Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force de Dieu – les Révélations dans le cœur - le moyen de la volonté de Dieu

En toi tu trouveras assez de Force divine pour obtenir tout ce que tu demandes à Dieu. Tu vois, Ma Force remplit chaque cœur qui Me cherche et qui M'aime. Aucun être ne passe à travers la vallée terrestre sans Grâce lorsqu’en lui s'est réveillé l'amour pour Moi, son Créateur et Père. Et cette Grâce est le débordement de Ma Force dans le cœur de l'homme. Chaque pensée qui est engendrée est maintenant déjà une démonstration de cette Force qui se manifeste de sorte que tout ce qui provient de Moi Me désire de nouveau. Ainsi ton cœur cache un nombre infini de Révélations qui y ont déjà été écrites par Moi et elles viennent à ta conscience à travers ta volonté toujours renouvelée de Me servir. Dans ces Révélations se manifeste aussi la Force de Dieu, parce que l'homme n'est pas en mesure de pénétrer tout seul dans Mes Vérités, il n'est pas en mesure d’entendre Ma Parole s’il n’est pas compénétré par la Force de l'Esprit. Et ainsi c’est uniquement à ton avantage ou bien à ton désavantage si tu es de bonne volonté de servir ou bien si tu veux fermer dans la paresse de l'esprit ton oreille à Ma Parole. Donc il te suffit seulement de vouloir, et tu es en pleine possession de la Force divine. Il est encore laissé à ta volonté d'accomplir un devoir devenu cher pour toi, ou bien non, mais viendront des jours où en tant que fidèle domestique de Dieu tu devras exécuter ce qui est la Volonté de Dieu. Parce que lorsque tu as soutenu l'épreuve, ta bonne volonté M’est devenu un outil et tu agiras ensuite en Mon Nom pour ainsi dire comme Mon représentant sur la Terre. Et alors ta volonté que tu as subordonnée à Moi devra toujours seulement agir selon le Commandement le plus haut. Dans toute matière demeure la force contraire, et elle met sous son joug tout ce qui demeure dans l'amour pour la matière. Mais la Force spirituelle née de l'Amour de Dieu vivifie, réveille, allume et fortifie tout ce au travers duquel elle coule. Si maintenant cette Force de Dieu doit vraiment vivifier l'homme, alors il doit se libérer totalement de toutes pensées matérielles et se confier en toute dévotion au Cœur du Père divin, alors ces forces adverses seront totalement exclues, et seulement la Force de Dieu coulera à travers le fils terrestre et agira en lui si puissamment qu'il atteindra un progrès considérable dans le spirituel et aucun empêchement ne s'opposera à sa spiritualisation, le cœur désirera toujours davantage le Père et donc il aspirera avec toujours plus de ferveur à l'unification avec l'Esprit de Dieu, et ainsi tu reconnaîtras aussi dans quelle sphère spirituelle te transfère ta volonté. En peu de temps tu ne seras plus en mesure de vivre sans la Force de Dieu, parce que dans la matière celle-ci se perd, mais cette Force de Dieu compénètre éternellement tout le spirituel et donc peut seulement être conférée à ceux qui la cherche spirituellement. Donc, ce que tu demandes comme patrimoine spirituel te sera totalement concédé, parce que ta prière est due à l'amour pour Dieu, et Dieu te rend mille fois cet amour, et avec Sa Force Il fortifiera tous ceux qui L'aiment et qui Le désirent.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Poder de Deus.... Revelações no Coração.... Instrumento da vontade de Deus....

Você encontrará força divina suficiente dentro de você para alcançar tudo o que você pede em oração. Eis que Minha força enche todo coração que Me procura e Me ama.... Nenhum ser passa ileso pelo vale da terra se o amor por Mim, seu Criador e Pai, despertou nele. E esta graça é o transbordar da Minha força para o coração humano.... Cada pensamento que Me envias já é prova dessa força, que se expressa de tal forma que tudo o que sai de Mim anseia por Mim.... E assim o teu coração contém um número infinito de revelações, pois já foram escritas por Mim e chegam à tua consciência através da tua sempre nova vontade de Me servir. O poder de Deus é igualmente expresso nestas revelações, pois o ser humano é incapaz de penetrar as Minhas verdades por si mesmo.... ele é incapaz de ouvir a Minha Palavra se não for permeado pela força espiritual. E assim é inteiramente sua vantagem ou desvantagem se você está disposto a servir ou quer fechar seus ouvidos à Minha Palavra na inércia espiritual.... Portanto, você só pode querer, e você está em plena posse do poder divino.... Ainda lhe cabe a si fazer ou não o dever que lhe é caro.... mas chegarão dias em que você, como fiel servo de Deus, terá de cumprir a vontade de Deus.... Pois se você passou no teste como tal, você se entregará voluntariamente como um instrumento e então agirá em Meu nome, por assim dizer, como Meu representante na Terra. E então a vossa vontade, que haveis subordinado a Mim, só terá de agir de acordo com o mandamento mais elevado. A força oposta é inerente a toda a matéria e submete tudo o que persiste no amor pela matéria.... Mas a força espiritual nasce do amor a Deus, anima, desperta, acende e fortalece tudo o que flui através dela.... Se essa força divina é para verdadeiramente animar o ser humano, ele tem que se libertar completamente do pensamento material e em toda a devoção confiar-se ao coração do Pai divino, então essas forças opostas serão completamente eliminadas e somente a força divina fluirá através do filho terreno e trabalhará tão poderosamente nele que o progresso visível no reino espiritual será alcançado e nenhuma inibição se oporá aos assim espiritualizados, em vez disso, o coração ansiará cada vez mais pelo Pai e assim lutará cada vez mais diligentemente pela unificação com o espírito de Deus, e assim também vós tomareis consciência da esfera espiritual para a qual a vossa vontade vos transportará....... Em pouco tempo você não poderá viver sem o poder de Deus, pois esse poder se perde na matéria.... mas essa força divina permeia eternamente tudo o que é espiritual e, portanto, só pode ser concedida à pessoa que se esforça espiritualmente.... Portanto, qualquer bem espiritual que você pedir lhe será concedido em plenitude, pois sua oração é condicionada pelo amor a Deus.... e Deus devolve esse amor mil vezes, e com sua força elementar Ele fortalecerá todos aqueles que O amam e anseiam por Ele....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL