• Retour

La tâche des petites créatures et des hommes - l'activité terrestre et spirituelle

Tu tireras une incommensurable Bénédiction de ton travail, donc continue incessamment cette activité, et vaincs toutes les agressions du malin, parce qu'un fils de Dieu doit être vraiment croyant et confiant s'il veut accomplir quelque chose de grand. Ainsi aujourd'hui le Seigneur te gratifiera avec une Communication qui doit te donner la Force. Il t'aidera dans toutes tes difficultés si par une pensée tu implores l'Aide de ton Sauveur.

Alors nous commençons: Une armée d'êtres spirituels est chargée de créer l'environnement qui rend possible votre existence sur la Terre; pense à cela et ensuite cherche à t'imaginer combien de fois l'image de la nature change. Beaucoup de choses subsistent seulement un jour et ensuite tombent déjà dans la destruction, une quantité innombrables d’êtres s'incarnent de nouveau autrement, ainsi les herbes, les fleurs et les fruits s'acquittent de leur destination sur la Terre et passent, pour se lever de nouveau à la vie sous une autre forme.

Cela est un processus qui se répète de la même manière chez l'homme, seulement avec une durée de temps plus longue. Si maintenant le Seigneur impose à ces petits êtres et à ces formes une tâche pour réjouir l'œil de l'homme ou bien pour que la nature serve à soutenir le chemin de son développement en leur faisant exécuter de petites, voire très petites, activités qui sont nécessaires dans la Création et qui garantissent une subsistance continue, de cela résulte combien noble et complexe doit être la tâche de création d’un homme sur la Terre, combien elle doit être parfaite pour servir au perfectionnement ultérieur de chaque être humain.

Il ne peut pas être mis assez sérieusement dans le cœur de l’homme la nécessité d'exploiter le bref empan de temps qui inclut aussi une longue vie terrestre pour qu'elle corresponde entièrement au vrai but. Dans chaque situation l'homme voit sa vie d’une manière purement terrestre, il se voit mis devant des tâches qu’il doit remplir, et il doit admettre aussi la nécessité d’exprimer des demandes; mais il ne lui semble pas naturel qu’un travail spirituel lui soit aussi nécessaire, travail qu’il devrait exécuter encore bien plus consciencieusement que le travail que Dieu lui a assigné; son Créateur devrait être justement ce qui devrait occuper toutes ses pensées et ses désirs sur la Terre. Cela ne peut pas se saisir avec les mains, parce que c’est quelque chose de seulement spirituel, tandis que la tâche terrestre ne pourra lui apporter qu’une utilité matérielle.

La vie terrestre déroule son parcours sans interruption, que l'homme exécute l'activité qui lui a été assignée ou non, mais pour lui-même l'utilité sera plus ou moins grande. Ainsi la prédisposition spirituelle de l'homme ne sera pas une source de progrès ou de difficulté dans l'entière Œuvre de Création de Dieu, mais le succès ou l’échec générera seulement un effet sur son âme. Le bien-être corporel, que l'homme peut augmenter ou diminuer en s’acquittant de sa tâche sur la Terre, est seulement un concept temporel, avec la mort corporelle tout redeviendra sans valeur de même que tout ce qui servait à son bien-être.

Mais l'âme peut souhaiter ne pas mettre fin à cette situation. Dans ce cas elle doit supporter son état, qu’il soit perfectionné ou non, et dans la souffrance elle doit lutter ainsi indiciblement si elle veut améliorer sa situation, mais elle ne pourra pas arbitrairement y mettre fin. Ainsi donc l'homme doit reconnaître combien indiciblement difficile c’est pour lui de vivre sa vraie destination sur la Terre sans aspirer à aucun autre but que de ramasser des biens pour l'Éternité.

Amen

Tarefa das pequenas criaturas e dos humanos.... Atividade terrestre e espiritual....

Tirarás bênçãos imensuráveis do teu trabalho, por isso continua firmemente neste caminho e vence todas as tentações do mal, pois um filho de Deus deve ser verdadeiramente fiel e confiante se quer alcançar grandes coisas. Assim, o Senhor vos dará hoje um presente que vos dará força. Um pensamento implorante ao teu Salvador vai ajudar-te em todas as angústias, e assim começa: Um exército de seres espirituais é encarregado de criar o ambiente que permite a tua existência na Terra novamente; tem isto em mente e depois tenta imaginar com que frequência a imagem na natureza muda.... Quanto existe por apenas um dia e depois já cai vítima da destruição novamente.... como inúmeros seres se encarnam de forma diferente novamente.... como gramíneas, flores e frutas cumprem seu propósito na terra e passam.... a fim de surgir novamente de uma forma diferente à nova vida. Este é um processo que se repete da mesma forma com os seres humanos, apenas durante um período de tempo muito mais longo. Se o Senhor agora dá a estes pequenos seres e estruturas uma tarefa, seja para agradar aos olhos do homem ou para servir a natureza, para apoiar o desenvolvimento e para realizar todas as pequenas e menores atividades que são necessárias na criação e que garantem uma existência perpétua.... por isso já é evidente o quanto mais nobre e abrangente deve ser a tarefa do ser humano na Terra, como deve ser cumprida no sentido da criação divina e servir à perfeição de cada ser humano.... Utilizar o curto espaço de tempo que uma vida terrena, mesmo longa, abrange de tal forma que o verdadeiro propósito seja plena e completamente cumprido, é algo que não pode ser exigido a você com seriedade suficiente. Em todas as situações da vida o ser humano, puramente terreno, vê-se a si próprio confrontado com tarefas que deve cumprir.... e também compreenderá a necessidade destas exigências que lhe são impostas; contudo, não lhe parece tão evidente que o trabalho espiritual lhe incumba também.... que ele o cumpra ainda mais conscienciosamente e que o trabalho que lhe é atribuído por Deus, seu Criador, seja precisamente o que deve ocupar todo o seu pensamento e esforço na Terra.... Isto não é tão tangível porque é apenas puramente espiritual, enquanto a tarefa terrena promete benefícios materiais para ele.... Agora a vida terrena continua sem interrupção.... se o ser humano cumpre ou não a actividade que lhe foi atribuída.... só para si mesmo é que o benefício será maior ou menor. Exatamente da mesma forma, a atitude espiritual do ser humano não ajudará ou impedirá a obra de Deus na criação como um todo, mas o sucesso ou fracasso só terá efeito na sua alma.... O bem-estar físico, que o ser humano pode aumentar ou diminuir com o cumprimento da sua tarefa na terra, é apenas um conceito temporal, com a morte corporal tudo se tornou inútil e vazio, que uma vez serviu ao seu bem-estar.... Mas a alma não pode criar um fim para a sua situação à vontade.... Tem de suportar o seu estado, seja ele completo ou não, e tem de lutar de forma indizível no sofrimento se quiser melhorar o seu estado, mas não pode acabar com ele arbitrariamente se não lhe convém.... E, portanto, o ser humano deve compreender como é indizível a importância de viver o seu verdadeiro propósito na Terra e de lutar por nenhum outro objectivo que não seja o de recolher bens para a eternidade....

Amém