• Retour

La compréhension et l'incapacité - agir avec amour sans en connaître la valeur

Vous serez incommensurablement riches en expériences et votre savoir s'étendra sur des choses que tout l'esprit terrestre ne pourrait pas vous dévoiler, parce que dans la liaison avec l'Esprit divin vous êtes vous-mêmes actifs comme des êtres spirituels. Lors de cette liaison aucune matière terrestre ne vous entrave pour recevoir le spirituel provenant des régions spirituelles, et ainsi vous resterez vous-mêmes actifs dans l'esprit, pourvu que vous ne retombiez pas en arrière par votre faute. La compréhension et l'incapacité sont deux facteurs qui sont réciproquement en opposition, et malgré cela un homme peut arriver à la compréhension sans avoir au sens propre du mot le Don de pouvoir juger clairement quelque chose qui est hors de son savoir. À l'homme il est donné une vivante représentation de l'Esprit de Dieu pour autant qu’il suive seulement tout ce qui promouvra le réveil de l’étincelle de la vie intérieure. Grâce à la force qui cherche à l’arracher de ce qui est terrestre l'esprit qui somnole dans l'homme entre comme par effraction à travers l'enveloppe qui l'entoure et il se réveille à la Vie, c'est-à-dire que maintenant il œuvre très puissamment dans l'homme. La simple permanence des pensées dans le spirituel est ce qu’il y a de plus utile pour l'âme parce que maintenant des Forces spirituelles affluent incessamment et font devenir toujours plus vivante l'activité de l'esprit, et un fils d'homme qui s’ouvre à chaque émotion, qui est guidé plus près de l'éternelle Divinité, reste épargné par le pouvoir obscur et termine sa course sur la Terre avec un bon résultat parce que l'âme est devenue un vase d'accueil de l'Esprit divin et une telle unification de l'esprit avec l'Esprit de Dieu est le but final de la vie sur la Terre. Toutes les aspirations sur cette Terre sont pour ainsi dire des voies mortes pour l'âme, cette activité n'est pas le moins du monde un avantage pour l'âme, seul ce qui engendre l'amour dans l'homme peut être utile pour l'âme. La foi dans la force de telles œuvres bonnes peut donner lieu à une transformation intérieure, parce que lorsque l'homme les accomplit alors il lui arrive involontairement la Force et la Grâce pour continuer cette activité dans l'amour, et l'âme a trouvé alors le contact avec le monde spirituel. Ce qui s’est fait sans vraiment connaître la valeur de telles œuvres d'amour est marqué pour l'Éternité, et à une bonne œuvre vite il s’en suivra d’autres parce que celui qui a l'amour ne le perd jamais plus et il se formera sans même la connaissance des Vérités spirituelles. Maintenant cet homme qui aspire consciemment à l'ennoblissement de son être travaillera sur lui-même avec une ferveur irremplaçable et, bien entendu, en se servant consciemment des bonnes Forces spirituelles il sentira un allègement significatif dans sa vie terrestre ce qui aura un effet soit spirituel comme aussi corporel. Pour chaque homme l'existence terrestre reste une lutte, mais vu qu’il lui est concédé le Soutien de l'éternelle Divinité, celui-ci devrait être demandé le plus possible et utilisé parce que dorénavant les êtres spirituels se chargent de la promotion d'une âme qui demande, tandis que par contre ceux qui pérégrinent à travers la vie terrestre sans aucune connaissance spirituelle doivent lutter beaucoup plus gravement et engendrer en eux justement une vigoureuse force d'amour pour pouvoir fournir à l'âme l'aide nécessaire à la vie terrestre. Et si maintenant à vous les hommes la voie est aplanie pour que vous conquériez facilement le Royaume des Cieux, alors rappelez vous bien, cherchez et creusez vous la cervelle pour savoir ce qui pourrait bien être la cause du fait que le Père céleste vous assiste aussi providentiellement et qu’Il veuille vous protéger de la faillite et des voies sans issues, et en cela reconnaissez seulement Son Amour infini qui embrasse tous les hommes, et sachez que cet Amour ne peut jamais et encore jamais finir et qu'il est toujours pour vous, Ses créatures, et que cet Amour courtise sans arrêt vos âmes pour qu'elles puissent retrouver le Père de toute Lumière, l’Amour éternel Lui-même.

Amen

La comprensione e l’incapacità - L’agire d’amore senza conoscerne il valore

Sarete incommensurabilmente ricchi in esperienze ed il vostro sapere si estenderà su regioni, che tutto l’intelletto terreno non vi può svelare, perché nel collegamento con lo Spirito divino siete attivi voi stessi come esseri spirituali. Nel momento dell’accoglienza non vi ostacola nessuna materia terrena per ricevere dello spirituale dalle regioni spirituali, e così rimarrete anche voi stessi attivi nello spirito, premesso che non cadiate indietro per propria colpa. La comprensione e l’incapacità sono due fattori, che stanno reciprocamente in contrasto, e malgrado ciò un uomo può arrivare alla comprensione, senza averne nel vero senso il Dono di poter giudicare chiaramente qualcosa che è al di fuori del suo sapere. All’uomo non è quasi data una viva rappresentazione dello Spirito di Dio, per quanto segua soltanto tutto ciò che promuoverà il risveglio della scintilla della vita interiore. Attraverso il forzato strappare dal terreno, lo spirito che sonnecchia nell’uomo irrompe attraverso l’involucro che lo circonda e si risveglia alla Vita, cioè ora opera molto potentemente nell’uomo. La semplice permanenza dei pensieri nello spirituale è il più grande aiutante dell’anima, perché ora le affluiscono inarrestabilmente delle Forze spirituali e fanno diventare sempre più viva l’attività dello spirito, ed un figlio d’uomo, che si dà ad ogni moto, che è guidato più vicino all’eterna Divinità, rimane intoccato dal potere oscuro e completa la sua corsa sulla Terra con vero successo, perché l’anima è diventata un vaso d’accoglienza dello Spirito divino ed una tale unificazione dello spirito con lo Spirito di Dio è la meta finale della vita sulla Terra. Tutte le aspirazioni su questa Terra sono per così dire delle vie morte per l’anima, questo agire non è minimamente di vantaggio per l’anima, solo quello che genera l’amore nell’uomo può essere di utilità per l’anima. La fede nella forza di tali opere buone può essere il motivo per la trasformazione interiore, perché se l’uomo esercita questa, allora gli giunge inconsapevolmente la Forza e la Grazia per continuare questo agire nell’amore, e l’anima ha trovato anche il contatto con il mondo spirituale. Quello che ora fa senza veramente conoscere il valore di tali opere d’amore, è presegnato per l’Eternità, e ad una buona opera presto ne seguiranno delle altre, perché chi ha l’amore, non lo perde mai più e formerà sé stesso anche senza la conoscenze delle Verità spirituali. Ora quell’uomo che aspira coscientemente alla nobilitazione del suo essere, lavorerà su di sé con imparagonabile fervore e, ben inteso, avvalendosi coscientemente delle buone Forze spirituale, sentirà un significativo alleggerimento nella vita terrena, che ha l’effetto sia spirituale come anche corporei. Per ogni uomo l’esistenza terrena rimane una lotta, ma dato che è concesso il Sostegno dall’eterna Divinità, questo dovrebbe anche essere possibilmente richiesto ed utilizzato, perché d’ora in poi gli esseri spirituali si curano della promozione di un’anima che chiede, mentre invece un viandante attraverso la vita terrena senza qualsiasi conoscenza spirituale, deve lottare molto più gravemente e generare in sé appunto una vigorosa forza d’amore, per poter fornire all’anima il necessario aiuto nella vita terrena. E se ora a voi uomini la via è appianata, affinché conquistiate facilmente il Regno dei Cieli, allora ricordate bene ed indagate e scervellatevi che cosa potrebbe ben essere la causa, che il Padre celeste vi assiste così provvidenzialmente e vi vuole proteggere da fallimenti e vie errate, ed in ciò riconoscete solo il Suo infinito Amore che abbraccia tutti gli uomini, e sappiate, che questo Amore non può mai e poi mai finire e che è sempre per voi, le Sue creature, e che questo Amore corteggia senza sosta le vostre anime, affinché possano ritrovare la via del ritorno a Lui, all’Onnipadre della Luce, dell’eterno Amore Stesso.

Amen