Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Béatitude – l'unification avec Dieu

La tâche la plus importante de la vie est que vous marchiez comme il est agréable au Seigneur, parce que seulement ainsi vous pouvez obtenir que le Père céleste vous accueille comme une Part de Lui-même et deveniez digne de la Lumière et de tous les Délices du Ciel.

Suis-moi sur la Terre, Ma fille, pour arriver dans ce Pays qui est sublime au-delà de toute beauté. Un cadre s'ouvrira pour toi et il te permettra de communiquer avec tes amis qui ont une véritable piété mais qui ferment toujours les yeux sur la Terre et se réveillent ainsi dans l'au-delà. Là un désir incomparable remplit toutes ces âmes, l'environnement est outre mesure charmant, de sorte que chaque âme attend avec une solennelle impatience la réalisation de son désir, que seul le Seigneur Lui-même peut combler avec Sa Proximité. La nostalgie de toutes ces âmes est béatifiante au-delà de tout concept humain, mais l'accomplissement de cette nostalgie est complètement incompréhensible pour un esprit humain, parce qu'elle dépasse en Béatitude et en bonheur tout ce qui est imaginable. C’est une Magie purement céleste, un Délice et une insaisissable Béatitude.

Ce qui semble incompréhensible aux hommes, à savoir: la pure unification avec la Très haute Divinité, est justement le symbole de ce auquel tous les hommes devraient aspirer, parce que seulement cela obtient une récompense qui rend heureux, parce que seulement dans l'unification avec Dieu est atteint l'état le plus parfait et parce que cela est depuis le début du monde l'unique but de tous les êtres et le restera dans toute l'Éternité, pour que tous les êtres qui une fois se sont isolés de Dieu, trouvent de nouveau le chemin du retour, pour s'unir à nouveau avec le Père éternel comme Ses vrais fils, et une telle unification peut avoir lieu seulement lorsque le fils terrestre à travers l'obéissance à la Volonté de Dieu ne fait jamais autre chose que cette Volonté, et avec cela il atteint un état de perfection et se rend digne de la progéniture de Dieu. Parce que seulement à travers cela vous pouvez entrer dans les Champs de l’heureuse Béatitude céleste, et seulement dans l'unification avec le Père céleste vous pouvez être partie prenante de la Magnificence du Ciel dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Felicidad.... Unificación con Dios....

Esa es la tarea más importante de la vida, que caminéis como agrada al Señor, porque sólo así podréis lograr que el Padre celestial os acepte como parte de Sí Mismo y os hagáis dignos de la luz y todas las alegrías del cielo.... Sígueme hijo Mío, a ese país que está por encima de toda la belleza en la tierra.

Se te abrirá un cuadro que se concederá a los verdaderamente piadosos cuando cierran para siempre sus ojos en la tierra para despertar allá en el más allá. Todas estas almas están llenas de un anhelo incomparable.... el entorno es tan sobremanera atrayente que cada alma en un estado de ánimo solemne espera el cumplimiento de ese anhelo, que sólo el Señor Mismo puede satisfacer con Su cercanía.... El anhelo de todas estas almas está más allá de todo entendimiento humano, pero el cumplimiento de este anhelo es completamente incomprensible para una mente humana, porque supera con creces en felicidad, todo lo imaginable.... Es una magia puramente celestial, una delicia y una bienaventuranza incomprensible....

Eso, lo que parece incomprensible para los hombres.... la unificación pura con la Deidad suprema es solo el epitome de lo que todos deberían esforzarse, porque solo esta trae consigo una recompensa tan feliz.... porque el estado más perfecto solo se logra en la unificación con Dios y porque esto ha sido el único objetivo de todos los seres desde el principio del mundo y lo será hasta toda la eternidad.... que todos los seres alguna vez apartados de Dios encontrarán su camino de regreso para reunirse con el Padre eterno como Sus verdaderos hijos.... y tal unificación solo puede tener lugar cuando el hijo en la tierra nunca hace otra cosa que cumplir la voluntad de Dios a través de la obediencia.... porque a través de esto alcanza un estado de perfección y le hace digno de la filiación de Dios.... Porque solo a través de esta podéis entrar en los reinos de la felicidad celestial, y la gloria del cielo sólo os puede ser concedida en la unión con el Padre celestial para la eternidad....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise