• Retour

Mensonge et Vérité

Le plus grand mal est le mensonge; si vous savez la Vérité et ne la respectez pas vous permettez que l'esprit du mensonge conquiert le pouvoir sur vous, et son pouvoir est plus grand que ce que vous croyez, parce qu'il empoisonne toutes vos pensées, il vous enlève toute force de jugement et il y a derrière lui une immensité de vices et de défauts qui ont tous leur origine dans le mensonge. Puisque maintenant la Lumière brille en vous, vous devez rester dans la Vérité, parce que là où il y a le mensonge, il y a aussi l'obscurité. L’obscurité ne plait à aucune âme, mais elle y est poussée inévitablement si elle ne respecte pas à la Vérité. Toute l'affliction provient du mensonge. Le mensonge ouvre porte sur porte aux mauvaises passions et aux mauvais désirs, il est souvent si discret qu’il détruit tous les bons instincts dans l'homme. Et ainsi toute ruine prend racine dans le mensonge, parce que c’est un produit de l'obscurité. Ainsi écoutez:

Aussi longtemps que vous ne vous efforcez pas de vous maintenir dans la plus pure Vérité, tant que vous vous réfugierez encore dans les plus petites circonlocutions pour contourner la vérité, votre esprit de Vérité ne pourra jamais briller, parce que vous pouvez vous unir avec l'éternelle Divinité seulement lorsque vous êtes avec un cœur totalement pur et que vous détestez le mensonge de tout cœur. Et maintenant vous voyez les énormes conséquences que peut avoir un tissus de mensonges, vous n’imaginez pas combien immenses sont les effets du mensonge, comment le mal est engendré et se multiplie lorsque vous proférez toujours de nouveaux mensonges. Et donc le mensonge est la mort de l'âme, comme la pure Vérité signifie pour celle-ci la Lumière du Ciel. Mais lorsque vous vous employez pour la Vérité, tout restera en vous lumineux et clair et vous vaincrez le mensonge. Parce que pour autant que le mensonge soit vigoureux dans sa puissance et tire derrière lui constamment le mal, la Vérité est de toute façon beaucoup plus puissante et elle peut éclairer avec la Lumière la plus resplendissante la nuit du mensonge grâce à sa Puissance. Et si l'humanité voulait chercher seulement la Vérité, cela mettrait le mensonge à genoux et apporterait une Bénédiction infinie sur la Terre. Mais trop de forces adverses règnent et sont peu combattues ou même pas du tout, et le mensonge se répand sur toute la Terre et est la cause de destructions incroyables. Et cela est motivé par le fait qu'il est donné peu de crédibilité à la possibilité d'un contact purement spirituel entre la Terre et l'au-delà. Ce qui n'est pas très facilement compréhensible par les hommes est vite rejeté dans le royaume du mensonge, ils ne cherchent pas à le savoir et le refusent vite parce qu'ils connaissent très bien les effets du mensonge et des phénomènes qui l'accompagnent et savent que ses dégâts s'étendent sur tous les domaines. La pure Vérité à leurs yeux, est mensonge. Ils acceptent le mensonge sans le vérifier. S'ils se tournaient vers Dieu pour être éclairés, vite tout doute disparaîtrait en eux et cela augmenterait leur force de jugement, et vite ils sauraient distinguer la Vérité du mensonge. Tout s'éclairerait dans leurs cœurs, et ils fuiraient le mensonge comme l'œuvre la plus nuisible du malin. Mais tant que l'humanité ne se réfugie pas dans la prière et n’implore pas pour la connaissance de la Vérité, elle restera sous l’emprise du mensonge et cela par sa faute, parce que le Seigneur transmet à Ses fils sur la Terre la pure Vérité et voudrait l’offrir à tous les hommes. Mais qui l’accepte? Seulement une petite partie, et les autres vont à tâtons dans l'obscurité la plus noire et restent des fils du mensonge par leur propre volonté, et ainsi ils arriveront difficilement à la Vie éternelle, parce que seulement la Vérité la leur garantit.

Amen

Lüge und Wahrheit....

Der Übel größtes ist die Lüge.... so ihr die Wahrheit erkennet und achtet ihrer dennoch nicht, lasset ihr dem Lügengeist Macht über euch gewinnen.... und seine Macht ist größer, als ihr glaubet, denn er vergiftet euer ganzes Denken.... er nimmt euch jede Urteilskraft und hat hinter sich stets eine Unzahl Laster und Untugenden stehen, die alle in der Lüge ihren Ursprung haben. So euch nun das Licht leuchten soll, müsset ihr in der Wahrheit bleiben, denn wo die Lüge ist, ist auch die Finsternis. Keiner Seele behagt solche Finsternis, sie wird aber unweigerlich in diese gedrängt, wo der Wahrheit nicht geachtet wird. Alle Trübsal kommt von der Lüge.... Die Lüge öffnet Tür und Tor den bösen Leidenschaften und Begierden.... sie ist an sich oft so unscheinbar und vernichtet doch alle guten Triebe im Menschen. Und so wurzelt alles Verderben in der Lüge, denn sie ist ein Produkt der Finsternis. Und so horchet auf: Solange ihr euch nicht bemüht, die reinste Wahrheit in euch zu pflegen.... solange ihr zu noch so kleinen Umschreibungen oder Unwahrheiten eure Zuflucht nehmt, wird euch der Geist der Wahrheit niemals erleuchten können, denn ihr könnt erst dann mit der ewigen Gottheit euch vereinen, wenn ihr völlig reinen Herzens seid und die Lüge aus ganzem Herzen verabscheut. Und ihr sehet nun die Folgen eines Lügengewebes anschwellen zu ungeheurer Tragweite.... Ihr wisset nicht, wie gewaltig die Auswirkungen der Lüge sind.... wie sie Übles erzeugt und sich fortpflanzet, immer neue Lügen gebärend.... Und darum ist die Lüge der Tod der Seele, so wie die reine Wahrheit das Licht aus den Himmeln für diese bedeutet. So ihr euch aber für die Wahrheit einsetzet, wird es in euch licht und hell bleiben, und ihr werdet die Lüge besiegen.... Denn wie auch die Lüge gewaltig ist in ihrer Macht und ständig Böses nach sich zieht, so ist die reine Wahrheit doch um vieles stärker und kann die Nacht der Lüge mit hellstem Licht erleuchten kraft ihrer Macht.... Und so die Menschheit nur die Wahrheit suchen möchte, würde diese die Lüge zu Füßen zwingen und unendlichen Segen über die Erde bringen. So aber walten zu viele Gegenkräfte und werden wenig oder gar nicht bekämpft, und die Lüge verbreitet sich über die ganze Erde und bringt unglaubliche Zerstörungen zustande.... Und dies ist ein Grund, weshalb so wenig Glauben geschenkt wird der Möglichkeit einer reingeistigen Verbindung zwischen der Erde und dem Jenseits. Was den Menschen nicht so leicht begreiflich ist, werfen sie sofort in das Reich der Lüge.... sie prüfen nicht, sondern lehnen sofort ab, weil sie die Lüge und ihre Begleiterscheinungen nur zu genau kennen und wissen, daß ihre Verheerungen sich über alle Gebiete erstrecken.... Reine Wahrheit ist in ihren Augen Lüge.... Die Lüge nehmen sie ungeprüft viel eher an.... So sie sich zu Gott um Erleuchtung wenden möchten, würde ihnen bald jeder Zweifel schwinden und ihre Urteilskraft geschärft werden, und sie würden sehr bald die Wahrheit von der Lüge zu unterscheiden wissen. In ihren Herzen würde es hell werden, und sie würden die Lüge fliehen als schändlichstes Werk des Bösen.... Doch solange die Menschheit nicht Zuflucht nimmt zum Gebet.... und flehet um Erkenntnis der Wahrheit, wird sie der Lüge unterworfen bleiben, und das aus eigener Schuld.... Denn der Herr vermittelt Seinen Kindern auf Erden die reine Wahrheit und möchte sie allen Menschen bieten.... Wer aber nimmt sie an?.... Nur ein kleiner Teil, die anderen aber tappen in schwärzester Finsternis und bleiben Kinder der Lüge aus eigenem Willen, und so werden sie schwerlich zum ewigen Leben gelangen, denn nur die Wahrheit verbürgt ihnen dieses....

Amen