• Retour

La réception sans dérangement

Tu dois écouter la voix intérieure et accepter ce qui t'est offert. Il nous a fallu beaucoup de temps avant que te devienne audible la Parole, chose qui se passe toujours lorsque la matière s'oppose beaucoup à la tendance spirituelle. Et cela était justement le cas à travers une nourriture qui ne concède pas encore la pleine tranquillité au corps et donc agit même comme un empêchement sur l'expérience spirituelle. Il doit d'abord apparaître un plein calme pour garantir la réception des Dons spirituels sans dérangement. Chaque substance matérielle est le contraire de la sphère spirituelle, et ainsi peut avoir lieu une acceptation sans empêchement du patrimoine spirituel seulement lorsque toute lourdeur déchoit du corps et lorsque l'esprit peut et veut s'occuper seulement avec le spirituel. Dès que surgit maintenant un certain calme et que le corps peut être totalement exclu, la réception est alors beaucoup plus facile et donc tant que tu portes encore trop attention au corps avec ses nécessités tu auras à t'attendre à une résistance et à une réception difficile. Si tu peux mettre tout cela au second plan et te mettre vite dans la condition de l'acceptation, alors vite disparaîtra aussi chaque charge du corps, il deviendra insensible envers les empêchements et les difficultés, et pour la durée de temps de l'acceptation tu seras totalement détachée de la matière. Cherche à atteindre cette condition en te consacrant avec une pleine volonté uniquement à la Force spirituelle, sans t’occuper de l'ambiance ou du corps qui t'entrave, alors cette tendance sera couronnée d’un grand succès et ton travail deviendra toujours seulement plus parfait. Jésus a donné à Ses disciples sur la montagne des oliviers un Enseignement outre mesure précieux et a cherché à leur rendre clair le concept de la réception sans empêchements de la Force de Dieu dans l'homme terrestre croyant qui se retire entièrement du monde. Et il s'est passé que tandis qu'Il parlait tous percevaient en eux cette Force et pouvait ainsi Le suivre spirituellement sans leurs propres interventions. Cette Force passera aussi sur toi, si seulement tu l’attends dans une pleine foi et désires l'accepter. Et ainsi tourne-toi aujourd'hui vers les Vérités qui doivent t'arriver sur Ordre du Seigneur:

Chaque âme a en elle la poussée vers l'éternelle Divinité, mais à cause du corps elle est entravée à suivre cette poussée. Une Loi éternelle détermine l'âme à l’activité du corps qui lui est assignée, et à cette Loi il doit être correspondu jusqu'à ce que le corps, en tant que matière, se sépare de nouveau de l'âme, c'est-à-dire jusqu'à ce que l'âme devienne libre de l'enveloppe terrestre. Mais chaque âme cherche aussi par elle-même le corps pour le temps terrestre durant lequel elle peut atteindre au mieux sa nécessaire maturité, parce que dans chaque âme somnole la poussée de beaucoup d'esprits naturels non purifiés qui, après des millénaires, se sont finalement réunis dans un être spirituel, pour aspirer dans l'enveloppe humaine à son dernier perfectionnement. Mais comme ces esprits naturels étaient actifs d'abord dans la Création, ainsi aussi dans le corps humain ils devront exécuter une semblable destination, et durant la même période se manifesteront certains signes qui trouvent leur explication dans la vie antécédente de l'âme. Et ainsi le corps devra souvent s'adapter à ces conditions antécédentes pour lesquelles on parle souvent d'hérédité. Plus l'homme est de type multiple, plus l’âme contient de particules animiques de genre différent et plus difficile sera aussi la lutte qu’une telle âme aura à dépasser dans la vie terrestre, parce que le corps cède à tout désir de l'âme et maintenant l'âme comme aussi le corps pendant le temps terrestre où ils agissent ensemble doivent chercher à devenir maître sur toutes ces caractéristiques qui demeurent donc dans l'homme. Et ainsi l'homme a toujours à tenir compte dans quel rapport le corps est envers l'âme, car l'activité du corps doit toujours seulement servir à la Libération de l'âme, pour qu'une telle âme rachetée retrouve la voie du retour à la Divinité. Mais comme d'autre part l'âme souffre de tourments démesurés, si à travers la résistance du corps et ses désirs mondains, elle est empêchée de prendre sa vraie destination alors l'enveloppe obscure autour d'elle devient toujours plus épaisse. Tous les efforts d'une telle âme pour entrer à travers cette enveloppe qui la charge, sont inutiles si elle n’est pas aidée par le corps, parce que seulement le corps élimine ou met de côté les obstacles avec lesquels l'âme est entourée. Et dans cette connaissance l'homme doit aspirer toujours à servir son âme continuellement, c'est-à-dire à la soutenir de toutes ses forces pour la libérer de ses chaînes, et ainsi le corps doit toujours vaincre même là où la caractéristique de l'âme est de façon perceptible particulièrement fort, parce que le corps a le plus grand pouvoir, vu que la constitution du corps a été assignée justement à l'âme comme cela est utile pour elle.

Amen

La ricezione senza disturbo

Devi ascoltare la voce interiore ed accettare ciò che ti viene offerto. Ci è voluto molto tempo prima che ti venisse udibile la Parola, cosa che succede sempre quando la materia si oppone molto al tendere spirituale. E questo era appunto il caso attraverso il cibo che non concede ancora la piena tranquillità al corpo e quindi agisce anche da impedimento sull’esperienza spirituale. Deve dapprima subentrare una piena calma per garantire la ricezione dei Doni spirituali senza disturbo. Ogni sostanza materiale è il contrario alla sfera spirituale, e così può aver luogo un accoglimento senza impedimento del patrimonio spirituale soltanto, quando ogni pesantezza decade dal corpo e lo spirito può e vuole occuparsi solamente con lo spirituale. Appena è subentrata ora una certa calma ed il corpo può essere totalmente escluso, anche la ricezione è molto più facile e perciò finché dài ancora troppa attenzione al corpo con le sue necessità avrai da aspettarti delle resistenza ed una ricezione difficile. Se puoi mettere tutto questo in fondo e metterti subito nella condizione dell’accettazione, allora presto scomparirà anche ogni aggravio del corpo, diventerà insensibile verso gli impedimenti e difficoltà, e per la durata di tempo dell’accettazione sarai totalmente staccata dalla materia. Cerca di raggiungere questa condizione, mentre ti dài con la piena volontà unicamente alla Forza spirituale, senza badare all’ambiente o al corpo che ti ostacola, allora questo tendere sarà coronato da grande successo ed il tuo lavoro diventerà sempre soltanto più perfetto. Gesù ha dato ai Suoi discepoli sul monte degli ulivi un Insegnamento oltremodo prezioso ed ha cercato di rendere loro chiaro il concetto della penetrazione senza impedimenti della Forza di Dio nell’uomo terreno credente, che si ritira da tutto il mondo. Ed è successo, mentre Egli parlava, che tutti percepivano in sé questa Forza e così Lo potevano seguire spiritualmente senza alcun loro vero intervento. Questa Forza passerà anche su di te, se soltanto l’aspetti nella piena fede e desideri accettarla. E così rivolgiti oggi alle Verità che ti devono giungere su Incarico del Signore:

Ogni anima ha in sé la spinta verso l’eterna Divinità, ma attraverso il corpo è ostacolata a seguire questa spinta. Un’eterna Legge determina l’anima alla stessa attività del corpo a lei assegnato, ed a questa Legge dev’essere corrisposto finché il corpo come sola materia, si separa di nuovo dall’anima, cioè finché l’anima diventa libera dall’involucro terreno. Ma ogni anima stessa cerca da sé il corpo per il tempo terreno, nel quale può raggiungere al meglio la sua necessaria maturità, perché in ogni anima sonnecchia la spinta di così tanti spiriti naturali non purificati, che dopo millenni si sono finalmente riuniti in un essere spirituale, per aspirare nell’involucro umano al suo ultimo perfezionamento. Ma come quegli spiriti naturali erano attivi dapprima nella Creazione, così anche nel corpo umano dovranno eseguire una simile destinazione, nella stessa distanza si manifesteranno certi segni, che trovano la loro spiegazione nella vita antecedente dell’anima. E così il corpo dovrà sovente adeguarsi a queste condizioni antecedenti per cui si parla spesso di una ereditarietà. Più l’uomo è molteplice come tale, più particelle animiche di genere diverso ha da mostrare l’anima e più difficile sarà anche la lotta, che una tale anima ha da superare nella vita terrena, perché il corpo cede ad ogni desiderio dell’anima ed ora sia l’anima come anche il corpo durante il tempo terreno nell’agire insieme devono cercare di diventare padrone su tutte queste caratteristiche che dimorano quindi nell’uomo. E così l’uomo ha sempre da tener presente in quale rapporto il corpo sta verso l’anima, come l’attività del corpo deve sempre soltanto servire alla Redenzione dell’anima, affinché una tale anima redenta ritrovi la via del ritorno alla Divinità. Come d’altra parte però l’anima soffre smisurati tormenti, se attraverso la resistenza del corpo ed i suoi desideri mondani viene trattenuta dalla sua vera destinazione e l’involucro oscuro intorno a lei diventa sempre più fitto. Tutti gli sforzi di una tale anima di irrompere attraverso questo involucro che l’aggrava, sono inutili, se non l’aiuta il corpo, perché solo il corpo elimina o mette da parte gli ostacoli con i quali l’anima è circondata. Ed in questa conoscenza l’uomo deve aspirare sempre di servire la sua anima continuamente, cioè sostenerla con tutta la forza per liberarla dalle sue catene, e così il corpo deve sempre vincere sé stesso là, dove la caratteristica dell’anima è percettibile particolarmente forte, perché il corpo ha il più grande potere, dato che la costituzione del corpo è stata assegnata appunto all’anima com’è utile per lei.

Amen