• Retour

Animosité des pouvoirs malins - «Guide-nous dans la tentation....» - (et «ne nous soumet pas à la tentation....»)

Ne te préoccupe pas, Ma fille, tu réussiras toujours plus à anéantir les forces du malin qui t'entourent toujours et encore et elles ne s’arrêteront pas dans leur lutte, mais plus intimement tu aspires à la liaison avec Moi, moins d'effet aura l'initiative de ces pouvoirs. De même que le sage du monde doit se défendre contre les attaques de ses adversaires qui veulent diminuer sa renommée et son mérite, ainsi un homme qui cherche toujours la Vérité spirituelle est bien plus exposé à des contrariétés ennemies parce que ces pouvoirs cherchent à faire tomber l'âme, et pour obtenir cela, ils ne reculent devant aucun moyen. Si maintenant sur la Terre vous êtes ainsi persécutés par la partie adverse, alors votre volonté et votre force doivent être extraordinairement grandes si vous voulez leur prêter résistance, vous devez savoir que pour arriver à Moi vous devez combattre, sinon vous ne pourrez autrement recevoir la récompense, l'éternelle Béatitude, vu que vous devez Me contempler. Pourquoi la vie vous deviendrait-elle si difficile si vous savez quel incommensurable bonheur vous attend? Prenez tout avec patience, ne devenez pas petits et craintifs, restez dans la prière, et les tentations s’éloigneront de vous, et plus forts vous sortirez de chaque danger. Ma Volonté maintenant et toujours est que celui qui doit vaincre est celui qui voit en Moi son But, pourquoi laisserais-Je peut-être faire naufrage un fils qui tend les mains vers Moi et Me désire? La Terre est une vallée de souffrances, elle a été créée pour vous, pour que sur elle vous atteigniez ce qui est votre destination, et ainsi il doit être aussi donné la possibilité à toutes les puissances malignes de combattre contre vous, pour qu’avec cela soit mise à l'épreuve votre Force, parce que vous ne pourriez autrement pas vraiment arriver à ce qui vous est assigné comme but final. Mais dans toute misère de l'âme il suffit d'invoquer le Père céleste, et de Le prier: «Guide-nous dans la tentation....» alors votre volonté à ne pas succomber à la tentation sera comptée comme une résistance accomplie contre tout ce que vous craignez. Rendez-vous toujours compte que vouloir reconnaître la vraie Divinité expose à de telles épreuves si vous ne demandez pas toujours et toujours de nouveau l'Aide de Dieu qui ne vous sera certainement pas refusée. Ainsi veille à ce que toutes tes pensées et tes actes ne soient pas inspirés par des influences malignes, afin de recevoir Mes Enseignements encore plus pure et digne. Ma Bénédiction t'accompagne.

Amen

악한 세력에 대적.... "우리를 유혹에 빠지지 말게 하옵시고...."

나의 자녀야, 걱정하지 말라. 여전히 너를 둘러싸고 있고, 그들의 투쟁을 포기하지 않을 악의 세력을 파괴하는 일에 너는 점점 더 성공할 것이다. 그러나 네가 나와 연결을 더 긴밀하게 추구할수록, 더욱 더 이 세력의 역사는 효과가 줄어들 것이다.... 세상의 현자가 자신의 명성과 업적을 약화시키려는 적의 공격으로부터 자신을 방어해야 하는 것처럼, 영적 진리를 추구하는 사람은 더 많이 원수의 공격에 노출된다. 왜냐하면 원수의 세력이 혼을 타락하게 만들려고 하고, 이를 달성하기 위해 어떤 수단도 사용하기를 주저하지 않기 때문이다. 너희가 현재 이 땅에서 대적자로부터 박해를 받고 있을 때, 너희가 저항하고 싶으면, 너희의 의지와 능력은 엄청나게 커야만 한다....

너희가 나에게 도달하기 원하면, 너희는 싸워야만 한다는 것을 알라. 그렇지 않으면 너희는 영원한 행복의 상급을 받을 수 없을 것이다. 왜냐하면 너희가 나를 바라봐야 하기 때문이다.... 만약에 너희가 어떤 종류의 헤아릴 수 없는 행복이 너희를 유혹하는지 안다면, 너희에게 그 길이 그렇게 어렵겠느냐?.... 모든 것을 인내하며 받아드리라. 너희를 소심하고, 불안하게 만들지 말라.... 기도에 머물라. 그러면 모든 유혹이 너희를 지나갈 것이고, 그럴수록 너희는 더 강해지고 모든 위험을 벗어날 것이다. 현재와 모든 때에 나의 뜻은 자신의 목표를 내 안에서 보는 사람이 반드시 승리해야만 하는 것이다.... 나에게 손을 뻗어 나를 요구하는 자녀를 내가 멸망하게 놔두겠느냐?.... 이 땅은 고난의 계곡이다. 이 땅은 너희가 너희의 사명을 성취할 수 있도록 너희를 위해 창조되었다. 그러므로 모든 악한 세력들에게도 또한 너희의 능력을 시험할 수 있도록, 너희를 위해 싸울 기회를 줘야만 한다.

그렇지 않으면 너희가 너희의 최종 목표에 도달할 수 없기 때문이다. 그러나 혼이 위험에 처할 때마다 하늘에 계신 아버지를 부르는 것으로, "우리를 시험에 들지 말게 하옵시고...." 라고 기도하는 것으로 충분하다. 그러면 유혹에 굴복하지 않으려는 너희의 의지가 너희가 두려워하는 모든 것에 대해 저항한 것으로 평가받는다.... 만약 너희가 너희에게 확실하게 거부되지 않을 하나님의 도움을 계속하여 항상 요청하지 않으면, 참된 거룩한 하나님을 깨달으려는 열망이 너희를 그러한 시험으로 인도한다는 것을 항상 인식하라. 나의 가르침을 더욱 순수하고 합당하게 받아들이기 위해, 악의 영향을 받지 않도록 모든 생각과 행동에 주의를 기울이라. 나의 축복이 너희를 인도한다.... 아멘