Le plus grand mal est le mensonge; si vous savez la Vérité et ne la respectez pas vous permettez que l'esprit du mensonge conquiert le pouvoir sur vous, et son pouvoir est plus grand que ce que vous croyez, parce qu'il empoisonne toutes vos pensées, il vous enlève toute force de jugement et il y a derrière lui une immensité de vices et de défauts qui ont tous leur origine dans le mensonge. Puisque maintenant la Lumière brille en vous, vous devez rester dans la Vérité, parce que là où il y a le mensonge, il y a aussi l'obscurité. L’obscurité ne plait à aucune âme, mais elle y est poussée inévitablement si elle ne respecte pas à la Vérité. Toute l'affliction provient du mensonge. Le mensonge ouvre porte sur porte aux mauvaises passions et aux mauvais désirs, il est souvent si discret qu’il détruit tous les bons instincts dans l'homme. Et ainsi toute ruine prend racine dans le mensonge, parce que c’est un produit de l'obscurité. Ainsi écoutez:
Aussi longtemps que vous ne vous efforcez pas de vous maintenir dans la plus pure Vérité, tant que vous vous réfugierez encore dans les plus petites circonlocutions pour contourner la vérité, votre esprit de Vérité ne pourra jamais briller, parce que vous pouvez vous unir avec l'éternelle Divinité seulement lorsque vous êtes avec un cœur totalement pur et que vous détestez le mensonge de tout cœur. Et maintenant vous voyez les énormes conséquences que peut avoir un tissus de mensonges, vous n’imaginez pas combien immenses sont les effets du mensonge, comment le mal est engendré et se multiplie lorsque vous proférez toujours de nouveaux mensonges. Et donc le mensonge est la mort de l'âme, comme la pure Vérité signifie pour celle-ci la Lumière du Ciel. Mais lorsque vous vous employez pour la Vérité, tout restera en vous lumineux et clair et vous vaincrez le mensonge. Parce que pour autant que le mensonge soit vigoureux dans sa puissance et tire derrière lui constamment le mal, la Vérité est de toute façon beaucoup plus puissante et elle peut éclairer avec la Lumière la plus resplendissante la nuit du mensonge grâce à sa Puissance. Et si l'humanité voulait chercher seulement la Vérité, cela mettrait le mensonge à genoux et apporterait une Bénédiction infinie sur la Terre. Mais trop de forces adverses règnent et sont peu combattues ou même pas du tout, et le mensonge se répand sur toute la Terre et est la cause de destructions incroyables. Et cela est motivé par le fait qu'il est donné peu de crédibilité à la possibilité d'un contact purement spirituel entre la Terre et l'au-delà. Ce qui n'est pas très facilement compréhensible par les hommes est vite rejeté dans le royaume du mensonge, ils ne cherchent pas à le savoir et le refusent vite parce qu'ils connaissent très bien les effets du mensonge et des phénomènes qui l'accompagnent et savent que ses dégâts s'étendent sur tous les domaines. La pure Vérité à leurs yeux, est mensonge. Ils acceptent le mensonge sans le vérifier. S'ils se tournaient vers Dieu pour être éclairés, vite tout doute disparaîtrait en eux et cela augmenterait leur force de jugement, et vite ils sauraient distinguer la Vérité du mensonge. Tout s'éclairerait dans leurs cœurs, et ils fuiraient le mensonge comme l'œuvre la plus nuisible du malin. Mais tant que l'humanité ne se réfugie pas dans la prière et n’implore pas pour la connaissance de la Vérité, elle restera sous l’emprise du mensonge et cela par sa faute, parce que le Seigneur transmet à Ses fils sur la Terre la pure Vérité et voudrait l’offrir à tous les hommes. Mais qui l’accepte? Seulement une petite partie, et les autres vont à tâtons dans l'obscurité la plus noire et restent des fils du mensonge par leur propre volonté, et ainsi ils arriveront difficilement à la Vie éternelle, parce que seulement la Vérité la leur garantit.
Amen
TraducteursNajvece zlo je laž… ako vi prepoznajete Istinu, a ipak njeno ne poštujete, vi puštate da duh laži osvoji vlast nad vama… a njegova moc je veca nego što vjerujete, jer on truje svo vaše mišljenje… on vam oduzima svu moc prosudbe, i iza njega stalno stoje nebrojeni poroci i loše navike, koji svi imaju svoje porijeklo u laži. Ako vas sada treba obasjati svjetlo, vi morate ostati u Istini, jer, gdje je laž, tu je i tama. Nijednoj duši ne godi takva tama, ona je medutim neizbježno gurnuta u nju, kada Istina nije poštovana. Sva nevolja dolazi od laži… Laž otvara vrata i kapije zlim strastima i žudnjama… ona je cesto tako neprimjetna, a ipak uništava sve dobre impulse u covjeku. I tako je svo propadanje ukorijenjeno u laži, buduci je ona proizvod tame. Pa stoga pažljivo poslušajte: dok god se vi ne trudite u sebi njegovati Cistu Istinu… dok god vi još uzimate pribježište cak i u najmanjim preformuliranjima ili neistinama, vas Duh Istine nikada nece moci obasjati, buduci se vi možete tek onda sjediniti s vjecnim Božanstvom, kada ste potpuno cista srca, i gnušate se laži cijelim srcem. A vi sada vidite posljedice mreže laži nabujale do ogromnih razmjera…Vi ne znate kako golemi su ucinci laži… kako ona proizvodi zlo, i umnožava se, radajuci uvijek nove laži… I stoga je laž smrt duše, kao što Cista Istina za nju uvijek znaci svjetlo s nebesa. Ali, kada se zalažete za Istinu, u vama ce biti osvijetljeno i ostati jasno, te cete vi pobijediti laž… Jer, kao što je laž silna u svojoj moci i za sobom stalno povlaci zlo, tako je medutim Cista Istina mnogo mocnija i može najsjajnijim svjetlom obasjati noc laži, zahvaljujuci njenoj moci… A ako bi covjecanstvo željelo tražiti jedino Istinu, ova bi laž prisilila pod noge, i donijela bi beskrajan blagoslov na Zemlju. Ali, ovako vlada previše protivnih snaga, i malo su ili cak nimalo suzbijane, pa se laž širi cijelom Zemljom, i postiže nevjerojatno razaranje.... A ovo je jedan razlog zbog cega je tako malo povjerenja dano mogucnosti cisto duhovne veze izmedu Zemlje i onostranog. Ono što ljudima nije tako lako razumljivo, oni brzo odbacuju u podrucje laži… oni ne provjeravaju, nego smjesta odbijaju, jer oni i predobro poznaju laž i njene popratne pojave, i znaju da se njena razaranja protežu na svim podrucjima… Cista Istina je u njihovim ocima laž… Oni mnogo radije prihvacaju laž bez da ju preispitaju… Ako bi se oni obratili Bogu za prosvjetljenje, uskoro bi im išcezla svaka sumnja, i njihova moc prosudbe bi bila izoštrena, te bi oni uskoro znali razlikovati Istinu od laži. Nastalo bi svjetlo u njihovim srcima, i oni bi bježali od laži kao od najškodljivijeg djela zla… Ali, dok god covjecanstvo ne uzme utocište u molitvi… i ne preklinje za spoznaju Istine, ostat ce podvrgnuto (podcinjeno) laži, i to vlastitom krivnjom… Jer, Gospod prenosi Svojoj djeci na Zemlji Cistu Istinu, i želio bi je ponuditi svim ljudima… Ali, tko ju prihvaca?.... Jedino manji dio, drugi medutim tapkaju u najcrnjem mraku, i ostaju djeca laži, po vlastitoj volji, i tako ce oni teško doci do vjecnog života, buduci im njega jamci jedino Istina.
AMEN
Traducteurs