Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Mise en garde concernant les doutes – Affectueux Avertissement

Vous qui êtes Mes enfants restez-Moi toujours fidèle, et ainsi Je veux vous bénir et vous distribuer Mes Grâces pour que vous viviez dans l’éternité. Mais toi, Ma fille, Je veux t’assister dans tous tes besoins, vu que ta volonté de te tourner vers Moi a jaillie d'un cœur pur, et dans une telle union avec ton Créateur ta Force sera constamment augmentée par de nouvelles actions, pour connaître la Vérité, et pour Me servir. Avec un cœur joyeux tu dois entrer en union avec Moi et toutes les difficultés tomberont loin de toi, parce que Moi-même Je te guide et Je ne permettrai pas que tu sois fatiguée dans tes efforts. Néanmoins sois prudente envers chaque doute, c’est un danger que tu dois toujours reconnaître, parce que rien ne peut persister sans Ma Bénédiction. Mais le doute est fait pour diminuer Ma Bénédiction si tu ne l'affrontes pas. Je tiens prêts un nombre infini d’Enseignements pour toi, J’attends seulement que ta foi se solidifie. Pense toujours seulement que chaque doute est une entrave pour arriver à Moi et tu le vaincras parce que tu Me désires. Je te transmets sans interruption un savoir sur des choses qui sont dédaignées par les autres, et chaque Communication doit te fortifier, mais si tu fais entrer le doute dans ton cœur, tu diminues alors la Force (de ta volonté) qui fait que t'afflue de telles Communications. Donc affronte tous ces doutes avec une confiance ferme et ton Sauveur t'aidera. Ne les laisse pas se lever, mais supprime-les avec toute la force de ta volonté, parce qu'ils te volent la Grâce la plus grande, celle de la profonde prise de contact avec ton Sauveur et c’est à cela que tu dois tendre de tout ton cœur. Rien ne doit être trop lourd pour toi, pour que tu sois digne de ce bonheur, car elle te libère de tout ce qui te charge et elle te rend heureuse outre mesure. L'Amour du Ciel prend sans interruption soin de ses fils de la Terre qui sont actifs pour le Seigneur, aucun ennemi n’a pouvoir sur toi, si toi-même ne le lui concèdes pas. Puise courage, force et foi dans les Enseignements du Seigneur, et ainsi fortifiée tu vaincras tout ce qui se met sur ton chemin. Tu sortiras victorieuse d'une telle lutte intérieure, parce que ton Sauveur est à ton coté et qu’Il te protège sur toutes tes voies.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Aviso de dúvida.... Admoestação....

Permanecei sempre dedicados a Mim, vós que sois Meus filhos, e assim vos abençoarei e concederei a Minha graça, para que possais viver para a eternidade.... mas para ti, minha filha, estarei em todas as adversidades.... a vontade que se volta para Mim brotou de um coração puro, e em tal unidade com o vosso Criador a força também crescerá para uma actividade sempre nova, para a realização de toda a verdade e para o serviço. Você deve entrar em contato comigo com um coração alegre e todo peso cairá de você, pois eu mesmo te guiarei e não tolerarei que você se afrouxe em seu esforço. No entanto, cuidado com todas as dúvidas, este é o perigo que deve sempre reconhecer.... pois nada dura sem a Minha bênção.... No entanto, a dúvida é capaz de diminuir Minha bênção se você não lutar contra isso. Tenho tantos ensinamentos prontos para ti e só estou à espera que fortaleças a tua fé.... Apenas pense que toda dúvida é um obstáculo para Me alcançar, e você vai superar isso porque você anseia por Mim.... Eu vos transmito constantemente conhecimento sobre coisas que estão longe dos outros, e cada proclamação vos fortalecerá...., mas se permitis que a dúvida entre no vosso coração, então reduzis a força que flui para vós de tais proclamações. Por isso, responda a todas estas dúvidas com firme confiança de que o seu Salvador o ajudará. Não os deixes surgir, mas suprime-os com toda a força da tua vontade, pois eles privam-te da maior graça.... do contacto profundo com o teu Salvador, e é por isso que deves lutar com todo o teu coração.... Nada deve ser demasiado difícil para vós para que vos torneis dignos desta felicidade, pois ela liberta-vos de tudo o que vos sobrecarrega e vos faz abundantemente felizes. O amor do céu cuida continuamente das crianças terrenas que são ativas para o Senhor.... Nenhum inimigo tem poder sobre você se você mesmo não o conceder. Dos ensinamentos do Senhor obtenha conforto, força e fé.... e assim fortalecido você vai superar tudo o que está em seu caminho.... Você sairá vitorioso de tal luta interior porque o seu Salvador está ao seu lado e o protege em todos os seus caminhos....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL