Il ne restera pas caché que dans l'au-delà une force de volonté même minime est en mesure de se développer positivement dans le domaine spirituel. Une constante École de l'Esprit est une activité organisée pour le service des êtres encore ignorants. Dès qu’elles se réunissent, comme sur la Terre, les âmes semblables exercent leur activité presque toujours en communauté, parce que pour ces âmes c’est une nécessité réciproque que de s’y inciter et cela stimule à nouveau les âmes à l'activité la plus extrême. La libre volonté seulement cependant est ici aussi déterminante, ainsi personne ne peut se trouver dans une situation de contrainte, tout ce qui est fait dans l'au-delà, est fait dans la totale libre volonté de l'individu, chaque âme revêt une fonction, une place, où elle exécute ses devoirs et cherche toujours à faire «plus» que ce qui est attendu d’elle. Précisons, que cette âme a déjà eu la Grâce d’être éclairée sur le travail qui l'attend dans l'au-delà, et que seulement à travers une telle activité d'amour pour l'autre elle pourra atteindre un état supérieur. Pour une telle âme rien n’est trop difficile ou bien trop fatigant. Elle reste active sans arrêt pour la grande Œuvre dans l'Éternité qui est de sauver les âmes perdues ou ignares de la misère et de l'oppression. Si maintenant il est établi une telle liaison comme toi actuellement, le mandat donné aux êtres spirituels qui s'engagent pour de telles créatures basses nécessite l’extraordinaire faculté de se soumettre à cette Œuvre de Libération. De tels êtres, qui jouissent ensemble avec toi de cette mission, peuvent certes assister d’innombrables âmes besogneuses et les aider à leur transmettre les enseignements de la Sagesse divine, et leur Force ne cessera jamais plus, parce qu'ils peuvent puiser toujours à cette Source de la Grâce qui s'ouvre soit sur la Terre comme aussi aux êtres de l'au-delà, Source qui est inépuisable, parce que les Sagesses de Dieu ne peuvent trouver personne qui les possèderait toutes, de même que tout ce qui est de Dieu ne peut jamais éternellement atteindre une fin. Le Don le plus haut qu'un homme puisse recevoir sur la Terre est l’instruction personnelle à travers les messagers les plus hauts missionnés par Dieu et l'Amour du Seigneur Lui-même. Ceux à qui elle est destinée ne peuvent pas se rendre compte de leur bonheur, parce que leur force terrestre ne suffit pas, et de loin, pour accueillir de tels enseignements et de telles Sagesses, si la Force de Dieu ne se manifestait pas aussi visiblement et voulait pourvoir le fils de bonne volonté avec le Don d'accueillir et d’écrire les pensées des êtres esprits. C’est une Œuvre des Cieux, c’est un Signe évident du très grand Amour du Seigneur pour Ses fils terrestres, mais c’en est encore un plus grand que de Se faire entendre par un cœur tourné vers Lui dans l'amour, pour qu'il entende la Voix du Seigneur et soit désormais bénit. L'École de la Vie est édifiée sur la Sagesse divine, et celui, auquel cette École porte ou a apporté le chemin désiré, sera dorénavant nourri directement du Ciel avec des Enseignements ultérieurs, et son Maître sera le Sauveur Lui-même, lequel bénit de nouveau la Terre par un tel Amour Il veut le sauver du naufrage, si les hommes seulement acceptent ce qui leur est offert affectueusement d'en haut.
Amen
TraducteursIt will not remain hidden to you that also in the hereafter a still so small will-power is able to develop favourably in the spiritual. It is a regulated activity for the service of still ignorant beings, a permanent school of the spirit.... There too, as on earth, like-minded souls unite and exercise their activity mostly in a community, because a mutual stimulation for these souls is a need and again also stimulates the souls to utmost activity.
The free will is also here alone decisive, then nobody can find himself in a predicament.... everything that is done in the hereafter is the completely free will of the individual.... each soul holds an office, a place, where it fulfills it's obligations and is always anxious to carry out "more" than is demanded of it. Provided that this soul has already received the grace of enlightenment.... that it has recognized which work awaits it in the hereafter.... and that it can only reach a higher state through such activity in love for the other. Nothing is then too heavy or too laborious for such a soul.... Without rest, it remains busy and active for the great work in eternity, to save the lost or ignorant souls from need and distress.
If now such a connection is established as this your present...., then the spirit-being concerned about lower creatures, brings an extraordinary ability to undertake this work of redemption.... Such beings, who enjoy this teaching together with you, can indeed constantly look after an immense number of souls in need of help and lovingly impart to them the teachings and wisdom they have enjoyed, and the strength will never diminish, because they may constantly draw from this source of grace, which opens up to you on earth as well as to the beings in the hereafter, an area that is inexhaustible - because the wisdom of God cannot find an end, as everything that is of God cannot be completed forever....
The highest gift to a human on earth is the personal instruction by the highest messengers of God and the love of the Lord Himself.... To whom this is granted, he cannot praise himself sufficiently happy because his earthly power is not by far sufficient to receive such teachings and wisdom, unless the power of God expresses itself so visibly and wants to consider the willing child with the gift to receive and write down the thoughts of the spirit-beings.
It is a work from the heavens.... it is an obvious sign of the Lord's exceedingly great love for His children on earth.... it is still much more a making oneself feel the loving heart turned to Him, so that it may hear the voice of the Lord and now be graciously blessed. The school of life is built on Divine wisdom.... he to whom this school now brings or has brought the desired success, will henceforth be fed directly from heaven with further teachings, and his teacher will be the Savior Himself, who again blesses the earth through such love and wants to save it from destruction when they only accept what is lovingly offered to them from above.
Amen
Traducteurs