Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'humilité intérieure - Terreur et panique pour les obstinés

Cherchez surtout à ne pas tomber dans l'erreur de vous estimer plus hauts que ce que vous êtes devant la Divinité. Cela signifiera toujours un manque d'amour pour Dieu, parce que seulement celui qui se sent petit peut trouver en Dieu le concept le plus haut de l'Amour et devenir un vrai fils de Dieu. Il est toujours laissé à l'homme la décision de créer lui-même le rapport dans lequel il veut être envers l'éternelle Divinité. Comme il le considère, ainsi sera aussi considéré la Manière d'Agir de la Divinité envers lui. Un fils avec une juste volonté peut se donner totalement au Père et ensuite il peut toujours se servir fortement de la vie terrestre pour sa marche vers l'Éternité en étant sous l'influence de l'Amour divin. Mettez toutes vos préoccupations sur le Seigneur. Si seulement vous vouliez prendre conscience qu'il y en a qu’Un qui peut toutes les détourner, et ensuite pouvoir vous rendre digne de Son Aide cela serait une pensée réconfortante qui vous ferait supporter la vie terrestre beaucoup plus facilement. Il est encore temps pour un retour intérieur, parce que la Miséricorde et la Longanimité de Dieu n'ont pas de limites. Il cherche toujours de nouveau à rendre les hommes attentifs, et vite il intervient ici, vite là, au travers des coups du destin dans la vie des hommes, pour que chacun puisse prendre conscience de l’existence d’une Main invisible et d'une Puissance surnaturelle. Qui donne toujours seulement un peu d'espace à de telles pensées qui pointent vers le haut, à celui-ci il sera aussi facile d’en avoir la connaissance, mais il y en a beaucoup qui ne réussissent pas à s'arracher du monde même pas pour un instant, qui accueillent tout avec la plus grande spontanéité et ne cherchent jamais une explication spirituelle pour tous les événements. Là il est indiciblement difficile pour les êtres spirituels d’entrer en liaison avec eux pour pouvoir agir spirituellement. Pour venir en aide à ces innombrables âmes il devra se passer des choses très graves sur la Terre, afin qu’une petite étincelle de Lumière puisse frétiller en eux et que leurs pensées soient stimulées. Vous voyez, là le Seigneur doit intervenir avec une Puissance renforcée. Il doit ébranler et réveiller de leur sommeil les oisifs et leur indiquer leur travail pour qu'ils ne tombent pas complètement dans la paresse spirituelle. Mais même alors seulement une petite partie saisira cette ancre de salut et se laissera mener sur le sol de la connaissance. Et ainsi dans le dernier temps les obstinés seront exposés à une misère inimaginable. Il régnera l’effroi et la panique parmi les oisifs, parce que tous sont des créatures de Dieu qu’Il voudrait sauver de leur misère et il peut le faire seulement d’une manière telle que la liberté de la volonté de l'homme reste inviolée. Lorsque le Seigneur s'est manifesté ainsi ouvertement et que les hommes passent avec indifférence outre cet Appel de Compassion, alors la Porte pour la Vie restera fermée pour ceux-ci et leur sort sera la mort et la ruine, parce qu'ils ont repoussé indifférents l'Amour de Dieu. Maintenant l'humanité a reçu une claire Image de ce qui va lui arriver, et malgré cela sa façon de faire et d’agir est restée la même, les hommes sont restés incorrigibles, parce qu'ils ne s'occupent pas de la Parole de Dieu comme cela devrait être. Mais lorsqu’ils accepteront cette Parole, il leur sera encore donné la possibilité de revenir en arrière, et ils seront acceptés dans la dernière heure. Donc ouvrez les yeux et les oreilles lorsque le Seigneur vous parle, et occupez-vous de Ses Paroles, parce que Sa Parole est Vérité et Vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

내면의 겸손.... 완고한 자의 공포와 공황....

무엇보다 너희는 거룩한 하나님 앞에 너희 자신의 위치보다 너희를 더 높게 평가하는 실수에 빠지지 않도록 해야 한다. 이는 항상 하나님을 향한 사랑의 부족을 의미하게 될 것이다. 왜냐하면 단지 자신을 적게 여기는 사람이 하나님 안에서 가장 높은 사랑의 개념을 찾을 수 있고 진정한 하나님의 자녀가 될 수 있기 때문이다. 그러나 영원한 신성과 자신의 관계를 만드는 일은 사람 자신에게 달려 있다.

그가 자신을 바라보는 것처럼 거룩한 하나님을 대하는 방식도 그렇게 될 것이다. 올바른 의지를 가진 자녀는 자신을 완전하게 아버지께 드릴 수 있다. 그러면 그는 단지 항상 하나님의 사랑의 영향 아래 이 땅의 삶을 영원을 위해 활기 있게 활용할 수 있다. 모든 걱정을 주님께 맡기라. 모든 것을 피할 수 있는 한 분이 계심을 아는 것과 그리고 자신을 그분의 도움을 받기에 합당하게 만들 수 있다는 것을 아는 일은 이 땅의 삶을 훨씬 쉽게 견딜 수 있게 해주는 큰 위로를 주는 생각이다.

아직 내면으로부터 돌이킬 시간이 있다. 왜냐하면 하나님의 자비와 오래 참음에 한계가 없기 때문이다. 하나님의 자비와 오래 참음은 항상 또 다시 사람들의 관심을 끌려고 노력하고, 곧 여기에서, 곧 저기에서 운명적인 일을 통해 사람들의 무리에 개입하여, 모든 사람이 보이지 않는 손과 초자연적 권세에 주의를 기울이게 한다. 항상 단지 적게라도 위를 향한 생각을 하는 사람은 깨닫는 일이 쉽게 될 것이다. 그러나 한 순간도 세상에서 멀어지게 할 수 없는 사람들이 너무 많다.

그들은 모든 것을 아주 당연히 받아들이고 일어나는 모든 사건에 대한 영적인 설명을 결코 구하지 않는다. 그런 곳에서 영적 존재가 영적인 일을 할 수 있기 위해 그들과 접촉하는 일은 매우 어렵다. 이런 셀 수 없이 많은 혼들에게 도움을 주기 위해, 작은 빛의 불꽃이 그들에게 번쩍이게 하고 그들의 생각에 자극을 해주려면, 이 땅에 더 지독한 일들이 일어나야만 할 것이다.

보라, 그 곳에서 주님은 더 강한 권세로 개입해야만 한다. 주님은 게으른 사람을 잠에서 흔들어 깨우고 영적인 게으름으로 멸망당하지 않도록 그들에게 그들의 일을 맡겨야만 한다. 그러나 그럼에도 불구하고 그들 중 극히 일부만이 구명줄을 잡고 깨달음의 영역으로 자신을 인도하게 할 것이다. 이처럼 말세에 가서 완고한 사람들이 말할 수 없는 불행을 당하게 될 것이다.

게으른 사람들은 놀람과 공포의 지배를 받을 것이다. 왜냐하면 그들 모두는 하나님의 피조물이기 때문이다. 하나님은 그들 모두를 그들의 위험에서 구하기를 원하고, 구하는 일은 단지 인간의 자유의지가 침해를 받지 않는 방식으로 할 수 있기 때문이다. 주님이 자신을 그렇게 분명하게 나타냈고, 사람들이 이 긍휼의 부름에 주의를 기울이지 않으면, 그들을 위해 생명의 문이 닫힐 것이다. 그들이 주의를 기울이지 않고 하나님의 사랑을 거부했기 때문에 그들의 몫은 죽음과 멸망이 될 것이다.

이제 인류는 그들에게 일어날 일에 대한 명확한 정보를 받았지만, 하나님의 말씀을 있는 그대로 존중하지 않기 때문에 그들의 행동과 처신은 똑같고 개선이 될 수 없게 머문다. 그러나 이 말씀이 성취되면 돌이킬 수 있는 가능성이 제공되고, 너희는 마지막 순간에 영접을 받을 것이다. 그러므로 주님이 너희에게 말하면, 눈과 귀를 열고 그의 말씀에 귀를 기울이라. 왜냐하면 그의 말씀은 진리와 생명이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박