Ainsi sache qu'un juste jugement se manifestera là où Mes domestiques parleront au Nom du Seigneur. Ceux-là sont les vrais représentants de Ma Parole sur la Terre, qu’ils ne s'effrayent de rien et qu'ils suivent la voix de leur cœur. De telles personnes ne peuvent pas toujours se retirer de la vie terrestre, parce que leur position demande souvent de leur part un arrêt à une place qu'elles-mêmes ont choisie, et même dans cette situation les pouvoirs spirituels leur viennent en aide pour qu'ils puissent s'isoler de toute activité qui serait tournée contre la Parole de Dieu. Dans une liaison dirigée vers leur activité terrestre des possibilités pour un vivant échange spirituel leur sont offertes et avec cela ils trouvent aussi la Force nécessaire pour résister à ceux qui cherchent à ce qu’ils s’engagent contre la Parole de Dieu. Lorsque l'homme s'est déclaré pour Dieu, alors ses proches ne sont pas en mesure de lui faire changer d’opinion, et trouvent en lui un fort adversaire qui s'emploie pleinement pour ce qu’il a reconnu comme la chose juste. Transmets à ceux-ci toujours seulement la pure Vérité, et ils s’emploieront avec tout leur cœur et ils ne craindront aucun pouvoir terrestre. Ils auront à souffrir, mais cela leur donnera toujours un plus grand désir d'être actif spirituellement. Tous leurs efforts sont tournés vers la compréhension de la Disposition divine. Dans chaque situation de misère ils reconnaîtront une épreuve de Dieu et considéreront toute l'existence terrestre en tant que processus de purification, et leurs tendance sera de travailler sur lui de toutes leurs forces, en reconnaissant bien l'unique but de la vie terrestre. Lorsque cette Vérité s'est révélée à eux, alors ils restent fidèlement avec le Créateur divin et ils Lui sacrifient de bonne volonté leur bien vivre et leur patrimoine terrestre, parce que la Parole de Dieu, Son Amour et Sa Grâce valent pour eux immensément plus que le bien terrestre. Le Seigneur les récompensera doublement, tandis que la Vérité leur arrivera de multiples Sources. Seul l’observateur attentif voit comment sont conduits les fils de l'éternelle Divinité qui mène les pas de l'homme là où il entend la Voix de Dieu. Le désir pour cela est devenu si fort en lui qu’il restera toujours sur le sentier juste, sans s'occuper des obstacles qui le menaceraient depuis l'extérieur. Il reste fidèle à lui-même et ne laisse pas le Père lorsqu’il L'a reconnu. Alors il sera sous la Protection de Celui qu’il porte dans le cœur, et pourra parcourir son chemin sans se préoccuper de tomber victime des actions du pouvoir terrestre. Donc laissez toujours seulement agir votre Père dans le Ciel, Lui seul sait ce dont vous avez besoin, Lui seul a la Puissance de détourner de vous les difficultés corporelles et animiques, et Lui seul vous donnera un jour la récompense qu'Il a promis à ceux qui Lui sont fidèles. La plus grande Puissance et la plus sûre Protection sont Sa Parole, lorsque vous Les avez, les coups de la vie terrestre vous laisseront indemne et vous atteindrez le but
Amen
TraducteursSo know that righteous judgement will be expressed where one will stand up for the name of the lord. These are the true representatives of My word on earth who will stop at nothing and follow the voice of their heart. Such people cannot always withdraw from earthly life, for their position often requires them to persevere in a place which they have chosen themselves, and yet even in this situation the spiritual powers come to their aid so that they can separate themselves from every activity which is directed against the word of God. In direct connection with their earthly activity they also have the opportunity for lively spiritual exchange and thereby also find the necessary strength to resist where they are required to stand up against the word of God. Once a person has acknowledged his God, his fellow human beings will not be able to throw him off course and will even find in him an energetic opponent who fully stands up for what he has recognized as right. Just always convey the pure truth to them and they will stand up for it wholeheartedly and fear no earthly power. They will cling to suffering, it will only give them ever greater reason to be spiritually active.... All their endeavours will be aimed at learning to understand divine providence.... They will recognize a test from God in every adversity and regard their whole existence on earth as a process of purification, and they will endeavour to work on themselves to the best of their ability, well aware of the only purpose of earthly life. Once the truth has been revealed to them they will remain faithful to the divine creator and willingly sacrifice their good life and earthly possessions to Him, for they value the word of God, His love and grace far more than earthly possessions. The lord makes them think twice.... by sending them the truth from several sources.... Only the attentive observer sees how the threads of the eternal deity converge.... and He will guide man's steps to where he hears the voice of God. The desire for this has become so strong in him that he will always be on the right track, regardless of whether he is threatened by external obstacles. He remains true to himself and does not let go of the father once he has recognized Him.... That is why he will also be protected by Him Whom he carries in his heart and he will be allowed to walk his path without worrying about falling victim to the workings of earthly power. Therefore always only let your father in heaven rule.... He alone knows what you need.... He alone has the power to avert physical and spiritual disaster from you, and He alone will one day give you the reward that He has promised to those who are faithful to Him. The greatest power and the surest protection is His word.... if you have this, you will go through earthly life in safety and reach the goal....
Amen
Traducteurs