Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le bonheur dans l'amour terrestre et dans l'au-delà - la sphère de Lumière – Contempler de l’intérieur – La guerre

Détachez-vous autant que vous le pouvez des joies terrestres et restez dans Mon Amour. Ceci vous remplacera des milliers de fois ce à quoi vous renoncez pour Moi. Et ainsi se développera en vous la Paix céleste, dans Mon Amour vous trouverez tout le bonheur sur la Terre et vous serez indissolublement unis avec Moi. Cela doit être votre base, c’est à dire que vous devez renoncer à tout pour Moi, alors vous recevrez infiniment davantage que ce à quoi vous avez renoncé, parce que si Je vous revigore, vous ne désirez pas vraiment autre chose. Vous avez grand besoin de repos pour le salut de votre âme, vous ne connaissez pas les joies du Ciel et ainsi vous ne savez pas estimer la valeur de Mes Promesses, mais vous vous délecterez dans une indicible Béatitude si vous suivez Mes Paroles. Que vous offre le monde ? Seulement des biens apparents et un bonheur apparent. Mais le vrai bonheur est uniquement chez Moi qui vous ai créés. Vous devez savoir seulement ceci, c’est que vous vous créez cette condition de bonheur bienheureux pour une durée immense de temps, un temps sans fin durant lequel vous sentirez toujours le même désir et celui-ci est de nouveau toujours satisfait à travers Mon Amour, et cela vous ne savez pas le mesurer ni l’évaluer, mais dans l'Éternité il viendra ce que vous désirez. Cet accomplissement de votre nostalgie est incomparable et pour celui-ci vous devez supporter la vie terrestre avec chaque douleur et souffrance. Mon Amour s’efforce continuellement de vous rendre accessible cette bienheureuse condition de bonheur, parce que depuis des temps infiniment longs il existe la Magnificence de Dieu et elle restera existante dans toute l'Éternité. Plus intérieurement un être terrestre peut entendre son Créateur, plus grand est l'amour du fils terrestre pour le Père céleste, de façon plus multiple se forme aussi l'expérience dans le spirituel sur la Terre. L'homme demeure dans les sphères de Lumière déjà sur la Terre, s'il cultive dans son cœur l'amour pour le divin Sauveur et si on a allumé l'amour à l'ardeur la plus haute, alors le Seigneur Est au milieu du cœur dans une très pleine Figure de Lumière, une contemplation de l'intérieur fait briller Son Image, et du cœur débordant monte une intime prière vers le Père qui gratifie Son fils d’une manière ultra-riche. Tu vois, Ma fille, confronte une fois le temps de Mon Chemin sur la Terre avec la hâte du temps actuel. Tout ce qui s’est alors opposé à Ma Doctrine, était du règne de l'obscurité. Les hommes étaient bien outre mesure de bonne volonté d'accepter Ma Parole, mais c’était seulement une petite partie en comparaison de ceux qui refusaient Ma Parole. Dans les années plus tard cependant le nombre de Mes soi-disant disciples s’agrandissait, mais ces disciples n’étaient pas Mes vrais disciples. Ils s’étaient préparé quelque chose selon Ma Doctrine, et maintenant dans les siècles suivants se levaient guerres sur guerres pour cette Doctrine. La cause pour Ma Parole était toujours une vraie lutte, et celle-ci ne pouvait pas être la vraie Doctrine instituée par Moi, du fait qu’elle engendrait du sang parmi l'humanité. Dans l'époque suivante la foi faiblissait, et vite on ne reconnaissait plus dans cette Doctrine le purement Divin, et on s’est éloigné toujours davantage de la vraie foi, au lieu d'accepter Ma Parole non falsifiée qui arrivait toujours de nouveau aux hommes selon Ma Volonté. Mais pour mener maintenant l'humanité sur la voie de la connaissance, il devait à nouveau arriver un grand ébranlement de toutes les religions dans les enseignements présentés sur la Terre, qui devaient être vraisemblablement Mon Œuvre, et cet ébranlement doit maintenant faire en sorte que l'humanité se questionne sérieusement sur ce que prétend d’elle l'éternelle Divinité. Ainsi Ma Doctrine doit donc de nouveau se lever parmi les hommes, et celle-ci ne sera la cause d’aucune guerre ou chose semblable, aucune religion ne combattra l'autre, mais il sera uniquement déterminant si les hommes veulent reconnaître Jésus Christ comme le Rédempteur du monde et accepter Sa Doctrine comme unique Vérité ou bien s'ils entendent bannir tout le Vrai dans le règne de la légende et se détacher de toute foi dans le Rédempteur. Mais cela ne sera jamais plus une question qui pourrait mener à une guerre. Le vivant exemple de Mes Paroles est déjà sans autre la lutte longuement préparée contre chaque foi, et celle-ci fait rage déjà partout, mais la décision sera seulement dans le cœur des hommes. Chacun s'acquittera de la volonté extérieure qu’annonce le pouvoir terrestre. Mais Je combats pour vos cœurs. Je ne veux pas de foi extérieure, Je veux la plus profonde expérience intérieure et votre vraie dévotion à Moi. Cette lutte doit être combattue dans le cœur et elle ne se référera jamais à des résultats mondains, mais toujours uniquement à l'acceptation de Ma pure Parole ou bien à son refus. Maintenant le monde est trop accroché aux intérêts terrestres et il mettra en scène toujours seulement une guerre pour eux, mais la question pour l'éternelle Divinité ne poussera jamais à conspirer une guerre. Les hommes sont aujourd'hui si loin de l'expérience spirituelle qu’ils n’en font jamais un point central pour un incendie mondial, tandis que les intérêts matériels sont prédominants de façon outre mesure forte et ceux-ci seulement peuvent être une cause d'animosité.

À cela font référence ces prévisions (Jean 16,8 : « Et lorsqu’il sera venu, il établira la culpabilité du monde quant au péché, à la justice et au jugement, parce qu'ils ne croient pas en Moi. ») qui concernent essentiellement les guerres pour causes spirituelles, et une définitive exclusion ne sera pas possible tant que l'humanité entière ne sera pas entrée dans une condition plus spirituelle qui garantit aussi ensuite une prédisposition animique entièrement différente. Tous les phénomènes du temps actuel indiquent une dé-spiritualisation des générations, et un état de paix qui embrasse toute la Terre, sera encore très loin. Cela, Ma fille, doit de nouveau te rendre la tranquillité intérieure, et tu dois accueillir dans une pleine foi les Paroles données comme une pure Vérité et dans l'Amour, parce que la Lumière doit vous arriver si vous la demandez.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Felicidade terrena e extraterrestre no amor.... Esfera de Luz.... Olhando dentro de.... Guerra ...

Separai-vos dos prazeres terrenos com todas as vossas forças e permanecei em Meu amor.... Isto vai substituir mil vezes o que você desiste por mim. E assim a paz celestial se desdobrará em você.... você encontrará toda a felicidade na Terra no Meu amor e estará indissoluvelmente unido a Mim. Que este seja o teu princípio, que desistes de tudo por Minha causa, então receberás infinitamente mais do que aquilo que deste, pois se eu te der, o teu desejo será verdadeiramente para nada mais.... E você está com grande necessidade de um refresco para sua salvação.... não conhece as alegrias do céu e, portanto, não aprecia o valor das Minhas promessas, no entanto, se seguir as Minhas Palavras...., irá divertir-se em êxtase indescritível o que, por outro lado, o mundo lhe oferece.... Apenas produtos falsificados e felicidade falsa.... Mas a verdadeira felicidade só está em Mim, Quem te criou.... Somente isto que vocês devem saber, que criam para vocês mesmos esse estado de felicidade por um período ilimitado de tempo.... sem fim.... vocês criam para si mesmos.... que sempre sentirão o mesmo desejo por ele e que esse desejo será sempre satisfeito através do Meu amor.... e que você não será capaz de medi-lo e avaliá-lo na Terra, mas que ele será desejado por você na eternidade. Esta realização do seu desejo é incomparável, e para isso você tem que suportar a vida terrena com toda a sua dor e sofrimento.... O meu amor esforça-se constantemente por tornar acessível a vós este feliz estado de felicidade, pois a glória de Deus existe há muito tempo e continuará a existir por toda a eternidade. Quanto mais intimamente um ser terreno pode sentir pelo seu Criador.... Quanto maior o amor da criança terrestre pelo Pai celeste, mais variada é a experiência espiritual na Terra. Se o ser humano já habita na terra em esferas de luz, se preza o amor ao divino Salvador em seu coração e se esse amor assim se inflamou no mais alto ardor, então o Senhor está na mais plena forma de luz no meio do seu coração.... olhando para dentro deixa brilhar a Sua imagem, e de um coração transbordante uma oração sincera sobe ao Pai, que dá tão abundantemente ao Seu filho. Pasme, Meu filho.... comparar esse tempo da Minha caminhada na terra com o esforço do tempo presente.... Tudo o que se opunha aos meus ensinamentos naquela época era do reino das trevas. Aquelas pessoas que aceitaram Minha Palavra estavam de fato extremamente dispostas, mas era apenas uma pequena proporção em comparação com aqueles que rejeitaram Minha Palavra. Nos últimos anos, no entanto, o número dos Meus chamados seguidores aumentou, mas esses mesmos seguidores não eram os Meus verdadeiros discípulos.... Eles tinham inventado algo de acordo com o Meu ensinamento, e guerras sobre guerras agora surgiram sobre este ensinamento nos séculos seguintes. Uma certa batalha pela Minha Palavra foi sempre a causa, e este em si mesmo não poderia ser o ensinamento certo instituído por Mim, por causa do qual surgiu o derramamento de sangue entre a humanidade. O avanço da era, no entanto, tornou-se cansado da fé.... e logo também já não reconhecia a doutrina puramente divina neste ensinamento, mas afastava-se cada vez mais da fé correta, em vez de aceitar a Minha Palavra não adulterada, que sempre alcançou as pessoas de acordo com a Minha vontade. Mas para guiar a humanidade no caminho certo da realização, um grande tumulto de todas as religiões e dos ensinamentos na Terra, que deveriam ser o Meu trabalho, teve de ocorrer novamente.... E esse tremor levará agora a humanidade a questionar seriamente o que a Deidade eterna exige dela. Assim, meu ensinamento surgirá novamente entre as pessoas, e não será confirmado por nenhuma guerra ou coisa semelhante, nem nenhuma religião lutará contra a outra, em vez disso, o único fator decisivo será se as pessoas querem reconhecer Jesus Cristo como Redentor do mundo e aceitar Seu ensinamento como a única verdade ou se pretendem banir tudo o que é verdadeiro para o reino da lenda e renunciar a toda a fé no Redentor. Mas isto nunca será um assunto de disputa que possa levar à guerra. O exemplo vivo destas minhas palavras é, de qualquer forma, a longa batalha preparada contra toda a fé, que certamente está em toda a parte, mas só será decidida no coração do povo.... Todos cumprirão exteriormente a vontade que o poder terreno proclama.... Mas eu luto pelos vossos corações.... Eu não quero a fé exterior.... Eu quero a mais profunda experiência interior e a sua verdadeira devoção a Mim.... Esta batalha deve ser travada no coração e nunca se referirá a eventos mundanos, mas sempre apenas à aceitação da Minha Palavra pura ou à sua rejeição. Agora o mundo tornou-se demasiado enredado em interesses terrenos e só irá encenar uma guerra para tal, mas nunca a questão sobre a Deidade eterna a tentará a conjurar uma guerra. As pessoas de hoje estão tão distantes da experiência espiritual que não fariam dela o foco de uma conflagração mundial, enquanto que os interesses materiais são extremamente predominantes e só estes podem ser a causa de hostilidades.

Assim, essas previsões (Jo 16,8) referem-se essencialmente às guerras decorrentes de causas espirituais e uma eliminação final não será possível até que toda a humanidade tenha entrado num estado mais espiritual, o que então também garantirá uma atitude mental completamente diferente. Mas todos os fenômenos do tempo presente apontam para uma desespiritualização dos sexos, e o estado de paz que abrange toda a Terra ainda estará muito distante. Isto, Minha filha, restaurará a tua paz interior, e em plena fé aceitarás as Palavras.... como pura verdade e dado no amor.... Pois a luz se tornará você, se você pedir por ela....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL