Celui qui élève toujours son regard vers le Haut résiste aux pouvoirs obscurs. Juste une unique pensée au Sauveur et vous êtes libérés par Lui de tout leur pouvoir, parce qu’il sera mis immédiatement un profond gouffre entre vous et eux, vu que tout est soumis au Seigneur, le Ciel comme l'enfer. L'ennemi s’attend à trouver en vous une créature de bonne volonté, à laquelle il peut transmettre tous les vices et les avidités et vous avoir ensuite en son pouvoir, mais s'il s’élève la moindre résistance par exemple lorsque le cœur de l'homme se tourne avec nostalgie vers le Sauveur, alors tout le pouvoir du malin est cassé, et cela sans avoir subi le moindre dommage, l'homme est libéré des forces malignes. Mais dans le pouvoir du malin vous devez reconnaître combien vigilant vous devez être pour que la lutte pour l’amélioration de votre âme ne se transforme pas en échec. Donnez la préférence aux bons êtres spirituels qui vous entourent, laissez-vous protéger par eux, et laissez-les prendre soin de votre enveloppe corporelle et de votre âme, ainsi les pouvoirs de l'obscurité auront avec vous une situation difficile. Ils chercheront en vain à toucher votre pureté ou bien à vous rendre complaisants à leurs désirs honteux. Pensez à votre Sauveur dans chaque danger, et déjà vous aurez vaincu celui qui voudrait vous plonger dans la ruine. Et donc pendant le bref temps de l'existence terrestre conformez-vous toujours à la Parole de Dieu qui vous donne la Force à travers Elle-même et est en même temps une Protection contre le mal parce qu'elle vous est donnée par Dieu pour que vous arriviez dans Son Royaume, donc elle doit être aussi la meilleure arme dans la lutte contre l'obscurité qui est le pouvoir le plus défavorable contre la Béatitude éternelle. Donc méfiez-vous surtout de ce qui est tourné contre l'Enseignement de Dieu, ce qui met les hommes dans l'obscurité spirituelle et veut avec cela les empêcher de considérer comme véridiques les Actes ininterrompus d'Amour du Seigneur. Là où règne une épaisse obscurité, l'adversaire trouvera toujours des partisans, parce que tout ce qui tend vers la Lumière, l'adversaire le craint, et si vous demandez intimement au Père d'éclairer votre esprit, alors le pouvoir du malin sera toujours plus cassé; et il le sera d’autant plus intimement que domine le désir du fils terrestre pour la Lumière spirituelle, vu que l'obscurité n'a jamais vaincu sur la Lumière. Ainsi il est laissé à votre entière discrétion, à vous les hommes, de choisir entre la Lumière ou l'obscurité, et cela doit être pour chacun de vous un Avertissement comme quoi le Seigneur est avec vous seulement dans la Lumière, mais dans l'obscurité d’autres pouvoirs dominent et votre désir doit donc être tourné toujours seulement vers la Lumière et vers l'éternelle Divinité si vous voulez échapper au pouvoir du mal et être pris sous la Garde du Père Lui-même. L'Esprit de la Lumière et de la Vérité dominera toujours sur tout ce qui est soumis à l'obscurité. Mais les sages feront des efforts pour atteindre l’illumination et s'ils y réussissent ils seront libérés de toutes les attaques de l'ennemi, et ils vaincront toujours le monde.
Amen
TraducteursEs widerstehet den finsteren Gewalten, wer immer den Blick nach oben erhebet. Ein einziger Gedanke nur zum Heiland, und erlöst seid ihr von Ihm aus solcher Gewalt. Denn unmittelbar legt sich eine tiefe Kluft zwischen euch und diese, da dem Herrn alles untertan ist.... Himmel und Hölle. Es erwartet der Feind, in euch ein williges Geschöpf zu finden, in das er alle Laster und Begierden übertragen kann und es dann in seine Gewalt zu bekommen.... doch ersteht ihm der geringste Widerstand dadurch, daß das Herz des Menschen verlangend sich dem Heiland zuwendet, so ist alle Macht des Bösen gebrochen, und ohne Schaden genommen zu haben, ist er von den bösen Kräften befreit. An der Macht des Bösen aber sollt ihr erkennen, wie wachsam ihr sein müßt, soll nicht das Ringen um eurer Seele Förderung erfolglos sein. Gebet den euch umgebenden guten Geistwesen den Vorrang.... lasset euch von diesen beschützen, und stellt ihnen eure körperliche Hülle und eure Seele anheim.... so werden die Mächte der Finsternis einen schweren Stand an euch haben. Sie werden vergebens versuchen, eure Reinheit anzutasten oder euch für eure (ihre = d. Hg.) schändlichen Gelüste willfährig zu machen.... In jeder Gefahr denkt an den Heiland, und schon habt ihr überwunden den, der euch ins Verderben stürzen möchte. Und darum ist immer geboten, für die kurze Zeit des Erdendaseins dem Wort Gottes nachzukommen, das euch durch sich selbst die Kraft gibt und gleichzeitig Schutz ist gegen das Böse. Denn es ist euch von Gott gegeben, auf daß ihr das Reich Gottes erlanget.... also muß es gleichzeitig auch die beste Waffe sein im Kampf gegen die Finsternis, die doch der ewigen Seligkeit widrigste Macht ist.... darum nehmet euch vor allem in acht, was, wider Gottes Lehre gerichtet, die Menschen in geistige Finsternis versetzen und ihnen so den wahren Einblick nehmen will in das unaufhörliche Liebeswirken des Herrn.... Wo dichte Dunkelheit herrschet, wird der Widersacher stets Anhang finden, denn alles, was dem Licht zustrebet, scheuet der Widersacher, und bittet ihr den Vater innig um Erhellung eures Geistes, so wird immer mehr die Macht des Bösen gebrochen werden, je inniger das Verlangen des Menschenkindes nach geistigem Licht es beherrschet.... hat doch niemals noch gesiegt die Finsternis über das Licht.... So ist euch Menschen nun auch vorbehalten, den Weg des Lichtes oder der Finsternis zu beschreiten, und dies soll euch allen zur Warnung dienen, daß nur im Licht der Herr mit euch ist, in der Finsternis aber andere Mächte herrschen und euer Streben daher immer nur dem Licht und der ewigen Gottheit zugewendet bleiben muß, wollet ihr der Macht des Bösen entrinnen und vom Vater Selbst in Seine Obhut genommen werden. Der Geist des Lichtes und der Wahrheit wird stets herrschen über allem, was der Finsternis untersteht. Die Weisen aber werden sich um Licht bemühen, und so ihnen dieses geworden, sind sie gefeit gegen alle Angriffe des Feindes, und sie werden die Welt besiegen immerdar....
Amen
Traducteurs