle déjà plus mûre, pour être de nouveau vivifiée par elle. Ainsi d’innombrables substances animiques s’unissent de nouveau dans un être vivant plus grand, et l’atmosphère est toujours remplie avec de telles âmes qui vont à la rencontre d’une incarnation, et donc la Force vivifiante se trouve dans tout ce qui vous entoure, dans l'air, dans l'eau, dans la pluie, dans le vent, avec chaque souffle vous assumez en vous cette Force et avec celle-ci vous êtes corporellement rafraîchis et fortifiés, parce qu'elle vous pourvoit avec des substances dont vous avez besoin pour la vie. Tout le bien-être que vous ressentez lorsque en plein air vous vous laissez au bon effet de tels flux provenant de l'éternel, est une preuve de l'activité qui réveille à la vie grâce à toutes ces entités qui, dans leur état lié, poussent les innombrables êtres vivants à leur activité voulue par le Créateur, mais exerce dans leur état non lié une influence favorable sur tous les êtres vivants grands et petits en leur assurant l'apport de tous les éléments importants pour la vie, dont ils ont besoin pour leur existence. Aucun de ces êtres n'est sans activité, l'Omnipotence de Dieu pousse chacun à exécuter Sa Volonté, et celle-ci consiste dans la vivification continue de toutes les Œuvres de la Création. Le Seigneur, qui a donné la Vie à chaque être, pourvoit incessamment afin que ceux-ci soient conservés, même si c’est toujours dans autre forme, et cette activité ininterrompue est aussi en même temps une remontée toujours continue. Qui reconnaît bien cela, l'observera aussi ensuite sur lui-même de la même façon, et son attention sera tournée vers le Miracle de la Vie qui se révèle dans chaque être individuel. Et il chantera honneur et louange à son Créateur dans lequel il reconnait seulement maintenant toute Sa Grandeur.

Amen

Function of unbound entities.... Life-awakening activity....

The further life will be shaped in such a way that you will not lack the will to do what is the order of the Most High. And so you will certainly let your will speak, but in full agreement with the will of God. Therefore, no misgivings will hold you back from your spiritual activity, no doubts will worry you, but you will completely submit to the will of God and thus also find the strength necessary for all your actions. All work will then be carried out in the manner as it is in the sense of the heavenly Father, therefore only always keep full of trust in all words that come to you, and remain fully assured that the Lord guides you wisely and does not let you go astray.

But now begin: Where in the atmosphere a permanent life expresses itself, this life is promoted incessantly by forces which are subject to the will of God. These are mostly unformed.... i.e. unbound beings, to which the task falls to work animatedly. The natural instinct, which is inherent in the smallest creatures, is a function of these unbound entities, and thus here again a spiritual power comes to light, which is difficult to make understandable to you humans. Only this much you know - that all creatures carry out an always constant busy activity, but all in different kind. You watch the activity of the smallest living beings.... you must recognize a regularity of their activity assigned to them by the Creator and yet you cannot explain to yourselves the immediate cause of this activity.

This is only understandable if you accept the explanation that for the awakening of the smallest life-spirits, the direct influence of the Spirit of God is conditional.... that everything what lives in this world is seized by the Spirit of God.... and the innumerable most minute entities out of God must fulfill their task in the whole of creation..... And each of them eagerly fulfills this task. The term "life" always includes a further development.... but never a persistence in it. What lives, must change continuously, both in it's external form and in it's spiritual nature. Thus also the smallest creature must go it's course of development from the moment of emergence, up to the end of the life....

It goes the way of it's prescribed development, and has reached the highest degree in this embodiment, then the life as such is finished, and another form waits for the already more mature spiritual substance to be revived by it. And innumerable such soul substances again unite into larger living beings, and always the atmosphere is filled with such souls looking forward to embodiment.... and therefore also the atmosphere surrounding you humans filled with life, because the life-giving power is in everything always surrounding you.... in the air, in the water, in the rain, in the wind, you take in this power with every breath and become physically fresh and strengthened by it, because it provides you with the substances you need to live....

All the well-being which you feel when you abandon yourselves in the open air to the good effect of such influxes from outside, is a proof of the life-awakening activity of all these entities, which, in a bound state, drive innumerable living beings to their activity willed by the Creator.... yet exert a favorable influence on all large and small living beings in an unbound state, securing for them the supply of all vital elements which they need for their existence.

There is not one of such beings without activity, the omnipotence of God drives each one to carry out the will of God, and this consists in the continuous animation of all creative activity. The Lord, Who gave life to every being, unceasingly ensures that this is also preserved, even if in an ever different form, and this uninterrupted activity is also at the same time a perpetual ascent.... who rightly recognizes this, will then look at himself in the same sense, and his attention will be directed to the miracle of life, which reveals itself in every individual.... And he will sing honor and praise to his Creator, Whom he now recognizes in all greatness....

Amen