• Retour

La tâche des petites créatures et des hommes - l'activité terrestre et spirituelle

Tu tireras une incommensurable Bénédiction de ton travail, donc continue incessamment cette activité, et vaincs toutes les agressions du malin, parce qu'un fils de Dieu doit être vraiment croyant et confiant s'il veut accomplir quelque chose de grand. Ainsi aujourd'hui le Seigneur te gratifiera avec une Communication qui doit te donner la Force. Il t'aidera dans toutes tes difficultés si par une pensée tu implores l'Aide de ton Sauveur.

Alors nous commençons: Une armée d'êtres spirituels est chargée de créer l'environnement qui rend possible votre existence sur la Terre; pense à cela et ensuite cherche à t'imaginer combien de fois l'image de la nature change. Beaucoup de choses subsistent seulement un jour et ensuite tombent déjà dans la destruction, une quantité innombrables d’êtres s'incarnent de nouveau autrement, ainsi les herbes, les fleurs et les fruits s'acquittent de leur destination sur la Terre et passent, pour se lever de nouveau à la vie sous une autre forme.

Cela est un processus qui se répète de la même manière chez l'homme, seulement avec une durée de temps plus longue. Si maintenant le Seigneur impose à ces petits êtres et à ces formes une tâche pour réjouir l'œil de l'homme ou bien pour que la nature serve à soutenir le chemin de son développement en leur faisant exécuter de petites, voire très petites, activités qui sont nécessaires dans la Création et qui garantissent une subsistance continue, de cela résulte combien noble et complexe doit être la tâche de création d’un homme sur la Terre, combien elle doit être parfaite pour servir au perfectionnement ultérieur de chaque être humain.

Il ne peut pas être mis assez sérieusement dans le cœur de l’homme la nécessité d'exploiter le bref empan de temps qui inclut aussi une longue vie terrestre pour qu'elle corresponde entièrement au vrai but. Dans chaque situation l'homme voit sa vie d’une manière purement terrestre, il se voit mis devant des tâches qu’il doit remplir, et il doit admettre aussi la nécessité d’exprimer des demandes; mais il ne lui semble pas naturel qu’un travail spirituel lui soit aussi nécessaire, travail qu’il devrait exécuter encore bien plus consciencieusement que le travail que Dieu lui a assigné; son Créateur devrait être justement ce qui devrait occuper toutes ses pensées et ses désirs sur la Terre. Cela ne peut pas se saisir avec les mains, parce que c’est quelque chose de seulement spirituel, tandis que la tâche terrestre ne pourra lui apporter qu’une utilité matérielle.

La vie terrestre déroule son parcours sans interruption, que l'homme exécute l'activité qui lui a été assignée ou non, mais pour lui-même l'utilité sera plus ou moins grande. Ainsi la prédisposition spirituelle de l'homme ne sera pas une source de progrès ou de difficulté dans l'entière Œuvre de Création de Dieu, mais le succès ou l’échec générera seulement un effet sur son âme. Le bien-être corporel, que l'homme peut augmenter ou diminuer en s’acquittant de sa tâche sur la Terre, est seulement un concept temporel, avec la mort corporelle tout redeviendra sans valeur de même que tout ce qui servait à son bien-être.

Mais l'âme peut souhaiter ne pas mettre fin à cette situation. Dans ce cas elle doit supporter son état, qu’il soit perfectionné ou non, et dans la souffrance elle doit lutter ainsi indiciblement si elle veut améliorer sa situation, mais elle ne pourra pas arbitrairement y mettre fin. Ainsi donc l'homme doit reconnaître combien indiciblement difficile c’est pour lui de vivre sa vraie destination sur la Terre sans aspirer à aucun autre but que de ramasser des biens pour l'Éternité.

Amen

The task of small creatures and humans.... earthly and spiritual activity....

You will draw an immeasurable blessing from your work, therefore continue steadfastly on this path and overcome all temptations of the evil one, for a child of God must be truly faithful and trusting if he wants to achieve great things. Today the lord will give you a gift that will give you strength. A pleading thought to your saviour will help you in every affliction, and so begin: An army of spiritual beings is tasked with creating the environment that makes your existence on earth possible again; consider this and then try to imagine how often the picture in nature changes.... How many things only exist for one day and then fall prey to destruction again.... how countless beings embody themselves differently again and again.... how grasses, flowers and fruits fulfil their purpose on earth and pass away.... in order to rise again to new life in a different form. This is a process that is repeated in the same way with humans, only over a much longer period of time. If the lord now sets these small beings and formations a task, either to please the eye of man or to serve nature, to support the development and to carry out all the small and smallest activities that are necessary in creation and that guarantee an everlasting existence.... it is already clear from this how much nobler and more comprehensive the human being's task on earth must be, how it should be fulfilled in the spirit of divine creation and serve the further perfection of every human being.... To utilize the short span of time, which encompasses even a long earthly life, in such a way that the actual purpose is fully complied with, is something that cannot be recommended to you seriously enough. In every situation in life the human being, from a purely earthly point of view, sees himself confronted with tasks which he should fulfil.... and he will also understand the necessity of these demands made of him; however, it does not seem so obvious to him that spiritual work is also incumbent upon him.... that he should fulfil it even more conscientiously and that the work assigned to him by God, his creator, should be precisely that which should occupy all his thinking and striving on earth.... This is not so tangible because it is purely spiritual, whereas the earthly task promises him material benefits.... Now earthly life goes its course without interruption.... whether the human being fulfils his assigned activity or not.... only for himself will the benefit be greater or lesser. In exactly the same way, a person's spiritual attitude will not be beneficial or detrimental to God's entire work of creation, but success or failure will only have an effect on his soul.... Physical well-being, which a person can increase or decrease with the task he fulfils on earth, is only a temporal concept; with bodily death everything that once served your well-being has become worthless and void.... But the soul cannot create an end to its situation at will.... It has to bear its state, whether completed or not, and it has to struggle unspeakably in suffering if it wants to improve its state, but it cannot end it arbitrarily if it does not suit it.... And therefore the human being should recognize how unspeakably important it is for him to live according to his actual purpose on earth and not strive for any other goal than to gather possessions for eternity....

Amen